[Flame] 🔥 The Offspring - Lightning Rod Текст и перевод песни
| [Verse 1 — The Offspring] | [Куплет 1 — The Offspring] |
| I am waiting | Я жду |
| On a mountaintop | На вершине горы |
| For the moment that the sky will strike | Момента, когда небо ударит |
| My apologies | Мои извинения |
| Are forever lost | Навсегда потеряны |
| Soon to ashes in a flash of light | Скоро в пепел в вспышке света |
| Miles from away from me | Мили вдали от меня |
| Hope is fading soon | Надеюсь, скоро угаснет |
| Gone forever, it’s a waste of time | Ушедшая навсегда, это пустая трата времени |
| My intentions | Мои намерения |
| Like a sweeter room | Как более сладкое место |
| Only bring to me a fading light | Просто приносят мне угасший свет |
| [Chorus — The Offspring] | [Припев — The Offspring] |
| Locked up forever inside | Заперт навсегда внутри |
| I look to the stars and ask why | Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему |
| If they could just teach my dark heart to feel | Если бы они могли просто научить мое темное сердце чувствовать |
| All I’ve saved‚ oh why | Все, что я сохранил, о почему |
| Thrown away | Выброшено |
| [Verse 2 — The Offspring] | [Куплет 2 — The Offspring] |
| I am waning | Я угасаю |
| Like a single bloom | Как одинокий цветок |
| Lost forever in the storm of life | Потерян навсегда в буре жизни |
| My intentions | Мои намерения |
| Like a sweeter room | Как более сладкое место |
| Only bring to me a fading light | Просто приносят мне угасший свет |
| [Chorus — The Offspring] | [Припев — The Offspring] |
| Locked up forever inside | Заперт навсегда внутри |
| I look to the stars and ask why | Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему |
| If they could just show these wounds how to heal | Если бы они могли просто показать этим ранам, как исцелиться |
| Here I am‚ oh why | Вот я, о почему |
| My last stand‚ oh why | Мой последний бой, о почему |
| And I know | И я знаю |
| For all the rising and falling there’s nothing to show | Что за все восхождения и падения нет ничего, что можно показать |
| [Bridge — The Offspring] | [Бридж — The Offspring] |
| (Throw me down) | (Брось меня вниз) |
| It’s been raining | Идет дождь |
| And now I will pay | И теперь я заплачу |
| Woe is come to me | Горе пришло ко мне |
| I am the lightning rod | Я громоотвод |
| I am waiting | Я жду |
| On a mountaintop | На вершине горы |
| Oh above me | О, надо мной |
| He will strike me! | Он ударит меня! |
| [Chorus — The Offspring] | [Припев — The Offspring] |
| Locked up forever inside | Заперт навсегда внутри |
| I look to the stars and ask why | Я смотрю на звезды и спрашиваю, почему |
| If they could just teach my dark heart to feel | Если бы они могли просто научить мое темное сердце чувствовать |
| All I am‚ oh why | Все, что я есть, о почему |
| My last stand‚ oh why | Мой последний бой, о почему |
| And I know | И я знаю |
| For all the rising and falling there’s nothing to show | Что за все восхождения и падения нет ничего, что можно показать |
Lightning Rod текст и перевод песни