[Flame] 🔥 Tech N9ne - EF U (Easier for You) Текст и перевод песни
| [Intro: Krizz Kaliko & Tech N9ne] | [Интро: Krizz Kaliko & Tech N9ne] |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| This is dedicated to the ones that are broken | Это посвящается тем, кто сломлен |
| Stay here with us | Оставайся с нами |
| Your time to shine is coming | Твое время светить скоро придет |
| Trust | Доверься |
| [Verse 1: Tech N9ne] | [Куплет 1: Tech N9ne] |
| Do you know somebody in pain? I know somebody’s | Знаешь кого-то, кто страдает? Я знаю |
| All fed up and off in the brain, heartbroken probably | Все на пределе и в голове, сердце разбито, наверное |
| I been broke when life was not gleaming with hope and foggy | Я был сломлен, когда жизнь не светила надеждой и была туманной |
| But I would never dump it on you, then later say sorry, ayy | Но я бы никогда не свалил это на тебя, а потом не сказал бы извините, эй |
| It be the hardest when a loved one’s life isn’t starlit | Это труднее всего, когда жизнь любимого не освещена звездами |
| When they call you, they think the smartest way out of it is depart it | Когда они звонят тебе, думая, что умный способ — это уйти |
| You tell ’em that shit retarded, and hate the call even started | Скажи им, что это глупо, и ненавидь, что звонок вообще начался |
| Know they heart isn’t guarded, not even your art is cathartic | Знай, их сердце не защищено, даже твое искусство не очищает |
| Please think about your people, yo | Пожалуйста, подумай о своих людях, йо |
| Ease on about your ego, bro | Убери свое эго, брат |
| That’s about far as evil go | Это как раз границы зла |
| You don’t really wanna fly like an eagle though | Ты не хочешь действительно летать как орел, хотя |
| But in case you wanna know how sin taste | Но если ты хочешь знать, как на вкус грех |
| I wanna try to help another, save a brother from a grim fate | Я хочу попытаться помочь другому, спасти брата от жестокой участи |
| How could you make friends break down and act like an ingrate | Как ты можешь заставить друзей сломаться и вести себя как неблагодарный |
| Selfishness, that’s what it is | Эгоизм, это то, чем это является |
| When all your family and friends just wanna see a brother live | Когда вся твоя семья и друзья просто хотят видеть, как брат живет |
| But if you don’t see the gutter through, you’re gonna leave the others blue | Но если ты не видишь дно, ты оставишь других в печали |
| You make it hard as fuck for us, but think it’s easier for you | Ты делаешь это чертовски трудно для нас, но думаешь, что тебе легче |
| Damn | Черт |
| [Chorus: Krizz Kaliko] | [Припев: Krizz Kaliko] |
| It’s easier for you, yeah | Тебе легче, да |
| To take yourself away from things we all go through, yeah | Убрать себя от того, что мы все проходим, да |
| But if you knew that it was killing me, yeah | Но если бы ты знал, что это убивает меня, да |
| It’s killing me, would you? | Это убивает меня, ты бы? |
| Would you still believe that it was easier to do? Yeah | Ты все еще верил бы, что это легче сделать? Да |
| World ain’t never been easy | Мир никогда не был легким |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| [Bridge: Jelly Roll] | [Бридж: Jelly Roll] |
| Only the angels know the pain that you hold on to | Только ангелы знают о боли, которую ты держишь |
| Why would you leave me ‘lone, just ’cause it’s easy for you? | Почему ты оставил меня одного, просто потому что так легче для тебя? |
| [Verse 2: Jelly Roll] | [Куплет 2: Jelly Roll] |
| I know somebody that’s stuck down on the bottom | Я знаю кого-то, кто застрял на дне |
| And he deals with his problems in ways that never solves ’em | И он решает свои проблемы так, что никогда не решает их |
| And I know how he feels inside | И я знаю, как он чувствует себя внутри |
| Try to give him flowers while he’s still alive | Пытаюсь подарить ему цветы, пока он еще жив |
| I see demons in my sleep | Я вижу демонов во сне |
| Got a teardrop falling down my cheek | Слезинка катится по щеке |
| Don’t lay down, homie, you can’t leave me now | Не ложись, брат, ты не можешь оставить меня сейчас |
| I woke up in the middle of the night, I was drenched in a cold sweat, stressing | Я проснулся посреди ночи, я был весь в холодном поту, стрессовал |
| I couldn’t fall back asleep, so I picked up the phone and I sent you a message, and it said | Я не мог уснуть обратно, поэтому я взял телефон и отправил тебе сообщение, и там было |
| After everything that we’ve been through | После всего, что мы прошли |
| Through the ups and downs, just know that I believe in you | Через взлеты и падения, просто знай, что я верю в тебя |
| You said you won’t leave me, I know I’m a piece of you | Ты сказал, что не оставишь меня, я знаю, что я часть тебя |
| So don’t you make this hard on us just ’cause it’s easier for you | Так что не делай это трудным для нас только потому, что так легче для тебя |
| [Chorus: Krizz Kaliko] | [Припев: Krizz Kaliko] |
| It’s easier for you, yeah | Тебе легче, да |
| To take yourself away from things we all go through, yeah | Убрать себя от того, что мы все проходим, да |
| But if you knew that it was killing me, yeah | Но если бы ты знал, что это убивает меня, да |
| It’s killing me, would you? | Это убивает меня, ты бы? |
| Would you still believe that it was easier to do? Yeah | Ты все еще верил бы, что это легче сделать? Да |
| World ain’t never been easy | Мир никогда не был легким |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| Don’t lay down, lay down | Не ложись, не ложись |
| Don’t lay down yet | Не ложись пока |
| [Outro: Jelly Roll] | [Аутро: Jelly Roll] |
| You | Ты |
| It’s easier for you | Тебе легче |
| You | Ты |
| It’s easier for you | Тебе легче |
EF U (Easier for You) текст и перевод песни