[Flame] 🔥 Xavier Wulf - Date Night Текст и перевод песни
| [Produced by: Midlow] | [Производство: Midlow] |
| [Intro: Kyoko Iwase] | [Интро: Кёко Ивасе] |
| Hey, I overheard you guys carrying on about cars yesterday so, does that mean you can drive?» | Эй, я слышала, как вы вчера разговоры вели о машинах, так значит, ты можешь водить? |
| I was just thinking how great it would be to go for a ride | Я просто думала, как классно было бы прокатиться |
| How about you do the driving and I pack us a nice picnic lunch? | Как насчет того, чтобы ты вел, а я соберу нам хороший пикник? |
| [Hook: Master Flash Yen] | [Хук: Мастер Флэш Йен] |
| She sent a text to me | Она прислала мне сообщение |
| She wanna go for a ride tonight | Она хочет прокатиться сегодня ночью |
| I said, «Are you sure you’re ready?» | Я сказал: «Ты точно готова?» |
| She said, «I’ll see you at the mountain at night» | Она сказала: «Увижу тебя на горе ночью» |
| [Verse 1: Xavier Wulf] | [Куплет 1: Ксавьер Уулф] |
| You see me toking, smoking, spinning on my wheel eating tofu | Ты видишь, как я курю, дымлю, крутю на своем колесе, ем тофу |
| Shout out Tatsu Ramen | Привет Татсу Рамен |
| Fujiwara we be proud of you | Фудзивара, мы гордимся тобой |
| Pull up to a crowd now see me sliding through | Подъехал к толпе, теперь смотри, как я скользлю |
| Watch these niggas scatter | Смотри, как эти парни разбегаются |
| It don’t matter I hit whoever I need to | Не важно, я задеваю кого нужно |
| I pulled off with my niggas just to see you | Я уехал с моими парнями просто, чтобы увидеть тебя |
| And now she blushing red in her 240 | А теперь она краснеет в своей 240 |
| Same color too | Того же цвета тоже |
| Her friend got a blue 240 with a crip blue | Ее подруга на синей 240 с цветом крипа |
| I sat down, what’s up, we shake a hand then we smoke a few | Я сел, здорово, пожали руки, потом покурили немного |
| All my niggas brothers that’s the only truth | Все мои парни — братья, это единственная правда |
| And to the folks that fuck with me I’ll let you know I really fuck with you | А тем, кто со мной, я дам знать, что я действительно с вами |
| I pull off on a hater, I ain’t notice you cause I’m Mr. Excellent, that’s who she want, that’s why she left you | Я уехал от хейтеров, не заметил вас, потому что я Мистер Отлично, вот кого она хочет, вот почему она тебя бросила |
| [Hook: Master Flash Yen] | [Хук: Мастер Флэш Йен] |
| She sent a text to me | Она прислала мне сообщение |
| She wanna go for a ride tonight | Она хочет прокатиться сегодня ночью |
| I said, «Are you sure you’re ready?» | Я сказал: «Ты точно готова?» |
| She said, «I’ll see you at the mountain at night» | Она сказала: «Увижу тебя на горе ночью» |
| [Outro: Keisuke Takahashi , Kyoko Iwase] | [Аутро: Кейсуке Такахаси, Кёко Ивасе] |
| «Are you sure it’s alright to drop you off in this neighborhood?» | «Ты точно уверена, что нормально высадить тебя в этом районе?» |
| «Uh, yeah it’ll be fine that’s my house right across the street | «Эм, да, все будет хорошо, это мой дом прямо через улицу |
| Well you said this was a pretty junky ride you just use for your dads work but I actually like it, it runs really good and it’s small and kinda cute, like you» | Ну, ты сказал, что это довольно убогая машина, которую ты просто используешь для работы отца, но мне она на самом деле нравится, она хорошо работает, маленькая и довольно милая, как ты» |
Date Night текст и перевод песни