[Flame] 🔥 Summer Walker - Playing Games (Extended Version) Текст и перевод песни
| [Verse 1: Summer Walker] | [Куплет 1: Summer Walker] |
| Whip, bought it | Машина, купил |
| Crib, got it | Квартира, есть |
| Job, on it | Работа, есть |
| Did I ever | Я когда-нибудь |
| Ask you to take me to go | Просила тебя сводить меня |
| Shopping in Paris or go | За покупками в Париж или поехать |
| Sailing overseas and just | В путешествие за границу и просто |
| Drape me in Gucci? No | Одеть меня в Гуччи? Нет |
| All I ever asked was you to | Все, что я когда-либо просила, это чтобы ты |
| Pick up the phone when you alone | Ответил на звонок, когда ты один |
| All I ever asked was you to | Все, что я когда-либо просила, это чтобы ты |
| Show me some love, kisses and hugs | Показал мне свою любовь, поцелуи и объятия |
| No, I never had an issue | Нет, у меня никогда не было проблем |
| Go to the club with your boys, baby , I | Идти в клуб с твоими друзьями, детка, я |
| Never wanted you to stay too long | Никогда не хотела, чтобы ты задерживался слишком долго |
| Just wanted you to show me off | Просто хотела, чтобы ты похвалился мной |
| [Chorus: Summer Walker] | [Припев: Summer Walker] |
| So won’t you say my name, say my name? | Так скажи же мое имя, скажи мое имя? |
| If you claim you want me, it ain’t no thang | Если ты говоришь, что хочешь меня, это не проблема |
| You acting kind of shady | Ты ведешь себя как-то подозрительно |
| You ain’t been calling me baby, oh | Ты не звонил мне, детка, о |
| Boy, you can go’n stop playing games | Парень, можешь прекратить играть в игры |
| Playing games | Играть в игры |
| [Verse 2: Summer Walker] | [Куплет 2: Summer Walker] |
| I know you sayin’, «Hit my line» | Я знаю, ты говоришь: «Напиши мне» |
| I’m on your mind, and that | Я у тебя на уме, и это |
| You want this bad | Ты этого очень хочешь |
| So I’m cool with that | Так что я с этим согласна |
| I’m just tryna match your words with your actions | Я просто пытаюсь сопоставить твои слова с твоими действиями |
| I need more than satisfaction | Мне нужно больше, чем удовлетворение |
| Is you really ’bout that action? | Ты действительно на это способен? |
| Really want to give your all | Правда хочешь отдать все |
| But flex in front of your friends | Но хвастаться перед своими друзьями |
| How that work? | Как это работает? |
| Swear that you doing the most | Клянусь, ты делаешь слишком много |
| But we take a picture, can’t post it | Но мы делаем фото, не можем его выложить |
| How that work? | Как это работает? |
| Quit your talking, back that shit up | Хватит болтать, подтверди свои слова |
| Won’t you say my, say my | Не скажешь ли ты, скажешь ли ты |
| [Chorus: Summer Walker & Bryson Tiller] | [Припев: Summer Walker & Bryson Tiller] |
| So won’t you say my name, say my name? | Так скажи же мое имя, скажи мое имя? |
| If you claim you want me, it ain’t no thang | Если ты говоришь, что хочешь меня, это не проблема |
| You acting kind of shady | Ты ведешь себя как-то подозрительно |
| You ain’t been calling me baby , oh | Ты не звонил мне, детка, о |
| Boy, you can go’n stop playing games (Yeah) | Парень, можешь прекратить играть в игры (Да) |
| Playing games (Yeah) | Играть в игры (Да) |
| [Verse 3: Bryson Tiller] | [Куплет 3: Bryson Tiller] |
| I blow your mind, honey (Damn) | Я взрываю твое сознание, детка (Черт) |
| Say it one time, honey (Goddamn) | Скажи это один раз, детка (Черт) |
| Sick of them lies, tell ’em goodbye | Сыт по горло этими ложью, скажи им «пока» |
| Get in my ride, I wanna come by | Садись в мою машину, я хочу заехать |
| I wanna just listen, get in your vibe | Я просто хочу слушать, быть в твоем настроении |
| Get in your feelings, get in your— | Погрузиться в твои чувства, погрузиться в твое— |
| I get in your feelings, none of your business | Я в твоих чувствах, не твое дело |
| I wanna get kids and I wanna get— | Я хочу детей, и я хочу— |
| I wanna get with you, yeah | Я хочу быть с тобой, да |
| I wanna get him out of the picture, yeah | Я хочу убрать его из картины, да |
| I made it my mission, yeah | Я сделал это своей миссией, да |
| And despite the difference, yeah | И несмотря на разницу, да |
| Me, I’m never actin’ shady | Я никогда не веду себя подозрительно |
| You will always be my baby | Ты всегда будешь моей девочкой |
| You’ll be my baby, yeah, yeah | Ты будешь моей девочкой, да, да |
Playing Games (Extended Version) текст и перевод песни