[Flame] 🔥 Scrim - Portola (Blood Clot!) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| You did good $lick | Ты справился, $lick |
| [Chorus] | [Припев] |
| Spaced out, always looking up | Витаю в облаках, всегда смотрю вверх |
| Sleepwalking, I don’t wanna wake up, no | Хожу во сне, не хочу просыпаться, нет |
| Too many pills, body won’t budge (Won’t budge) | Слишком много таблеток, тело не шевелится (Не шевелится) |
| Too many ounces, reason why I’m slumped | Слишком много граммов, вот почему я в упадке |
| Rather stay numb to it, oblivious | Предпочитаю быть безчувственным, не замечаю |
| I been up for days, delirious | Уже несколько дней на ногах, бреду |
| Bury my emotions for periods | Зарываю свои эмоции на время |
| Deeper that I get, insidious | Чем глубже, тем хуже |
| I’m feeling so, so broke | Чувствую себя так, так сломленным |
| Damaging my lungs, chain smoke | Вредя своим легким, курю цепочкой |
| Rather stay numb when provoked | Лучше быть безчувственным, когда меня провоцируют |
| Rather stay asleep than woke | Предпочитаю спать, чем быть пробужденным |
| [Verse] | [Куплет] |
| Oh, oh, oh, here’s another sad story | О, о, о, вот еще одна грустная история |
| Tryna work on me like a fucking laboratory | Пытаются поработать надо мной, как в чертовой лаборатории |
| Smoke, smoke, smoke, fucking up my respiratory | Курю, курю, курю, и это вредит моему дыханию |
| I burn it up like my soul a crematory | Сжигаю это, как будто моя душа в крематории |
| I can’t feel my face, I can’t feel my legs | Не чувствую лица, не чувствую ног |
| I can’t feel my arms, my body out of place | Не чувствую рук, моё тело не на месте |
| Is this the one that’s gonna do me in? | Это та, что меня сломает? |
| Will there come a day I don’t have to pretend? | Будет ли день, когда мне не придется притворяться? |
| Will there come a time my past don’t haunt me? | Будет ли время, когда мое прошлое не будет преследовать? |
| Will there come a time I wanna feel something? | Будет ли время, когда я захочу что-то почувствовать? |
| Ain’t no happy endings where I’m from, no | Где я живу, нет счастливых концов, нет |
| The day you born, your grave’s already dug, yeah | В день, когда ты родился, твоя могила уже выкопана, да |
| I got therapists for day-ays and they all talk the same | У меня есть терапевты на день-двойку, и все говорят одно и то же |
| Road to hell is paved with the best intentions | Дорога в ад устлана лучшими намерениями |
| Tryna dig up through my layers for what’s already missing | Пытаюсь раскопать свои слои, чтобы найти то, что уже пропало |
| [Chorus] | [Припев] |
| Spaced out, always looking up | Витаю в облаках, всегда смотрю вверх |
| Sleepwalking, I don’t wanna wake up, no | Хожу во сне, не хочу просыпаться, нет |
| Too many pills, body won’t budge (Won’t budge) | Слишком много таблеток, тело не шевелится (Не шевелится) |
| Too many ounces, reason why I’m slumped | Слишком много граммов, вот почему я в упадке |
| Rather stay numb to it, oblivious | Предпочитаю быть безчувственным, не замечаю |
| I been up for days, delirious | Уже несколько дней на ногах, бреду |
| Bury my emotions for periods | Зарываю свои эмоции на время |
| Deeper that I get, insidious | Чем глубже, тем хуже |
| I’m feeling so, so broke | Чувствую себя так, так сломленным |
| Damaging my lungs, chain smoke | Вредя своим легким, курю цепочкой |
| Rather stay numb when provoked | Лучше быть безчувственным, когда меня провоцируют |
| Rather stay asleep than woke | Предпочитаю спать, чем быть пробужденным |
Portola (Blood Clot!) текст и перевод песни