[Flame] 🔥 Tech N9ne - F.T.I. 2.0 Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ha, ha, ha, ha, ha, ha | Ха, ха, ха, ха, ха, ха |
| When the monster you created | Когда монстр, которого ты создал |
| Comes back to bite you in the ass | Возвращается, чтобы укусить тебя за зад |
| Ha, ha, ha | Ха, ха, ха |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| What I’m saying is disclosure (What?) | Что я говорю — это раскрытие (Что?) |
| Y’all are stupid, you get shoulder (Ha) | Вы глупые, вы получаете плечо (Ха) |
| ‘Cause your plan was to get over (Whoop whoop whoop) | Потому что ваш план был обойти (Упс, упс, упс) |
| Since the days of Victrola | С времен Виктролы |
| All the years of straight lies and deprivin’ | Все эти годы прямых лжи и лишений |
| Now I’m pushin’ to take a dive and connivin’ | Теперь я готов нырнуть и замышлять |
| We should never hear any cries from the guys | Мы никогда не должны слышать никаких криков от парней |
| When independents we risin’, high steady survivin’ | Когда мы независимы, поднимаемся, уверенно выживаем |
| Never ever had an artist wanna spray us | Никогда не было художника, который бы хотел нас полить |
| ‘Cause when they do the fuckin’ work, they know we pay up | Потому что когда они делают чертову работу, они знают, что мы расплатимся |
| And I see the labels getting set to bust | И я вижу, как лейблы готовятся к взрыву |
| ‘Cause them people wanna bypass them and come direct to us | Потому что эти люди хотят обойти их и прийти напрямую к нам |
| I mean those with no major, mo’ ways to grow paper | Я имею в виду тех, у кого нет мейджора, больше способов заработать бумагу |
| For the little mane, they cut out the middle gang | Для маленького парня они вырезают среднюю банду |
| Now you gotta threaten ’em, tell ’em you’ll pull your catalog | Теперь ты должен угрожать им, сказать, что заберешь свой каталог |
| We ain’t gotta do that at all, we say, «Ain’t that a hog?» | Нам не нужно делать это вообще, мы говорим: «Разве это не свинья?» |
| Fuck the | Нахрен |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Industry, menace, remember me | Индустрия, угроза, помни меня |
| Finish these sinners, replenish me | Убей этих грешников, восполни меня |
| Slim if he grim and see clemency | Слим, если он мрачен, увидит милосердие |
| In the seat, chin then need dentistry | В кресле, подбородок, тогда нужен стоматолог |
| [Chorus] | [Припев] |
| We don’t sob when you suffer (Nah) | Мы не плачем, когда ты страдаешь (Нет) |
| We say haha motherfucker (Haha motherfucker) | Мы говорим ха-ха, ублюдок (Ха-ха, ублюдок) |
| On god when they snuff ya | По богу, когда они тебя глушат |
| I stand, right hand, middle finger, fuck ya | Я стою, правая рука, средний палец, к черту тебя |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You in trouble now, we that bubble sound | Ты в беде теперь, мы тот звуковой пузырь |
| Your record label better get with it or then it’s Hubble bound | Твоя звукозаписывающая компания лучше разберется, иначе это к Хабблу |
| I mean to rebel now, so many befuddled clowns in the industry | Я имею в виду, что надо восстать теперь, столько запутанных клоунов в индустрии |
| Then it’s me, leaving ’em with muddled frowns | А потом это я, оставляю их с недоуменными лицами |
| You’ve been greedy so believe me | Ты был жадным, так что поверь мне |
| Your thievery will indeed hit you right where your cheese be | Твое воровство действительно ударит тебя там, где твой сыр |
| For years you been dumb and hold the juice | Годы ты был глупым и держал сок |
| But it’s over now, the chickens are coming home to roost | Но теперь все кончено, курицы возвращаются домой |
| Get a little stupid, get, get a little stupid | Стань немного глупым, стань, стань немного глупым |
| I mean get a lotta stupid ’cause y’all dishonor the music | Я имею в виду, стань очень глупым, потому что вы не уважаете музыку |
| That’s why we celebratin’ artists cooled as Christmas | Вот почему мы празднуем артистов, крутых как Рождество |
| ‘Cause we know without no artists, ain’t no music business | Потому что мы знаем, без артистов нет музыкального бизнеса |
| Nigga fuck the | Нахрен |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Industry, menace, remember me | Индустрия, угроза, помни меня |
| Finish these sinners, replenish me | Убей этих грешников, восполни меня |
| Slim if he grim and see clemency | Слим, если он мрачен, увидит милосердие |
| In the seat, chin then need dentistry | В кресле, подбородок, тогда нужен стоматолог |
| [Chorus] | [Припев] |
| We don’t sob when you suffer (Nah) | Мы не плачем, когда ты страдаешь (Нет) |
| We say haha motherfucker (Haha motherfucker) | Мы говорим ха-ха, ублюдок (Ха-ха, ублюдок) |
| On god when they snuff ya | По богу, когда они тебя глушат |
| I stand, right hand, middle finger, fuck ya | Я стою, правая рука, средний палец, к черту тебя |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| This is what will happen when you foul on me (Yeah) | Вот что случится, когда ты подло поступаешь со мной (Да) |
| Missiles coming at you like the Taliban (Whoop) | Ракеты летят к тебе, как Талибан (Упс) |
| Play me then you turn me to a malice man | Играй со мной, и ты превратишь меня в злого человека |
| No more fucking Grammys | Больше никаких чертовых Грэмми |
| Family never see you smile again (Yeah) | Семья никогда больше не увидит твою улыбку (Да) |
| This is what will happen when you foul on me (Yeah) | Вот что случится, когда ты подло поступаешь со мной (Да) |
| Missiles coming at you like the Taliban (Whoop) | Ракеты летят к тебе, как Талибан (Упс) |
| Play me then you turn me to a malice man | Играй со мной, и ты превратишь меня в злого человека |
| No more fucking Grammy’s | Больше никаких чертовых Грэмми |
| Family never see you smile again (Bitch) | Семья никогда больше не увидит твою улыбку (Сука) |
| This is what will happen when you foul on me (Yeah) | Вот что случится, когда ты подло поступаешь со мной (Да) |
| Missiles coming at you like the Taliban (What) | Ракеты летят к тебе, как Талибан (Что) |
| Play me then you turn me to a malice man | Играй со мной, и ты превратишь меня в злого человека |
| No more fucking Grammy’s | Больше никаких чертовых Грэмми |
| Family never see you smile again | Семья никогда больше не увидит твою улыбку |
| [Outro] | [Аутро] |
| You used our music to get a quick check | Ты использовал нашу музыку, чтобы быстро заработать |
| But you’ve created something you’ll definitely regret | Но ты создал что-то, о чем точно пожалеешь |
| We are the new music business, it goes the fuck up | Мы новый музыкальный бизнес, это поднимается к черту |
| Strange Music! | Странная музыка! |
| Tech N9ne! | Тек Найн! |
| Fuck the industry, independents | Нахрен индустрию, независимые |
| We enemies to them and he that’s blind | Мы враги для них, а он слеп |
| The champ is here, the champ is here, the champ is here | Чемпион здесь, чемпион здесь, чемпион здесь |
| The champ is near | Чемпион рядом |
F.T.I. 2.0 текст и перевод песни