[Flame] 🔥 WILLOW - Romance Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Romance doesn’t exist | Романтики нет |
| It’s a hoax to trick your mind into thinking perfection exists | Это обман, чтобы заставить твой разум думать, что совершенство существует |
| Or absence of suffering | Или отсутствие страдания |
| Stop leading girls to the clouds above | Перестань уводить девушек в облака |
| It’s so distracting | Это так отвлекает |
| We can focus on self-love | Мы можем сосредоточиться на самолюби |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Morality doesn’t exist | Мораль не существует |
| It’s a construct we breed into children who see | Это конструкция, которую мы прививаем детям, которые видят |
| We create our paradigms | Мы создаем наши парадигмы |
| We create all our lives | Мы создаем всю нашу жизнь |
| Ancient biology | Древняя биология |
| Evolving psychology | Эволюционирующая психология |
| Is all here in this moment | Все здесь, в этот момент |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want to know you like I know myself | Я хочу знать тебя так, как знаю себя |
| But it would be just as confusing and hell | Но это будет так же запутанно и адски |
| I’m imagining a different history | Я представляю себе другую историю |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Imagine us in a field | Представь нас на поле |
| Feasting on mountains that stretch very high | Угощаясь горами, которые тянутся очень высоко |
| With the sky is the color of bruises and cuts | С небом цвета синяков и порезов |
| Oozing and bleeding all over the Sun | Текущими и кровоточащими по всему Солнцу |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Slowly, your hand caressing my thigh | Медленно, твоя рука гладит мой бедро |
| Slowly, your eyes connecting with mine | Медленно, твои глаза соединяются с моими |
| Oooh ahhh ohhh | Оооо ааа охх |
| Lays me gingerly on my back | Ложит меня осторожно на спину |
| The foliage consumes me | Листва поглощает меня |
| I’ll never make it back to this moment | Я никогда не вернусь в этот момент |
| To this moment, to this moment | В этот момент, в этот момент |
| To this moment | В этот момент |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want to know you like I know myself | Я хочу знать тебя так, как знаю себя |
| But it would be just as confusing and hell | Но это будет так же запутанно и адски |
| I’m imagining a different history | Я представляю себе другую историю |
| [Verse 5] | [Куплет 5] |
| Where man and women stay equal | Где мужчины и женщины равны |
| In the eyes of society | В глазах общества |
| Where we don’t condemn different people | Где мы не осуждаем других людей |
| For exercising their freedom | За то, что они используют свою свободу |
| Where sex stays sacred | Где секс остается священным |
| And an act of divine love | И актом божественной любви |
| And not perverted into violence and lust | А не извращенным в насилие и похоть |
| Where we still honor our mother | Где мы все еще чтим нашу мать |
| In all of her burgeoning light | Во всей ее расцветающей светимости |
| Where we do not kill our brothers | Где мы не убиваем наших братьев |
| Or rape our sisters | И не насилуем наших сестер |
| Or enslave any life | И не порабощаем никакую жизнь |
Romance текст и перевод песни