[Flame] 🔥 Victorious Cast - Cheer Me Up Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Mmm…. | Мммм… |
| Whoa… | Ух ты… |
| Yeah, uh | Да, эй |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You get me out of my seat, it’s like I’ve been in bed for a week | Ты вытаскиваешь меня с места, словно я неделю в постели |
| I’ve been slippin’ n’ slidin’ all over the place, and nobody cares | Я скольжу и падаю повсюду, и никому нет дела |
| And I’m such a disgrace | И я такой позор |
| You get me out of my mood, that’s something only you can do | Ты выводишь меня из настроения, это только ты можешь сделать |
| Cause I feel like I’m home when I’m in your arms | Потому что я чувствую себя как дома, когда в твоих объятиях |
| And that’s why I need you to… | И поэтому мне нужно, чтобы ты… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Come on dance with me | Давай потанцуем вместе |
| And you take my hand | И ты берешь меня за руку |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Whoa… | Ух ты… |
| Please won’t you cheer me up | Пожалуйста, подними мне настроение |
| Even if were the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Give me a reason to smile, the kind that will last for a while | Дай мне причину улыбнуться, такую, что длится долго |
| Like only you know how, make it OK now | Как только ты знаешь как, сделай это сейчас |
| You got your ways to make this girl’s day | У тебя есть свои способы сделать этот день для девочки |
| It’s the magic that’s in your touch; it makes everything mean so much… | Это магия в твоем прикосновении; она делает всё таким важным… |
| The poetry in you eyes is enough in itself to take me to a high… | Поэзия в твоих глазах сама по себе поднимает меня… |
| Whooo… (Take me to a high) | Ух ты… (Подними меня) |
| You Gotta Cheer Me Up… | Ты должна поднять мне настроение… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Come on dance with me | Давай потанцуем вместе |
| And you take my hand | И ты берешь меня за руку |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Whoa… | Ух ты… |
| Please won’t you cheer me up | Пожалуйста, подними мне настроение |
| Even if were the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| You turn my frown upside down | Ты переворачиваешь мою грусть вверх ногами |
| My smile’s lost ‘n’ found when you are around | Моя улыбка потеряна и найдена, когда ты рядом |
| (You Cheer Me Up, Cheer Me Up) | (Ты поднимаешь мне настроение, поднимаешь мне настроение) |
| You turn my frown upside down | Ты переворачиваешь мою грусть вверх ногами |
| My smile’s lost ‘n’ found when you are around | Моя улыбка потеряна и найдена, когда ты рядом |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Come on dance with me | Давай потанцуем вместе |
| And you take my hand | И ты берешь меня за руку |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Whoa… | Ух ты… |
| Please won’t you cheer me up | Пожалуйста, подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Only you got the magic, only you got the key…to my heart | Только ты обладаешь магией, только ты знаешь ключ… к моему сердцу |
| To my heart, yeah…yeah…Oh | К моему сердцу, да… да… Ох |
| Only you got the magic, only you got the way to my heart… | Только ты обладаешь магией, только ты знаешь путь к моему сердцу… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Come on dance with me | Давай потанцуем вместе |
| And you take my hand | И ты берешь меня за руку |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
| Cheer Me Up | Подними мне настроение |
| Whoa… | Ух ты… |
| Please won’t you cheer me up | Пожалуйста, подними мне настроение |
| Even if we’re the only ones dancing | Даже если мы только двое танцуем |
Cheer Me Up текст и перевод песни