[Flame] 🔥 The Notorious B.I.G. - Want That Old Thing Back Текст и перевод песни
| [Intro: Puff Daddy] | [Интро: Puff Daddy] |
| Uh yeah, Bad Boy baby | Ух да, Бэд Бой детка |
| Ralph Tresvant | Ральф Тресвант |
| Biggie Smalls | Бигги Смоллс |
| Listen… | Слушай… |
| [Pre-Chorus: Ralph Tresvant] | [Предприпев: Ральф Тресвант] |
| Uh yeah baby oooooooh, listen to me, oh yeaaaah | Ух да детка оооооох, слушай меня, о даа |
| [Verse 1: Notorious B.I.G.] | [Куплет 1: Notorious B.I.G.] |
| When it comes to sex, I’m similar to the thriller in Manila | Когда дело доходит до секса, я как триллер в Маниле |
| Honeys call me Bigga the condom filler | Девчонки зовут меня Бигга, наполнитель презервативов |
| Whether it’s stiff tongue or stiff dick | Будь то жесткий язык или жесткий член |
| Biggie squeeze it to make shit fit, now check this shit | Бигги сжимает его, чтобы все влезло, проверь это дерьмо |
| I got the pack of Rough Riders in the back of the Pathfinder | У меня есть пачка Rough Riders в багажнике Pathfinder |
| You know the epilogue by James Todd Smith | Ты знаешь эпилог от Джеймса Тодда Смита |
| I get swift with the lyrical gift | Я быстро с лирическим даром |
| Hit you with the dick, make your kidneys shift | Ударю тебя членом, заставлю твои почки сдвинуться |
| Here we go, here we go, but I’m not Domino | Поехали, поехали, но я не Домино |
| I got the funk flow to make your drawers drop slow | У меня фанк-флоу, чтобы твои трусы медленно упали |
| So recognize the dick size in these Karl Kani jeans | Так что признай размер члена в этих джинсах Karl Kani |
| I’m in thirteens, know what I mean | Я в тринадцатых, знаешь, что я имею в виду |
| I fuck around and hit you with the Hennessy dick | Я случайно ударю тебя членом Хеннесси |
| Mess around and go blind, don’t get to see shit | Забудь, можешь ослепнуть, не увидишь ничего |
| The next batter, here to shatter your bladder, it doesn’t matter | Следующий бэттер, здесь, чтобы разбить твой пузырь, не важно |
| Skinny or fat or light-skinned or black, baby, I drop these | Тонкий или толстый, светлокожий или черный, детка, я сбрасываю их |
| Boricua mommies screamin’ «Ay papi!» | Борикуа мамы кричат «Эй папи!» |
| I love it when they call me Big Poppa | Мне нравится, когда они зовут меня Большой Папа |
| I only smoke blunts if they rolled propa | Я курю только блунты, если они правильно скручены |
| Look, I gotcha caught up with the drunk flow | Смотри, я поймал тебя на пьяном флоу |
| Fuck tae kwon do, I tote da fo’-fo’ | К черту таэквондо, я ношу да фо’-фо’ |
| For niggas gettin’ mad cause they bitch chose me | Для ниггеров, которые злятся, потому что их сука выбрала меня |
| A big black motherfucker with G ya see | Большой черный ублюдок с G, ты видишь |
| All I do is separate the game from the truth | Все, что я делаю, — это отделить игру от правды |
| Big bang boots from the Bronx to Bolivia | Большие ботинки из Бронкса до Боливии |
| Gettin’ Physical like Olivia Newt | Становлюсь физическим, как Оливия Ньют |
| Tricks suck my clique dick all day with no trivia | Трюкачи сосут член моей клики весь день без тривии |
| So gimme a ho, a bankroll and a bag of weed | Так что дай мне шлюху, кучу бабла и пакетик травы |
| I’m guaranteed to fuck her till her nose bleed | Я гарантированно буду трахать ее, пока у нее не будет кровотечения из носа |
| Even if your new man’s a certified mack | Даже если твой новый мужчина — сертифицированный мэк |
| You’ll get that H-town in ya, you’ll want that old thing back | Ты получишь этот H-town в себе, захочешь вернуть старое |
| [Chorus: Ralph Tresvant] | [Припев: Ральф Тресвант] |
| What you wanna do? | Что ты хочешь делать? |
| I got that old thing back | У меня есть то старое обратно |
| What you wanna see? | Что ты хочешь увидеть? |
| Baby, sing relax and feel | Детка, пой, расслабься и почувствуй |
| What you be, where you are | Кем ты будешь, где ты есть |
| You wouldn’t start | Ты бы не начала |
| [Verse 2: Ja Rule] | [Куплет 2: Ja Rule] |
| Bitches screamin’ they want that old thing back | Суки кричат, что хотят то старое обратно |
| Like B I Double G I E | Как B I Double G I E |
| With some new R-U-L-E | С новым R-U-L-E |
| Notorious known for bustin’ in ya E-Y-E, baby baby! | Знаменитый за то, что пускаю в твои ГЛАЗА, детка детка! |
| Bitches know they love to hate me | Суки знают, что любят меня ненавидеть |
| I come, you come, we come, with back some maybe | Я прихожу, ты приходишь, мы приходим, может, сзади |
| How close we came to coming together is crazy | Как близко мы подошли к объединению, это безумие |
| How come you and your sis make similar faces | Как ты и твоя сестра делаете похожие лица |
