[Flame] 🔥 XXXTENTACION - Off the Wall! Текст и перевод песни
| [Intro: Corey Taylor (Sample) & Ski Mask the Slump God] | [Интро: Кори Тейлор (Сэмпл) & Ски Маск зе Сламп Год] |
| Did you never give a damn in the first place? | Ты никогда не парился изначально? |
| Maybe it’s time you had the tables turned (Cigarettes, hahaha) | Может, пришло время, чтобы все изменилось (Сигареты, ха-ха-ха) |
| ‘Cause in the interest of all involved, I got the problem solved | Потому что в интересах всех задействованных, я решил проблему |
| And the verdict is guilty (Off the pink) | И вердикт — виновен (С пинка) |
| Man nearly kill- (Off the drink) | Чувак чуть не убил- (С выпивки) |
| Ayy, ayy, ayy, ooh, huh | Эй, эй, эй, оу, а |
| Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy | Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй |
| [Chorus: Ski Mask The Slump God] | [Припев: Ски Маск зе Сламп Год] |
| I feel like Nick Cannon (Nick), huh | Я чувствую себя Ником Кэнноном (Ник), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m wildin’), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я отрываюсь’), а |
| I don’t got on Vans (I don’t got ’em) | У меня нет Вансов (У меня их нет) |
| But bitch, I’m off the wall (I don’t, I don’t, I don’t, I don’t) | Но, сука, я вне стен (Я не, я не, я не, я не) |
| Huh, feel like Nick Cannon (Feel like Nick), huh | А, чувствую себя Ником Кэнноном (Чувствую себя Ником), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m, huh), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я, а), а |
| I don’t got on Vans, but bitch, I’m off the wall (Wall, wall, water) | У меня нет Вансов, но, сука, я вне стен (Стен, стен, вода) |
| I said like insect (Ew), I be buggin’ motherfucker (Ow) | Я сказал, как насекомое (Фу), я достаю этого ублюдка (Оу) |
| Fuck on your mommy, my flow be sick | Трахаю твою маму, мой флоу такой жесткий |
| Like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit (Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta) | Как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать (Собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается) |
| I’m hot like a comet | Я горячий, как комета |
| Insect, I be buggin’ motherfucker (Insect, ayy) | Насекомое, я достаю этого ублюдка (Насекомое, эй) |
| Fuck on your mommy (Uh-huh, ayy) | Трахаю твою маму (А-га, эй) |
| My flow be sick like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit (Yuh, sick, ayy) | Мой флоу такой жесткий, как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать (Йо, жесткий, эй) |
| I’m hot like a comet (Ayy) | Я горячий, как комета (Эй) |
| [Verse 1: Ski Mask The Slump God] | [Куплет 1: Ски Маск зе Сламп Год] |
| When I di-di-di-di-di-dick that bitch | Когда я ди-ди-ди-ди-ди-дикую эту суку |
| And she see Jesus on some rapture shit | И она видит Иисуса на каком-то ренессансном дерьме |
| Throw my balls at her Pokémon, Ash Ketchum shit | Бросаю свои яйца на ее Покемонов, на Аш Кетчем |
| ‘Cause I’m fly like a newborn baby wombat wing, ha, ha | Потому что я крутой, как новорожденный вомбат с крыльями, ха, ха |
| Me and this mic is your Mortal Kombat team | Я и этот микрофон — твоя команда Mortal Kombat |
| I want some head, I’m thinkin’ how zombies think | Я хочу немного, думаю, как зомби думают |
| Beaming a pistol it look like hadouken | С пистолетом, выглядит, как хадукин |
| Like mayday, mayday, mayday, mayday | Как «майдэй, майдэй, майдэй, майдэй» |
| Tell these pussy rappers that it’s time to vacay | Скажи этим п****ным рэперам, что время на отдых |
| Rob yo’ lady, told her put her hands up high in the air | Забираю твою дамочку, велел ей поднять руки высоко в воздух |
| Like she ’bout to hit the Nae Nae | Как будто она собирается сделать Нэй Нэй |
| They say I’m cr-cr-cr-cr-cray, cray | Они говорят, я кр-кр-кр-крэй, крэй |
| Can’t control the nigga like we shootin’ from the AK | Не могу контролировать ниггера, как будто мы стреляем из АК |
