[Flame] 🔥 Tom Petty - Wake Up Time Текст и перевод песни
| You follow your feelings | Ты следуешь за своими чувствами |
| You follow your dreams | Ты следуешь за своими мечтами |
| You follow the leader | Ты следуешь за лидером |
| Into the trees | В леса |
| And what’s in there waiting | И что там ждет |
| Neither one of us knows | Никто из нас не знает |
| You gotta keep one eye open | Нужно держать один глаз открытым |
| The further you go | Чем дальше ты идешь |
| You never dreamed you’d go down on one knee, but now | Ты никогда не мечтал, что встанешь на одно колено, но теперь |
| Who could’ve seen you’d be so hard to please somehow? | Кто мог бы подумать, что тебя будет так сложно угодить? |
| You feel like a poor boy | Ты чувствуешь себя бедным мальчиком |
| A long way from home | Далеко от дома |
| You’re just a poor boy | Ты просто бедный мальчик |
| A long way from home | Далеко от дома |
| And it’s wake-up time | И пришло время просыпаться |
| Time to open up your eyes | Время открыть глаза |
| And rise | И встать |
| And shine | И сиять |
| You spend your life dreaming | Ты тратишь свою жизнь на мечты |
| Running round in a trance | Бегаешь в трансе |
| You hang out forever | Ты болтаешься вечно |
| And still miss the dance | И все равно пропускаешь танец |
| And if you get lucky | И если повезет |
| You might find someone | Ты можешь найти кого-то |
| To help you get over | Кто поможет тебе справиться |
| The pain that will come | С болью, что придет |
| Yeah, you were so cool back in high school, what happened? | Да, ты был таким крутым в старшей школе, что случилось? |
| You were so sure not to have your spirits down | Ты так был уверен, что не упадешь духом |
| But you’re just a poor boy | Но ты просто бедный мальчик |
| Alone in this world | Один в этом мире |
| You’re just a poor boy | Ты просто бедный мальчик |
| Alone in this world | Один в этом мире |
| And it’s wake-up time | И пришло время просыпаться |
| Time to open up your eyes | Время открыть глаза |
| And rise | И встать |
| And shine | И сиять |
| Well, they think it’s lucky | Ну, они думают, что это удача |
| A boy finds a girl | Когда мальчик находит девочку |
| To help him to shoulder | Чтобы помочь ему справиться |
| The pain in this world | С болью в этом мире |
| And if you follow your feelings | И если ты следуешь за своими чувствами |
| You follow your dreams | Ты следуешь за своими мечтами |
| You might find the forest | Ты можешь найти лес |
| There in the trees | Там, в деревьях |
| Yeah, you’ll be all right, it’s just gonna take time, and now | Да, всё будет хорошо, просто потребуется время, и теперь |
| Who could have seen you’d be so hard to please somehow? | Кто мог бы подумать, что тебя будет так сложно угодить? |
| You’re just a poor boy | Ты просто бедный мальчик |
| A long way from home | Далеко от дома |
| You’re just a poor boy | Ты просто бедный мальчик |
| A long way from home | Далеко от дома |
| And it’s wake-up time | И пришло время просыпаться |
| Time to open up your eyes | Время открыть глаза |
| And rise | И встать |
| And shine | И сиять |
| ‘Cause it’s wake-up time | Потому что пришло время просыпаться |
| Time to open up your eyes | Время открыть глаза |
| And rise | И встать |
| And shine | И сиять |
Wake Up Time текст и перевод песни