[Flame] 🔥 YNW Melly - Nobody’s Around Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| I’ll hold you down | Я тебя поддержу |
| (Murda on the beat, so it’s not nice) | (Murda на битах, так что это не круто) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Like aw, when the sky falls down | Как же, когда небо падает |
| I’ll be right here to bring it up | Я буду здесь, чтобы его поднять |
| Just turn it ’round, upside down | Просто крути это, вверх дном |
| And look around, I don’t know why, I’m gon’ be around | И оглянись, не знаю почему, я буду рядом |
| I’ll hold you down, I’ll hold you down | Я тебя поддержу, я тебя поддержу |
| Hold you up, when you’re feelin’ down | Поддержу, когда тебе грустно |
| So what’s up? Tell me that you love me when nobody’s around | Так что как дела? Скажи, что любишь меня, когда никого нет рядом |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Tell me that you love me when nobody’s around | Скажи мне, что любишь меня, когда никого нет рядом |
| Tell me that I’ll always have you down | Скажи мне, что я всегда буду с тобой |
| Have you down, for me | Буду с тобой, ради меня |
| Oh Lord, I love to curse | О, Господи, мне нравится ругаться |
| Tell me that I’m gettin’ on your first nerve | Скажи мне, что я действую тебе на нервы |
| And not your last nerve | И не на последние |
| Cursed you out, I admit I said some bad words | Ругал тебя, признаю, я сказал пару плохих слов |
| Speed Racer, baby girl got some fast curves | Скоростной гонщик, детка, у тебя быстрые формы |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I wanna kiss you | Хочу тебя поцеловать |
| But I got too much pride to admit this | Но у меня слишком много гордости, чтобы признаться в этом |
| This is the only time you’ll hear this | Это единственный раз, когда ты это услышишь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Like aw, when the sky falls down | Как же, когда небо падает |
| I’ll be right here to bring it up | Я буду здесь, чтобы его поднять |
| Just turn it ’round, upside down | Просто крути это, вверх дном |
| And look around, I don’t know why, I’m gon’ be around | И оглянись, не знаю почему, я буду рядом |
| I’ll hold you down, I’ll hold you down | Я тебя поддержу, я тебя поддержу |
| Hold you up, when you’re feelin’ down | Поддержу, когда тебе грустно |
| So what’s up? Tell me that you love me when nobody’s around | Так что как дела? Скажи, что любишь меня, когда никого нет рядом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Real music | Настоящая музыка |
| Around, nobody’s around (Yeah) | Вокруг, никого нет рядом (Да) |
| I really love you | Я правда тебя люблю |
| Nobody’s around (Yeah…) | Никого нет рядом (Да…) |
| Oh, please | О, пожалуйста |
| Rose petal, ticklin’ her V | Лепесток розы, щекочет ее V |
| I won’t jump the broom | Я не буду прыгать через метлу |
| Chandeliers in the living room | Люстры в гостиной |
| And I’m not scared to love | И мне не страшно любить |
| But I’m so damn scared to trust | Но мне так чертовски страшно доверять |
| ‘Cause I’m so damn right all the time | Потому что я всегда прав |
| [Chorus] | [Припев] |
| Like aw, when the sky falls down | Как же, когда небо падает |
| I’ll be right here to bring it up | Я буду здесь, чтобы его поднять |
| Just turn it ’round, upside down | Просто крути это, вверх дном |
| And look around, I don’t know why, I’m gon’ be around | И оглянись, не знаю почему, я буду рядом |
| I’ll hold you down, I’ll hold you down | Я тебя поддержу, я тебя поддержу |
| Hold you up, when you’re feelin’ down | Поддержу, когда тебе грустно |
| So what’s up? Tell me that you love me when nobody’s around | Так что как дела? Скажи, что любишь меня, когда никого нет рядом |
Nobody’s Around текст и перевод песни