| But they keep me ’round cause, I’m a walking, breathing payday | Но они держат меня рядом, потому что я ходячая, дышащая зарплата |
| Hot, but I swag, still nigga got the Ray Bays | Горячий, но я стильный, все равно ниггер с Рэй Бейсами |
| Get away, get away, get away, get away | Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся |
| Better do you or do way way, fade away | Лучше делай что-то или исчезай, уходи |
| You sippin’ Haterade, I’m sippin’ Gatorade | Ты пьешь Хейтерейд, я пью Гаторейд |
| With the lean in it and I call it a fade-orade | С добавлением этого и я называю это фэйдорайд |
| Ayy, I’m so toxic, frog, hop up on my dick | Эй, я такой токсичный, лягушка, запрыгни на мой член |
| I think I’m a pilot, ’cause she in my cockpit | Думаю, я пилот, потому что она в моей кабине |
| Plumber, uh, pipe it, get face like I Skyped it | Сантехник, а, подсоединяй, получай лицо, как будто я скайпил |
| Did her A$AP like Rocky | Сделал с ней А$АП, как Рокки |
| Rockin’ in my motherfuckin’, rockin’ rockin’ in my motherfuckin’ | Качаюсь в своем чертовом, качаюсь в своем чертовом |
| [Chorus: Ski Mask The Slump God & XXXTENTACION] | [Припев: Ски Маск зе Сламп Год & XXXTENTACION] |
| I feel like Nick Cannon (Nick), huh | Я чувствую себя Ником Кэнноном (Ник), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m wildin’), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я отрываюсь’), а |
| I don’t got on Vans (I don’t got ’em) | У меня нет Вансов (У меня их нет) |
| But bitch, I’m off the wall (I don’t, I don’t, I don’t, I don’t) | Но, сука, я вне стен (Я не, я не, я не, я не) |
| Huh, feel like Nick Cannon (Feel like Nick), huh | А, чувствую себя Ником Кэнноном (Чувствую себя Ником), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m, huh), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я, а), а |
| I don’t got on Vans, but bitch, I’m off the wall (Wall, wall, water) | У меня нет Вансов, но, сука, я вне стен (Стен, стен, вода) |
| I said like insect (Ew), I be buggin’ motherfucker (Ow) | Я сказал, как насекомое (Фу), я достаю этого ублюдка (Оу) |
| Fuck on your mommy | Трахаю твою маму |
| My flow be sick like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit (Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta) | Мой флоу такой жесткий, как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать (Собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается) |
| I’m hot like a comet | Я горячий, как комета |
| Insect, I be buggin’ motherfucker (Insect) | Насекомое, я достаю этого ублюдка (Насекомое) |
| Fuck on your mommy (Uh-huh) | Трахаю твою маму (А-га) |
| My flow be sick like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit (Ayy, yuh, huh) | Мой флоу такой жесткий, как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать |
| I’m hot like a comet (Ayy, ayy) | Я горячий, как комета (Жесткий, жесткий, жесткий, эй) |
| [Verse 2: XXXTENTACION] | [Куплет 2: XXXTENTACION] |
| When I fi-fi-fi-fi-fi-fi-fist that bitch (Huh) | Когда я фи-фи-фи-фи-фи-фи-ударю эту суку (А?) |
| I’ma make that booty jiggle like some kick back, bitch (Huh) | Я заставлю эту жопу трястись, как будто от оттяжки, сука (А?) |
| She gon’ rub my Dragon Balls, let her make one wish (Huh) | Она потрет мои Драконьи Шары, пусть загадает желание (А?) |
| What is that? She just wanna take the young dagger dick | Что это? Она просто хочет взять молодой нож |
| Ayy-ayy, ayy-ayy (Huh?), ayy-ayy, ayy-ayy (Huh?) | Эй-эй, эй-эй (А?), эй-эй, эй-эй (А?) |
| She off the Molly, she wanna take seven dick (Ayy) | Она на Молли, хочет взять семь хуев (Эй) |
| Body to body, it’s MC dagger, bitch (Ayy) | Тело к телу, это МС Даггер, сука (Эй) |
| Think that I’m Illuminati because I got money, bitch (Like) | Думает, что я Иллюминати, потому что у меня есть деньги, сука (Как) |
| Like Ray J, Ray J, Ray J, Ray J (Huh) | Как Рэй Джей, Рэй Джей, Рэй Джей, Рэй Джей (А?) |
| Bitch, I hit it first, on my weenie, hit the nae-nae (Huh) | Сука, я ударил первым, на моем члене, сделай Нэй Нэй (А?) |