| When I come you be cryin’ like I’m killin’ ya bitches | Когда я прихожу, ты плачешь, как будто я убиваю твоих сук |
| Knows when picture in the camera rollin | Знает, когда камера включена |
| Cause I only be knowin’ how the shit’s unfolded | Потому что я только знаю, как все это развернулось |
| Back shots to the rear, got the mac unloaded | Удары сзади, я разрядил мак |
| Got a reload, like every so often | Нужно перезарядиться, как раз время от времени |
| You sayin’ I got my swagger back | Ты говоришь, я вернул свой стиль |
| I’m lookin’ like bitch, my swagger never left | Я выгляжу, как сука, мой стиль никогда не уезжал |
| It’s so hard pressed, to be impressed by these new rappers | Так сложно быть впечатленным этими новыми рэперами |
| They actors, and the fact is, you want that old thing back | Они актеры, а факт в том, что ты хочешь то старое обратно |
| Shit… | Дерьмо… |
| [Chorus: Ralph Tresvant] | [Припев: Ральф Тресвант] |
| What you wanna do? | Что ты хочешь делать? |
| I got that old thing back | У меня есть то старое обратно |
| What you wanna see? | Что ты хочешь увидеть? |
| Baby, sing relax and feel | Детка, пой, расслабься и почувствуй |
| What you be, where you are | Кем ты будешь, где ты есть |
| You wouldn’t start | Ты бы не начала |
| [Verse 3: Notorious B.I.G.] | [Куплет 3: Notorious B.I.G.] |
| Is my mind playin’ tricks, like Scarface and Bushwick | Мой разум играет со мной шутки, как Скарфейс и Бушвик |
| Willie D, havin’ nightmares of girls killin’ me | Уилли Д, имеет кошмары о девушках, убивающих меня |
| She mad because what we had didn’t last | Она зла, потому что то, что у нас было, не продлилось |
| I’m glad because her cousin let me hit the ass | Я рад, потому что ее кузина позволила мне ударить по заднице |
| Fuck the past let’s dwell on the 500 SL, the E and J and ginger ale | К черту прошлое, давай сосредоточимся на 500 SL, E и J и имбирном эйле |
| The way my pockets swell to the rim with Benjamins | Как мои карманы наполняются до краев Бенджаминами |
| Another hon’s in the crib, please send her in | Еще одна детка в хате, пожалуйста, дай ей зайти |
| I fuck non-stop, lick my lips a lot, used to lick the clits a lot | Я трахаю без остановки, часто лижу губы, раньше часто лизал клиты |
| But lickin’ clits had to stop | Но лизать клиты пришлось остановить |
| Cause y’all don’t know how to act when the tongue go down below | Потому что вы не знаете, как себя вести, когда язык идет ниже |
| Peep the funk flow, really though | Посмотри на фанк-флоу, на самом деле |
| I got the cleanest meanest penis, ya never seen this stroke of genius | У меня самый чистый, злой член, ты никогда не видела этот гениальный стук |
| So take off your Tim boots and your bodysuit | Так что снимай свои Тимы и свой боди |
| I mean the spandex and hit my man next | Я имею в виду спандекс и ударь моего человека следом |
| Sex gettin’ rougher when it come to the nut buster | Секс становится жестче, когда дело доходит до разрядки |
| Pussy crusher, black nasty motherfucker | Ублюдок, который раздавливает письки, черный мерзкий ублюдок |
| I don’t chase em, I replace em | Я не гоняюсь за ними, я заменяю их |
| And if I’m caressin’ em, I’m undressin’ em | И если я их ласкаю, я их раздеваю |
| Fuck whatcha heard who’s the best in New York | К черту, что ты слышала, кто лучший в Нью-Йорке |
| Fulfillin’ fantasies without that nigga Mr. Roarke | Исполняющий фантазии без этого ниггера Мистера Рорка |
| Or Tattoo I got you wrapped around my dick | Или Тату, я обернул тебя вокруг своего члена |
| And when I’m done I got to split shit | И когда я закончу, мне надо уйти |
| Back shots is my position, I gotcha wishin’ for an intermission | Удары сзади — моя позиция, я заставляю тебя желать перерыва |
| Fuck the kissin’, lickin’ down to your belly button, I ain’t frontin’ | К черту поцелуи, лижу вниз до твоего пупка, я не притворяюсь |
| They don’t call me B.I.G. for nuttin, all of a sudden | Меня не зря зовут B.I.G., внезапно |
| [Chorus: Ralph Tresvant] | [Припев: Ральф Тресвант] |
| What you wanna do? | Что ты хочешь делать? |
| I got that old thing back | У меня есть то старое обратно |
| What you wanna see? | Что ты хочешь увидеть? |
| Baby, sing relax and feel | Детка, пой, расслабься и почувствуй |
| What you be, where you are | Кем ты будешь, где ты есть |
| You wouldn’t start | Ты бы не начала |
| [Puff Daddy: Outro] | [Puff Daddy: Аутро] |
| Biggie Smalls | Бигги Смоллс |
| P. Diddy y’all | П. Дидди, вы все |
| Bad Boy for life | Бэд Бой на всю жизнь |
| Once again going to the top baby | Снова идем на вершину, детка |
Want That Old Thing Back текст и перевод песни