[Flame] 🔥 XTC - Wonderland Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Can’t you see, love and affection | Неужели ты не видишь, любовь и нежность |
| When it’s put in your direction? | Когда это направлено в твою сторону? |
| Wrapped in your mysterious wo-honderland | Завернуто в твою загадочную страну чудес |
| No fast car can make you grow up | Никакая быстрая машина не сделает тебя взрослой |
| Gentlemen, you think you’ve sown up | Джентльмены, вы думаете, что всё решили |
| Locked in your wonderful wo-honderland | Заперты в своей чудесной стране чудес |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| No dark horse like me | Нет темной лошадки, как я |
| Can cramp all of your style | Что может испортить твой стиль |
| Too plain and simple | Слишком просто и банально |
| I am for your file | Я для твоего досье |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| One day you will break out of your spell | Однажды ты вырвешься из своего заклятия |
| And some day you will want me for your own | И когда-нибудь ты захочешь меня для себя |
| And I’ll say, «Welcome to reality» | И я скажу: «Добро пожаловать в реальность» |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| All this talk of late-night parties | Все эти разговоры о ночных вечеринках |
| Flirting with the lower gentry | Флирт с низшей знатью |
| Lost in your magical wonderland | Потерялась в своей волшебной стране чудес |
| Out of depth, out of class | Не в своей тарелке, не в своем классе |
| Phase of your life will come to pass | Этап твоей жизни пройдет |
| Caught in this tragical wo-honderland | Поймана в этой трагической стране чудес |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| All of the riches | Все богатства |
| That shine will turn sour | Что сияют, станут горькими |
| Each moment you slip | Каждую минуту, когда ты спотыкнешься |
| You will bring near the hour | Ты приблизишь час |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| And one day you will break out of your spell | И однажды ты вырвешься из своего заклятия |
| And some day you will want me for your own | И когда-нибудь ты захочешь меня для себя |
| And I’ll say, «Welcome to reality» | И я скажу: «Добро пожаловать в реальность» |
| [Slide guitar solo] | [Гитарное Соло 1] |
| [Outro] | [Аутро] |
| Wrapped in your mysterious wonderland | Завернута в свою загадочную страну чудес |
| Caught in your superficial | Поймана в своей поверхностной |
| Nonexistent fairy-story wonderland | Не существующей сказочной стране чудес |
| [Restarted instrumental playing with additional instrumental fills] | [Перезапущенное инструментальное исполнение с дополнительными инструментальными вставками] |
| [Ad-libs] | [Альтернативы] |
| Caught in your tragical wonderland | Поймана в своей трагической стране чудес |
| Wonderland | Страна чудес |
| Mysterious wonderland | Загадочная страна чудес |
| Wonderland | Страна чудес |
Wonderland текст и перевод песни