[Flame] 🔥 The Killers - Tyson vs Douglas Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Lookin’ out the window, out on the street | Смотрю в окно, на улицу |
| I don’t know what happened, I’m out on my feet | Не знаю, что случилось, я на ногах |
| I hear my mother calling my name | Слышу, как мама зовет меня по имени |
| I still come running, but I ain’t the same | Я все равно бегу, но я уже не тот |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| You can change the channel | Ты можешь переключить канал |
| Take the phone off the hook | Снять трубку с крючка |
| Avoid the headlines | Избежать заголовков |
| But you’ll never grow up, baby, if you don’t look | Но ты никогда не вырастешь, детка, если не посмотришь |
| [Chorus] | [Припев] |
| When I saw him go down | Когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to hold my breath ’til the coast was clear | Я должен был задержать дыхание, пока не стало ясно |
| When I saw him go down | Когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to close my eyes just to stop the tears | Я должен был закрыть глаза, чтобы остановить слезы |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You’re used to winning, how did it feel? | Ты привык побеждать, каково это было? |
| Could you hear the screaming? It was unreal | Слышал крики? Это было нереально |
| What did they pay you, what did it cost? | Что тебе заплатили, сколько это стоило? |
| How long did it take you to know that you lost? | Сколько времени тебе понадобилось, чтобы понять, что ты проиграл? |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| You can hit the showers | Ты можешь принять душ |
| Fill the place up with steam | Наполнить помещение паром |
| Close the curtains | Закрыть шторы |
| But when you woke up, man it wasn’t no dream | Но когда ты проснулся, чувак, это не был сон |
| [Chorus] | [Припев] |
| When I saw him go down | Когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to hold my breath ’til the coast was clear | Я должен был задержать дыхание, пока не стало ясно |
| When I saw him go down | Когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to close my eyes, close my eyes | Я должен был закрыть глаза, закрыть глаза |
| Just to stop the tears | Чтобы остановить слезы |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Lookin’ out the window out on the street | Смотрю в окно, на улицу |
| My boy and his mother | Мой парень и его мама |
| And I think of me | И я думаю о себе |
| Feelin’ the slip again | Снова чувствую, как соскальзываю |
| Don’t wanna fall | Не хочу падать |
| You said it was nothing, but maybe you’re wrong | Ты сказал, что это ничего, но, может, ты не прав |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause when I saw him go down | Потому что когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to hold my breath ’til the coast was clear | Я должен был задержать дыхание, пока не стало ясно |
| When I saw him go down | Когда я увидел, как он падает |
| Felt like somebody lied | Показалось, что кто-то лжет |
| I had to close my eyes just to stop the tears | Я должен был закрыть глаза, чтобы остановить слезы |
| (Just to stop the tears) | (Чтобы остановить слезы) |
| (Just to stop the tears) | (Чтобы остановить слезы) |
Tyson vs Douglas текст и перевод песни