| Coming in hot like a missile, pussy, hey bae (Huh) | Прихожу горячим, как ракета, п***ц, эй, дорогая (А?) |
| Falcon punch that nigga, make ’em up, up, and away, ayy (Ayy) | Фалькон-панч этому ниггеру, сделай их ввысь, эй (Эй) |
| Watch this, uppercut, Super Smash Melee (Ayy-ayy) | Смотри, апперкот, Супер Смэш Меле (Эй-эй) |
| I just made her spin on my dick like a Beyblade (Ooh) | Я заставил ее вертеться на моем члене, как на Бейблейде (Оу) |
| I’m green like a spinach, I don’t know you, then it’s pay, ayy (Ooh) | Я зеленый, как шпинат, не знаю тебя, тогда плати, эй (Оу) |
| Hummanah hummana , back fist , out my way, ayy (Ayy) | Хумана-хумана, задний удар, убирайся с дороги, эй (Эй) |
| No Chris Brown (Oh), fuck her, make her look at me now (Wet) | Нет Крис Брауна (О), трахни ее, заставь ее посмотреть на меня сейчас (Мокрый) |
| When I’m in the pussy, say «Ow!» | Когда я в п***е, говори «Оу!» |
| You got no etiquette, just beginnin’ like Genesis | У тебя нет этикета, только начинаешь, как Бытие |
| Can you give me a rapper that I’m not better than, mmph? (Ayy) | Можешь дать мне рэпера, который лучше меня, ммф? (Эй) |
| Revenge jeans, I think that I might OD | Джинсы мести, думаю, я могу передознуть |
| On sauce, I don’t rock Supreme | На соусе, я не ношу Суприм |
| Suck my dick, Squidward’s clarinet | Соси мой член, кларнет Сквидварда |
| Brought to life like I’m Evanescence | Воскрес, как будто я Эванесенс |
| Wanna wake, w-w-wake, w-w-wake, okay, like | Хочу проснуться, в-в-воскреснуть, в-в-воскреснуть, окей, как |
| Big black (Black), dick in your mama mouth | Большой черный (Черный), член в рту твоей мамы |
| Pull it back, push her whole wig back (Wig) | Отодвинь назад, снеси ей всю прическу (Парик) |
| Tic, tac, your breath really P-U | Тик, так, твое дыхание реально П-У |
| Yo, you really need a Tic-Tac (Stank) | Йо, тебе действительно нужен Тик-Так (Вонючий) |
| Big pump, Cobain, Cobain | Большой насос, Кобейн, Кобейн |
| Leave a pussy nigga with no brain, okay (Blaow) | Оставь п****ного ниггера без мозга, окей (Блаау) |
| Weenie Hut Jr. looking boy, tell him «Ole» | Мальчик из Вини Хат Джуниор, скажи ему «Оле» |
| I’ma pull that pistol, make ’em Mr. Noodle, ayy | Я достану этот пистолет, сделаю из них мистера Нудл, эй |
| [Chorus: Ski Mask The Slump God] | [Припев: Ски Маск зе Сламп Год] |
| I feel like Nick Cannon (Nick), huh | Я чувствую себя Ником Кэнноном (Ник), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m wildin’), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я отрываюсь’), а |
| I don’t got on Vans (I don’t got ’em) | У меня нет Вансов (У меня их нет) |
| But bitch, I’m off the wall (I don’t, I don’t, I don’t, I don’t) | Но, сука, я вне стен (Я не, я не, я не, я не) |
| Huh, feel like Nick Cannon (Feel like Nick), huh | А, чувствую себя Ником Кэнноном (Чувствую себя Ником), а |
| ‘Cause I’m wildin’ out (‘Cause I’m, huh), huh | Потому что я отрываюсь (‘Потому что я, а), а |
| I don’t got on Vans, but bitch, I’m off the wall (Wall, wall, water) | У меня нет Вансов, но, сука, я вне стен (Стен, стен, вода) |
| I said like insect (Ew), I be buggin’ motherfucker (Ow) | Я сказал, как насекомое (Фу), я достаю этого ублюдка (Оу) |
| Fuck on your mommy | Трахаю твою маму |
| My flow be sick like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit (Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta) | Мой флоу такой жесткий, как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать (Собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается, собирается) |
| I’m hot like a comet | Я горячий, как комета |
| Insect, I be buggin’ motherfucker (Insect) | Насекомое, я достаю этого ублюдка (Насекомое) |
| Fuck on your mommy (Uh-huh) | Трахаю твою маму (А-га) |
| My flow be sick like that bitch gotta vomit, to vomit, to vomit | Мой флоу такой жесткий, как будто эта сука собирается вырвать, вырвать, вырвать |
| I’m hot like a comet (Sick, sick, sick, ayy) | Я горячий, как комета (Жесткий, жесткий, жесткий, эй) |
Off the Wall! текст и перевод песни