[Flame] 🔥 Years & Years - Real (Radio Edit) Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I broke my bones playing games with you | Я сломал кости, играя с тобой |
| A type of fun that makes me blue | Такое развлечение, что мне грустно |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Oh, I… | О, я… |
| I think I’m into you | Думаю, ты мне нравишься |
| How much do you want it too? | Как сильно ты этого хочешь? |
| What are you prepared to do? | На что ты готова? |
| I think I’m gonna make it worse | Я думаю, что всё только ухудшу |
| I talk to you, but it don’t work | Я говорю с тобой, но это не срабатывает |
| I touch you, but it starts to hurt | Я касаюсь тебя, но начинает болеть |
| What have I been doing wrong? | Что я делал не так? |
| Tell me what it is you want | Скажи, что ты хочешь |
| Tell me what it is you want | Скажи, что ты хочешь |
| Tell me what it is you | Скажи, что ты хочешь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, I think that if I had been enough for you | О, я думаю, если бы я был достаточен для тебя |
| Would I be better, would I be good? | Стал бы я лучше, стал бы я хорошим? |
| And I’ll do what you like if you’ll stay the night | И я сделаю всё, что ты хочешь, если останешься на ночь |
| You tell me you don’t think you should | Ты говоришь, что не думаешь, что должна |
| You do it, boy | Ты это делаешь, парень |
| Well, love, I will let you go | Ну, любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Ooh, it’s enough to be better, if I could | Ох, было бы достаточно стать лучше, если бы я мог |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I itch all night | Я чешусь всю ночь |
| I itch for you | Я чешусь по тебе |
| You’re just my type | Ты просто мой тип |
| What’s a boy to do? | Что делать парню? |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Oh, I… | О, я… |
| I think I’m into you | Думаю, ты мне нравишься |
| How much do you want it too? | Как сильно ты этого хочешь? |
| What are you prepared to do? | На что ты готова? |
| I think I’m gonna make it worse | Я думаю, что всё только ухудшу |
| I talk to you, but it don’t work | Я говорю с тобой, но это не срабатывает |
| I touch you, but it starts to hurt | Я касаюсь тебя, но начинает болеть |
| What have I been doing wrong? | Что я делал не так? |
| Tell me what it is you want | Скажи, что ты хочешь |
| Tell me what it is you want | Скажи, что ты хочешь |
| Tell me what it is you | Скажи, что ты хочешь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, I think that if I had been enough for you | О, я думаю, если бы я был достаточен для тебя |
| Would I be better, would I be good? | Стал бы я лучше, стал бы я хорошим? |
| And I’ll do what you like if you’ll stay the night | И я сделаю всё, что ты хочешь, если останешься на ночь |
| You tell me you don’t think you should | Ты говоришь, что не думаешь, что должна |
| You do it, boy | Ты это делаешь, парень |
| Well, love, I will let you go | Ну, любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Ooh, it’s enough to be better, if I could | Ох, было бы достаточно стать лучше, если бы я мог |
| [Instrumental Bridge] | [Инструментальный Бридж] |
| [Final Chorus] | [Финальный Припев] |
| Yeah, if I had been enough for you | Да, если бы я был достаточен для тебя |
| Would I be better, would I be good? | Стал бы я лучше, стал бы я хорошим? |
| And I’ll do what you like if you’ll stay the night | И я сделаю всё, что ты хочешь, если останешься на ночь |
| You tell me you don’t think you should | Ты говоришь, что не думаешь, что должна |
| I think you should | Я думаю, что ты должна |
| Oh, love, I will let you go | О, любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Oh, it’s enough to be better, if I could | О, было бы достаточно стать лучше, если бы я мог |
| [Outro] | [Аутро] |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
| Love, I will let you go | Любимая, я отпущу тебя |
Real (Radio Edit) текст и перевод песни