[Flame] 🔥 Wiz Khalifa - High Today Текст и перевод песни
| [Chorus: Logic] | [Припев: Лоджик] |
| Where is my mind? It’s far away | Где мой мозг? Он далеко |
| Up in the sky, I’m high today | На небе, я сегодня на высоте |
| Break it on down, then we rollin’ it up | Разберем это, потом завернем |
| I can see my house from up here | Я вижу свой дом оттуда |
| Who needs a jet when you’re fly like me? Tell ’em | Кому нужен джет, когда ты летаешь как я? Скажи им |
| You don’t need a jet to get high like me | Тебе не нужен джет, чтобы быть на высоте как я |
| [Refrain: Wiz Khalifa] | [Рефрен: Уиз Халифа] |
| I started off slow, but I finally made it | Я начинал медленно, но наконец добрался |
| No matter the cost, chances I’m takin’ | Неважно, какая цена, риски я принимаю |
| Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin’ | Катаю с моими пацанами, нет, мы не притворяемся |
| Travel the world, countin’ up faces | Путешествую по миру, считаю лица |
| Jump in my car, roll up and face it | Запрыгиваю в машину, закуриваю и сталкиваюсь |
| No, I don’t call, I’m on her faces | Нет, я не звоню, я на ее лицах |
| All of ’em model, none of ’em basic | Все они модели, ни одна не обычная |
| Girl, I’m a star, look in amazement | Девочка, я звезда, смотри с удивлением |
| [Verse 1: Wiz Khalifa] | [Куплет 1: Уиз Халифа] |
| Top of the game, that’s where my place is | На вершине игры, вот где мое место |
| Started off small, runnin’ from cases | Начинал с малого, убегая от дел |
| Can’t take it back, I can’t erase it | Не верну, не смогу стереть это |
| Money got long, I’m tryna chase it | Деньги растут, я пытаюсь их догнать |
| Puffin’ the J, I wanna get paid | Курю косяк, хочу получать деньги |
| It’s one and the same, but that’s every day | Это одно и то же, но так каждый день |
| I’m livin’ my life as real as I say | Я живу своей жизнью так, как говорю |
| I spent it all once, so I’m tryna save | Я потратил все однажды, так что пытаюсь сэкономить |
| I’m rollin’ that dank, she pourin’ that drank | Я катаю этот дым, она наливает питье |
| I’m out of my brain, weed got me all faded | Я вне себя, трава меня унесла |
| Lovin’ my life, I’m never gon’ trade it | Люблю свою жизнь, никогда не променяю |
| I want success, don’t wanna be famous | Хочу успеха, не хочу быть знаменитым |
| Know how to stay on your grind, it’s contagious | Знаю, как держаться на плаву, это заразительно |
| Rollies with diamonds for time that it’s takin’ | Ролексы с бриллиантами на то время, что уходит |
| People these days, they easily change | Люди в наши дни легко меняются |
| But I stay the same ’cause life’s what you make it | Но я остаюсь тем же, потому что жизнь — это то, что ты из нее сделаешь |
| [Refrain: Wiz Khalifa] | [Рефрен: Уиз Халифа] |
| I started off slow, but I finally made it | Я начинал медленно, но наконец добрался |
| No matter the cost, chances I’m takin’ | Неважно, какая цена, риски я принимаю |
| Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin’ | Катаю с моими пацанами, нет, мы не притворяемся |
| Travel the world, countin’ up faces | Путешествую по миру, считаю лица |
| Jump in my car, roll up and face it | Запрыгиваю в машину, закуриваю и сталкиваюсь |
| No, I don’t call, I’m on her faces | Нет, я не звоню, я на ее лицах |
| All of ’em model, none of ’em basic | Все они модели, ни одна не обычная |
| Girl, I’m a star, look in amazement | Девочка, я звезда, смотри с удивлением |
| [Chorus: Logic] | [Припев: Лоджик] |
| Where is my mind? It’s far away | Где мой мозг? Он далеко |
| Up in the sky, I’m high today | На небе, я сегодня на высоте |
| Break it on down, then we rollin’ it up | Разберем это, потом завернем |
| I can see my house from up here | Я вижу свой дом оттуда |
| Who needs a jet when you’re fly like me? Tell ’em | Кому нужен джет, когда ты летаешь как я? Скажи им |
| You don’t need a jet to get high like me | Тебе не нужен джет, чтобы быть на высоте как я |
| [Verse 2: Logic] | [Куплет 2: Лоджик] |
| From the sun up to the sundown | От восхода до заката |
| No, we never come down | Нет, мы никогда не спускаемся |
| Bobby Boy loud when he come around | Бобби Бой громкий, когда он рядом |
| Drivin’ down Malibu | Еду по Малибу |
| Stay driven like the valet do, I be cruisin’ | Остаюсь целеустремленным, как валет, я круизирую |
| Steady winnin’, but I’m playin’ like I’m losin’ | Постоянно побеждаю, но играю так, будто проигрываю |
| I know that this shit can be confusin’ | Я знаю, что это может быть запутанным |
| Talkin’ rap, talkin’ life, talkin’ choosin’ | Говоря о рэпе, о жизни, о выборе |
| Money over happiness, abusin’ | Деньги важнее счастья, злоупотребляя |
| Losin’ your mind, losin’ your heart | Теряешь рассудок, теряешь сердце |
| Second that I wake up, I feel like this world just wants to tear me apart | Секунда, как я просыпаюсь, я чувствую, что этот мир просто хочет разорвать меня |
| But I don’t | Но я не |
| Let it get me down, let it fuck me up | Позволю этому меня сломить, позволю этому меня испортить |
| What my therapist say | Что говорит мой терапевт |
| They don’t matter, no way | Они не важны, никаким образом |
| [Refrain: Wiz Khalifa] | [Рефрен: Уиз Халифа] |
| I started off slow, but I finally made it | Я начинал медленно, но наконец добрался |
| No matter the cost, chances I’m takin’ | Неважно, какая цена, риски я принимаю |
| Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin’ | Катаю с моими пацанами, нет, мы не притворяемся |
| Travel the world, countin’ up faces | Путешествую по миру, считаю лица |
| Jump in my car, roll up and face it | Запрыгиваю в машину, закуриваю и сталкиваюсь |
| No, I don’t call, I’m on her faces | Нет, я не звоню, я на ее лицах |
| All of ’em model, none of ’em basic | Все они модели, ни одна не обычная |
| Girl, I’m a star, look in amazement | Девочка, я звезда, смотри с удивлением |
High Today текст и перевод песни