[Flame] 🔥 Wallows - Are You Bored Yet? (Live from Henson Studios) Текст и перевод песни
| [Verse 1: Dylan Minnette, with Braeden Lemasters] | [Куплет 1: Дилан Миннетт, с Брейденом Лемастером] |
| What’s wrong? | Что не так? |
| You’ve been asking but I don’t have an answer | Ты спрашивала, но у меня нет ответа |
| How come? | Почему? |
| I’m still thinking, let’s pretend to fall asleep now | Я всё еще думаю, давай притворимся, что сейчас уснём |
| When we get old, will we regret this? | Когда мы постареем, будем ли мы об этом жалеть? |
| Too young to think about all that shit | Слишком молоды, чтобы думать обо всей этой хрени |
| And stalling only goes so far when you’ve got a head start | А остановиться можно только до определенного момента, когда у тебя есть фору |
| [Chorus: Dylan Minnette, with Braeden Lemasters] | [Припев: Дилан Миннетт, с Брейденом Лемастером] |
| ‘Cause we could stay at home and watch the sunset | Потому что мы могли бы остаться дома и смотреть на закат |
| But I can’t help from asking, «Are you bored yet?» | Но не могу не спросить: «Ты уже скучаешь?» |
| And if you’re feeling lonely you should tell me | И если ты чувствуешь себя одиноко, скажи мне |
| Before this ends up as another memory | Прежде чем это станет еще одной памятью |
| Will you tell the truth so I don’t have to lie? | Скажешь правду, чтобы мне не пришлось лгать? |
| Will you tell the truth so I don’t have to lie? | Скажешь правду, чтобы мне не пришлось лгать? |
| [Verse 2: Braeden Lemasters, with Dylan Minnette] | [Куплет 2: Брейден Лемастер, с Диланом Миннеттом] |
| Feels like I’ve known you my whole life | Кажется, я знаю тебя всю жизнь |
| I can see right through your lies | Я вижу сквозь твои лжи |
| I don’t know where we’re going | Не знаю, куда мы идем |
| But I’d like to be by your side | Но хотел бы быть рядом с тобой |
| If you could tell me how you’re feeling | Если бы ты смогла сказать, как ты себя чувствуешь |
| Maybe we’d get through this undefeated | Может, мы справимся с этим непобежденными |
| Holding on for so long | Держимся так долго |
| [Chorus: Dylan Minnette, with Braeden Lemasters] | [Припев: Дилан Миннетт, с Брейденом Лемастером] |
| ‘Cause we could stay at home and watch the sunset | Потому что мы могли бы остаться дома и смотреть на закат |
| But I can’t help from asking, «Are you bored yet?» | Но не могу не спросить: «Ты уже скучаешь?» |
| And if you’re feeling lonely you should tell me | И если ты чувствуешь себя одиноко, скажи мне |
| Before this ends up as another memory | Прежде чем это станет еще одной памятью |
| Will you tell the truth so I don’t have to lie? | Скажешь правду, чтобы мне не пришлось лгать? |
| Will you tell the truth so I don’t have to lie? | Скажешь правду, чтобы мне не пришлось лгать? |
Are You Bored Yet? (Live from Henson Studios) текст и перевод песни