[Flame] 🔥 Vance Joy - From Afar Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You told me, «Boy, look the other way» | Ты сказала мне: «Парень, посмотри в другую сторону» |
| You told me, «Boy, bite your tongue» | Ты сказала мне: «Парень, прикуси язык» |
| Yes, that’s not the way | Да, это не тот путь |
| Yeah, that’s not the way | Да, это не тот путь |
| Ah, that’s just not the way that friends behave | Ах, так не ведут себя друзья |
| Ah, that’s just not the way that friends behave | Ах, так не ведут себя друзья |
| Oh, no, no, no, no, no, no, no | О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| You lined me up across the room | Ты поставила меня по диагонали комнаты |
| Two falling sparks, one willing fool | Два падающих искры, один готовый дурак |
| And I, I always knew | А я, я всегда знал |
| That I would love you from afar | Что буду любить тебя издалека |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You told me, «Boy, look the other way» | Ты сказала мне: «Парень, посмотри в другую сторону» |
| You told me, «Boy, hide those hands» | Ты сказала мне: «Парень, спрячь эти руки» |
| Well, I’ve been living on the crumbs of your love | Ну, я жил на крошках твоей любви |
| And I’m starving now | И сейчас я голоден |
| And that is just the way that we remain | И так мы и остаемся |
| Oh, that will be the way that we remain | О, так мы и остаемся |
| Oh, no, no, no, no, no, no, no | О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| You lined me up across the room | Ты поставила меня по диагонали комнаты |
| Two falling sparks, one willing fool | Два падающих искры, один готовый дурак |
| And I, I always knew | А я, я всегда знал |
| That I would love you from afar | Что буду любить тебя издалека |
| You lined me up across the room | Ты поставила меня по диагонали комнаты |
| Two falling sparks, one willing fool | Два падающих искры, один готовый дурак |
| And I, I always knew | А я, я всегда знал |
| That I would love you from afar | Что буду любить тебя издалека |
| [Outro] | [Аутро] |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| What I’m feeling, what I’m feeling now | То, что я чувствую, то, что я чувствую сейчас |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| She got darling hazel eyes | У нее замечательные карие глаза |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| What I’m feeling, what I’m feeling now | То, что я чувствую, то, что я чувствую сейчас |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| What I’m feeling, what I’m feeling now | То, что я чувствую, то, что я чувствую сейчас |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| What I’m feeling, what I’m feeling now | То, что я чувствую, то, что я чувствую сейчас |
| It shouldn’t come as a surprise | Это не должно быть сюрпризом |
| What I’m feeling, what I’m feeling now | То, что я чувствую, то, что я чувствую сейчас |
From Afar текст и перевод песни