[Flame] 🔥 WILLOW - Time Machine Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yeah | Да |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Baby, if I had a time machine | С babe, если бы у меня была машина времени |
| I’d go back to 1983 | Я бы вернулся в 1983 |
| Maybe I would chill with Basquiat | Может, я бы тусовался с Баския |
| I’d be out there playing make-believe | Я бы там играл в воображение |
| I’d be in the streets of NYC | Я был бы на улицах Нью-Йорка |
| Sippin’ lemonade likely | Пил лимонад, вероятно |
| 21st Century me, 20th Century dreams | Я из 21 века, мечты 20 века |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And tell me does it feel like that? | Скажи мне, это чувствуется так? |
| Does it really feel like that? | Это действительно так ощущается? |
| ‘Cause baby, if it’s real like that… | Потому что, babe, если это реально так… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Then please don’t wait on me, on me | То, пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| (Take ’em back to 1983 | (Верни их в 1983 |
| Shining down, look like a Christmas tree | Светит вниз, выглядит как рождественская елка |
| I don’t give a fuck, I’m doing me | Мне пофиг, я живу для себя |
| Time machine, time machine) | Машина времени, машина времени) |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| (Take ’em back to 1983 | (Верни их в 1983 |
| Shining down, look like a Christmas tree | Светит вниз, выглядит как рождественская елка |
| I don’t give a fuck, I’m doing me | Мне пофиг, я живу для себя |
| Time machine, time machine) | Машина времени, машина времени) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Baby if I had a time machine | С babe, если бы у меня была машина времени |
| I’d go back to 1993 | Я бы вернулся в 1993 |
| Maybe I would play with Kurt Cobain | Может, я бы поиграл с Куртом Кобейном |
| Maybe I would get on MTV | Может, я бы попал на MTV |
| Maybe I would cruise all day | Может, я бы катался целый день |
| Ride a longboard, foosball fates | Катался на лонгборде, судьбы настольного футбола |
| I don’t care what anyone says | Мне все равно, что кто-то говорит |
| Everyone is disconnected these days | Все сейчас отключены |
| ‘Cause everyone is looking at their phone | Потому что все смотрят на свои телефоны |
| Tryna feel like they are less alone (So wrong) | Пытаются почувствовать себя менее одинокими (Так неправильно) |
| And I’m here to tell them that they’re wrong (So wrong) | И я здесь, чтобы сказать им, что они не правы (Так неправильно) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| ‘Cause baby, if it feels like that | Потому что, babe, если это так ощущается |
| Tell me if it feels like that | Скажи мне, если это так ощущается |
| Tell me if it’s real like that | Скажи мне, если это реально так |
| [Chorus] | [Припев] |
| Then please don’t wait on me, on me | То, пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| (Take ’em back to 1983 | (Верни их в 1983 |
| Shining down, look like a Christmas tree | Светит вниз, выглядит как рождественская елка |
| I don’t give a fuck, I’m doing me | Мне пофиг, я живу для себя |
| Time machine, time machine) | Машина времени, машина времени) |
| Please don’t wait on me, on me | Пожалуйста, не жди меня, не жди меня |
| (Take ’em back to 1983 | (Верни их в 1983 |
| Shining down, look like a Christmas tree | Светит вниз, выглядит как рождественская елка |
| I don’t give a fuck, I’m doing me | Мне пофиг, я живу для себя |
| Time machine, time machine) | Машина времени, машина времени) |
Time Machine текст и перевод песни