[Flame] 🔥 YNW Melly - Jesse Owen$ Текст и перевод песни
| [Intro: YNW Melly] | [Интро: YNW Melly] |
| Yeah, finesse | Да, финес |
| Jesse Owens on the, on the track, track, track | Джесси Оуэнс на, на треке, треке, треке |
| Skrrt, pull up in a ‘Vette | Скерт, заехал на ‘Ветте |
| Me and Stupid Dope the life of the party | Я и Ступид Доуп, жизнь вечеринки |
| Skrrt, pull up in a ‘Vette | Скерт, заехал на ‘Ветте |
| [Verse 1: YNW Melly] | [Куплет 1: YNW Melly] |
| I ain’t worried ’bout these hoes, I’m tryna get the gwalla | Я не переживаю за этих девушек, я пытаюсь заработать бабки |
| I’m just runnin’ to the money like I’m Zoey Dollaz | Я просто бегу к деньгам, как Зоуи Доллаз |
| That ain’t molly in your swisher, boy you smoking flocka | Это не молли в твоем свитче, парень, ты куришь флаку |
| Put that forty to your eye and I’ma Fetty Wap you | Поставь тот сорок на глаз, и я тебя Фетти Уапну |
| Got to bustin’ after school, they thought I had a chopper | Смотрелся круто после школы, они думали, что у меня пушка |
| Had the police looking for me with that helicopter | Полиция искала меня с вертолетом |
| I be fresh, I be rocking Gucci, Louis, Prada | Я всегда свеж, ношу Гуччи, Луи, Прада |
| I’m from Gifford, yeah I grew up with them fucking robbers | Я из Гиффорда, да, я вырос с этими чертовыми грабителями |
| [Chorus: YNW Melly] | [Припев: YNW Melly] |
| Ooh, finesse, finesse | Оу, финес, финес |
| Jesse Owens, I be running up the check, the check | Джесси Оуэнс, я зарабатываю чек, чек |
| I know you want me baby girl don’t try to flex, try to flex | Я знаю, ты хочешь меня, детка, не пытайся выпендриваться, выпендриваться |
| Just keep it real, you like the way that I finesse | Просто будь честной, тебе нравится, как я финесю |
| Finessin’, finessin’ | Финесю, финесю |
| Everywhere I go I keep the Smith and Wesson | Куда бы я ни пошел, у меня Смит и Уссон |
| Finessin’, finessin’ | Финесю, финесю |
| Road running to the money, I’m progressing | Бегу к деньгам, я прогрессирую |
| [Verse 2: YNW Melly] | [Куплет 2: YNW Melly] |
| Ooh, finesse | Оу, финес |
| My ex bitch hate me, say she wish we never met | Моя бывшая ненавидит меня, говорит, что желает, чтобы мы не встречались |
| Fuck a Jag, skrrt, pull up in a jet | Нафиг Ягуар, скерт, заехал на джете |
| And I got gold all on my neck, that’s why I flex | И у меня золото на шее, вот почему я хвастаюсь |
| I was road runnin’, tryna get that cash in every way | Я бегал по дорогам, пытаясь заработать деньги любыми способами |
| JGreen told me it was time to eat, I went to grab a plate | ДжиГрин сказал, что время поесть, я пошел за тарелкой |
| If you owe me, ain’t no buckin’, pussy boy you better pay | Если ты мне должен, не пытайся выкрутиться, пусси, лучше плати |
| You moving slow, I like my money fast, lil nigga ándale | Ты двигаешься медленно, я люблю, когда деньги быстрые, маленький нигга, андале |
| Why you acting like a stranger, girl I thought you were my bae | Почему ты ведешь себя как чужая, девочка, я думал, ты моя |
| I ain’t asking for too much, lil bougie keep that shit one K | Я не прошу многого, маленькая бутиковая, держи это на уровне |
| I be flexing and finessing, I be gleeming in your face | Я хвастаюсь и финесю, я сверкаю в твоем лице |
| You won’t really light that shit right there | Ты реально не осветишь это дерьмо |
| ’cause that shit there ain’t weight, hold up | Потому что это дерьмо не имеет веса, подожди |
| [Verse 3: OTM Frenchyy] | [Куплет 3: OTM Frenchyy] |
| Ooh, finesse, finesse | Оу, финес, финес |
| Baking soda got me runnin’ up a check, up a check | Пищевая сода заставляет меня зарабатывать чек, зарабатывать чек |
| I know you want me girl but put that shit to rest | Я знаю, ты хочешь меня, девочка, но оставь это в покое |
| Ain’t tryna talk to you if it ain’t ’bout a check | Не хочу с тобой разговаривать, если это не про чек |
| Eight hundred K, I’m almost at a mil | Восемьсот к, я почти на миллионе |
| They still ain’t call me, tryna sign me for a deal | Они все еще не позвонили мне, пытаются подписать меня на сделку |
| That shit you rap ’bout, we be doing that shit for real | То дерьмо, о котором ты рэпишь, мы реально это делаем |
| You rap about the streets but we hot shit for real | Ты рэпишь о улицах, но мы горячие реально |
| I’m a road runner, baby you can call me Eminem | Я бегун по дорогам, детка, можешь звать меня Эминем |
| That’s your boo thing, she be sucking on me like a mint | Это твоя любовь, она сосет меня, как ментос |
| Fuck a rope chain, hit the jeweler, copped a cuban link | Нафиг цепочку, заехал к ювелиру, купил кубинскую цепь |
| Bitch I’m with the 90’s baby, sauce dripping like a sink | Черт, я с ребятами из 90-х, соус капает, как из раковины |
| She a freak, I like how she bend it over, touch her feet | Она фрика, мне нравится, как она сгибается, дотрагивается до ног |
| Bring it back, bust it open, let me see that pretty thing | Вернись, открой, дай мне увидеть эту красоту |
| She a freak, I like how she bend it over, touch her feet | Она фрика, мне нравится, как она сгибается, дотрагивается до ног |
| Bring it back, bust it open, let me see that pretty thing | Вернись, открой, дай мне увидеть эту красоту |
| Ooh, finesse, finesse | Оу, финес, финес |
| Baking soda got me runnin’ up a check, up a check | Пищевая сода заставляет меня зарабатывать чек, зарабатывать чек |
| I got gold all on my wrist and on my neck, all up on my neck | У меня золото на запястье и на шее, все на шее |
| She call me Robin ’cause I’m flyer than a jet, than a jet | Она называет меня Робином, потому что я круче джета, круче джета |
| Ooh, finesse, finesse | Оу, финес, финес |
| Baking soda got me runnin’ up a check, up a check | Пищевая сода заставляет меня зарабатывать чек, зарабатывать чек |
| I got gold all on my wrist and on my neck, all up on my neck | У меня золото на запястье и на шее, все на шее |
| She call me Robin ’cause I’m flyer than a jet, than a jet | Она называет меня Робином, потому что я круче джета, круче джета |
Jesse Owen$ текст и перевод песни