[Flame] 🔥 $UICIDEBOY$ - One Last Look at the Damage Текст и перевод песни
| [Intro: Juicy J] | [Интро: Juicy J] |
| Play me some of that suicide pimpin’, man | Поставь мне этот суицидальный стиль, чувак |
| [Verse 1: Black Window & Duck Boy] | [Куплет 1: Black Window & Duck Boy] |
| It’s the most wanted, most hated, most haunted | Это самые желанные, самые ненавидимые, самые преследуемые |
| Boys that paid the cost, slowly dyin’ but I’m flossin’ | Парни, которые заплатили цену, медленно умирая, но я всё равно шикарен |
| Looking good, ain’t he? Boy bounced back from the dead | Смотрится хорошо, не так ли? Парень вернулся с того света |
| My business still shady, I still tiptoe on the ledge | Мой бизнес всё ещё темный, я всё ещё суюсь по краю |
| That shit ain’t ever changin’ (Scarecrow) | Это никогда не изменится (Страшила) |
| I take my chance riding dirty while speedin’, lane swangin’ | Я рискую, катаясь на грязной машине, разгоняясь, меняя полосы |
| I fuckin’ made it to 30 without my neck breakin’ | Я чертовски дожил до тридцати, не сломав шею |
| My gun that’s holdin’ a 30 that got his legs shakin’ | Мой пистолет держит тридцать, и у него трясутся ноги |
| Meanwhile his girl in the room with my picture masturbatin’ (Ooh-ooh) | Тем временем его девушка в комнате, мастурбирующая на мою фотографию (Ух-ух) |
| Yeah, slowly crawling out the dirt (Ahh-ahh) | Да, медленно вылезая из грязи (Ах-ах) |
| When it comes to death I like to flirt (Wha— Wha—) | Когда дело доходит до смерти, я люблю флиртовать (Что— Что—) |
| My hills have eyes and a smirk (Yeah, yeah) | Мои холмы с глазами и усмешкой (Да, да) |
| My cuz got blues and he got that syrup, boy (If I, if I) | Мой кузен с депрессией, и у него есть сироп, чувак (Если я, если я) |
| [Verse 2: Duck Boy] | [Куплет 2: Duck Boy] |
| If I keep it up, all these 30s ‘gon kill me before thirty (Yeah) | Если я так продолжу, все эти тридцатки убьют меня до тридцати (Да) |
| Another day wasted up my nose and it’s still early | Еще один день, потраченный на наркотики, и всё ещё рано |
| Don’t you worry (No), I’m always in a hurry (Yeah) | Не переживай (Нет), я всегда спешу (Да) |
| So I copped a foreign coupe (Skrrt) | Так что я купил иномарку (Скерт) |
| Slidin’ ’round town ’til I gotta pull up to the court at noon (Objection) | Катаюсь по городу, пока не нужно заехать в суд в полдень (Возражение) |
| Snort another blue | Снюхал ещё одну синюю |
| Now I’m feeling sorta blue, nothin’ new, one of the chosen few | Теперь я чувствую себя немного подавленным, ничего нового, один из избранных |
| The rest of y’all, give him some room (Yeah) | Остальные, дайте ему немного места (Да) |
| It’s best if y’all didn’t assume (Yeah) | Лучше, если вы не будете предполагать (Да) |
| That he is destined for imminent doom | Что он обречен на неминуемую гибель |
| Unless he is ready to get in the tomb (Uh-huh) | Если только он не готов попасть в гроб (Ага) |
| Ruby’s such a bum but he make it look good | Руби такой неудачник, но он делает это красиво |
| Trunk in the front, yeah, that’s what’s under the hood | Багажник спереди, да, это то, что под капотом |
| Talking’ all this shit, mane, I wish y’all really would | Говоря все это дерьмо, чувак, я wish, чтобы вы действительно это сделали |
| Another million plays, mane, I wish y’all really could | Еще миллион воспроизведений, чувак, я wish, чтобы вы действительно смогли |
One Last Look at the Damage текст и перевод песни