[Flame] 🔥 XTC - The Ballad of Peter Pumpkinhead Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Let’s begin! | Давайте начнем |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Peter Pumpkinhead came to town | Питер Тыквоголовый пришел в город |
| Spreading wisdom and cash around | Раздавая мудрость и деньги налево и направо |
| Fed the starving and housed the poor | Кормил голодных и укрывал бедных |
| Showed the Vatican what gold’s for | Показал Ватикану, для чего золото |
| [Chorus] | [Припев] |
| But he made too many enemies | Но он нажил слишком много врагов |
| Of the people who would keep us on our knees | Среди тех, кто хочет удержать нас на коленях |
| Hooray for Peter Pumpkin | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Who’ll pray for Peter Pumpkinhead? | Кто помолится за Питера Тыквоголового? |
| Oh my! | О, боже мой! |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Peter Pumpkinhead pulled them all | Питер Тыквоголовый вытянул всех |
| Emptied churches and shopping malls | Опустошил церкви и торговые центры |
| When he spoke it would raise the roof | Когда он говорил, крыши вздымались |
| Peter Pumpkinhead told the truth | Питер Тыквоголовый говорил правду |
| [Chorus] | [Припев] |
| But he made too many enemies | Но он нажил слишком много врагов |
| Of the people who would keep us on our knees | Среди тех, кто хочет удержать нас на коленях |
| Hooray for Peter Pumpkin | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Who’ll pray for Peter Pumpkinhead? | Кто помолится за Питера Тыквоголового? |
| Oh my! | О, боже мой! |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Peter Pumpkinhead put to shame | Питер Тыквоголовый опозорил |
| Governments who would slur his name | Правительства, которые пытались его оклеветать |
| Plots and sex scandals failed outright | Заговоры и секс-скандалы провалились |
| Peter merely said any kind of love is alright | Питер просто говорил, что любить – это нормально |
| [Chorus] | [Припев] |
| But he made too many enemies | Но он нажил слишком много врагов |
| Of the people who would keep us on our knees | Среди тех, кто хочет удержать нас на коленях |
| Hooray for Peter Pumpkin | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Who’ll pray for Peter Pumpkinhead? | Кто помолится за Питера Тыквоголового? |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Peter Pumpkinhead was too good | Питер Тыквоголовый был слишком хорош |
| Had him nailed to a chunk of wood | Его прибили к кусочку дерева |
| He died grinning on live TV | Он умер с улыбкой в прямом эфире |
| Hanging there he looked a lot like you | Висел там, и был похож на тебя |
| And an awful lot like me! | И на меня очень-очень сильно! |
| [Chorus] | [Припев] |
| But he made too many enemies | Но он нажил слишком много врагов |
| Of the people who would keep us on our knees | Среди тех, кто хочет удержать нас на коленях |
| Hooray for Peter Pumpkin | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Who’ll pray for Peter Pumpkinhead? | Кто помолится за Питера Тыквоголового? |
| [Outro] | [Аутро] |
| Hooray for Peter Pumpkin | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Who’ll pray for Peter Pumpkin? | Кто помолится за Питера Тыквоголового? |
| Hooray for Peter Pumpkinhead | Ура Питеру Тыквоголовому |
| Oh my, oh my, oh! | О, боже мой, о, боже мой, о! |
| Don’t it make you want to cry, oh? | Разве это не заставляет тебя плакать, а? |
The Ballad of Peter Pumpkinhead текст и перевод песни