[Flame] 🔥 Tory Lanez - Why DON’T You LOVE me? Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| The game ain’t based on sympathy | Игра не основана на симпатии |
| I’ll leave it at that | Так и оставлю |
| C-Sick | C-Sick |
| Yeah, I want this shit to bleed | Да, я хочу, чтобы это дерьмо кровоточило |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, Audemar wrist , tat on my neck | Да, часы Audemar, тату на шее |
| I gotta flex, shit on my ex | Мне нужно похвастаться, дерьмо на своей бывшей |
| You not my bih’, you did me wrong | Ты не моя девушка, ты поступила плохо |
| Feel like I can’t even call you my ex | Чувствую, что не могу даже назвать тебя своей бывшей |
| I gotta flex, diamonds and checks | Мне нужно похвастаться, бриллианты и чеки |
| All of the shit that you did just to flex | Все дерьмо, что ты делала, чтобы похвастаться |
| How you gon’ shit on the kid just to flex? | Как ты можешь гнобить пацана, просто чтобы похвастаться? |
| How you gon’ shit on the kid when you know I used to love you? | Как ты можешь гнобить пацана, когда знаешь, что я любил тебя? |
| (Gimme a sec) | (Подожди секунду) |
| Check, went to jewelers to fuck a Patek | Проверил, сходил к ювелиру, чтобы замутить с Патеком |
| Wildin’ out for respect | Нарушаю все правила ради уважения |
| [Refrain 1] | [Рефрен 1] |
| Shawty, why can’t you love me? | Детка, почему ты не можешь любить меня? |
| Five bands, spending lovely | Пять тысяч, трачу с удовольствием |
| Wrist cuts, get you glitz’d up | Порезы на запястье, заставлю тебя сверкать |
| Have you lookin’ like you still love me | Будешь выглядеть так, будто все еще любишь меня |
| Why can’t you love me? | Почему ты не можешь любить меня? |
| You got somebody | У тебя кто-то есть |
| You cannot trust me | Ты не можешь мне доверять |
| I cannot trust me | Я не могу себе доверять |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, Audemar wrist, tat on my neck | Да, часы Audemar, тату на шее |
| I gotta flex, shit on my ex | Мне нужно похвастаться, дерьмо на своей бывшей |
| You not my bih’, you did me wrong | Ты не моя девушка, ты поступила плохо |
| Feel like I can’t even call you my ex | Чувствую, что не могу даже назвать тебя своей бывшей |
| I gotta flex, diamonds and checks | Мне нужно похвастаться, бриллианты и чеки |
| All of the shit that you did just to flex | Все дерьмо, что ты делала, чтобы похвастаться |
| How you gon’ shit on the kid just to flex? | Как ты можешь гнобить пацана, просто чтобы похвастаться? |
| How you gon’ shit on the kid when you know I used to love you? | Как ты можешь гнобить пацана, когда знаешь, что я любил тебя? |
| I want this shit to bleed | Я хочу, чтобы это дерьмо кровоточило |
| Yeah, count the baguettes, I need to flex | Да, считай багеты, мне нужно похвастаться |
| Need to do something to shift all the stress, yeah | Нужно что-то сделать, чтобы избавиться от стресса, да |
| ‘Cause I can’t make you love, and I can’t make you love me | Потому что я не могу заставить тебя любить, и не могу заставить любить меня |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Damn, I wished you loved me | Черт, я wished ты любила меня |
| Damn, I wished you loved me | Черт, я wished ты любила меня |
| Wasn’t it so lovely? Wasn’t it so lovely? | Разве это не было так мило? Разве это не было так мило? |
| When you used to love me? | Когда ты любила меня? |
| And do you still love me? | И ты все еще любишь меня? |
| Why can’t you love? | Почему ты не можешь любить? |
| [Refrain 2] | [Рефрен 2] |
| Why don’t you love me? | Почему ты не любишь меня? |
| Why don’t you love me? | Почему ты не любишь меня? |
| Why don’t you love me? | Почему ты не любишь меня? |
| Why don’t you love, yeah | Почему ты не любишь, да |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Went to the trenches, came back to a nigga | Сходил в грязь, вернулся к пацану |
| You flew away and came back to a nigga | Ты улетела и вернулась к пацану |
| You used to keep it so thorough, then when you would come around you wouldn’t even dap all my niggas | Ты всегда была такой настоящей, а когда приходила, даже не здоровалась со всеми моими пацанами |
| I loved myself when I was in the trap | Я любил себя, когда был в ловушке |
| I loved myself when I was in the trenches | Я любил себя, когда был в грязи |
| I love my love for people when I used to see ’em walk beside me sleeping on them benches | Я люблю свою любовь к людям, когда видел их, спящих на скамейках |
| But one day you saw me and you held me down | Но однажды ты увидела меня и поддержала |
| Kept it real and shawty you held it down | Была настоящей, и, детка, ты поддерживала |
| Wasn’t nothin’ niggas could tell me now | Никто не мог мне ничего сказать сейчас |
| Wasn’t nothin’ that I couldn’t sell out | Ничего, что я не мог бы продать |
| I just had to get the money and get it | Мне просто нужно было заработать деньги и сделать это |
| Got the product, stack it, flip it and split it | Взял продукт, сложил, перепродал и разделил |
| With my niggas in the trenches | С моими пацанами в грязи |
| Baby, you the one that held a nigga down and I will not forget it, yeah | Детка, ты та, кто поддерживала пацана, и я не забуду это, да |
| [Refrain 3] | [Рефрен 3] |
| You loved, you loved me | Ты любила, ты любила меня |
| You loved, you loved me | Ты любила, ты любила меня |
| You loved, you loved me | Ты любила, ты любила меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Back to my ways, I’m going back to my ways | Возвращаюсь к своим путям, я возвращаюсь к своим путям |
| Audemar, Patek, the face | Audemar, Patek, лицо |
| I can’t go back to your place | Я не могу вернуться к тебе домой |
| It bring me back to the days | Это возвращает меня к дням |
| Back in the day | В старые времена |
| How the fuck you let him kiss on your face? | Как ты допустила, чтобы он поцеловал тебя в лицо? |
| How you had him all up back in your place? | Как ты позволила ему быть у тебя дома? |
| Had another nigga sit in my space | Кто-то другой сидел на моем месте |
| Tryna give another nigga my place, oh no | Пытается занять мое место, о нет |
| [Outro] | [Аутро] |
| No, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет |
| Lil’ bitch | Маленькая сучка |
Why DON’T You LOVE me? текст и перевод песни