[Flame] 🔥 Rosa Chemical - PARADISO Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| NIKE | NIKE |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Non puoi capirmi (Non puoi capirmi) | Ты не можешь понять меня (Ты не можешь понять меня) |
| Sarò quello buono tra tutti i cattivi (Tra tutti i cattivi) | Я буду хорошим среди всех плохих (Среди всех плохих) |
| Sarò luce se l’ombra accomuna questi ragazzini | Я буду светом, если тень объединяет этих ребят |
| Vorresti ferirmi (Vorresti ferirmi) | Ты хотел бы ранить меня (Ты хотел бы ранить меня) |
| Ma non puoi toccare l’aria che respiri (L’aria che respiri) | Но ты не можешь коснуться воздуха, который ты дышишь (Воздуха, который ты дышишь) |
| Prego che un giorno vedrò pure io il Paradiso | Молюсь, что однажды и я увижу Рай |
| Non puoi capirmi (Non puoi capirmi) | Ты не можешь понять меня (Ты не можешь понять меня) |
| Sarò quello buono tra tutti i cattivi (Tra tutti i cattivi) | Я буду хорошим среди всех плохих (Среди всех плохих) |
| Sarò luce se l’ombra accomuna questi ragazzini | Я буду светом, если тень объединяет этих ребят |
| Vorresti ferirmi (Vorresti ferirmi) | Ты хотел бы ранить меня (Ты хотел бы ранить меня) |
| Ma non puoi toccare l’aria che respiri (L’aria che respiri) | Но ты не можешь коснуться воздуха, который ты дышишь (Воздуха, который ты дышишь) |
| Prego che un giorno vedrò pure io il Paradiso | Молюсь, что однажды и я увижу Рай |
| [Strofa] | [Куплет] |
| Non vuoi vedere di che son capace | Ты не хочешь видеть, на что я способен |
| Non mi toccare | Не трогай меня |
| Finisco al fresco piuttosto che stare a guardare | Я лучше посижу в холоде, чем буду смотреть |
| Un fratello coperto di sangue | Брат, покрытый кровью |
| Sei solo un infame | Ты просто подонок |
| E i tuoi sono guardie | А твои — охранники |
| Ma a carte scoperte Dio sente | Но при открытых картах Бог слышит |
| Ed è dalla mia parte | И он на моей стороне |
| Non scendono lacrime | Слезы не льются |
| Per ogni peccato do forma a una lapide | За каждый грех я создаю памятник |
| Pagherà caro una serpe che mi ha fatto male | Дорого заплатит змея, что причинила мне боль |
| Adesso lo faccio | Теперь я это сделаю |
| Punto alla testa, non senti lo sparo | Целься в голову, ты не слышишь выстрел |
| Verrai ricordato dai topi perché sei un vigliacco | Тебя запомнят крысы, потому что ты трус |
| Giuro che ti amo | Клянусь, что люблю тебя |
| Mamma, giuro che ti amo | Мама, клянусь, что люблю тебя |
| So bene che il mondo fuori è complicato | Я хорошо знаю, что мир за окном сложен |
| Ma proverò a prendermi ogni tuo malanno | Но я постараюсь взять на себя все твои беды |
| Perdono un ingrato | Прощаю неблагодарного |
| Ma non mi dimentico il volto di un falso | Но не забываю лица лжеца |
| Vengo dal niente come ‘sto pianeta | Я пришел из ничего, как эта планета |
| E lascerò uno squarcio quando me ne vado | И я оставлю трещину, когда уйду |
| Sto tra il gelo e il ghiaccio | Я между холодом и льдом |
| L’atmosfera che divide il cielo dallo spazio | Атмосфера, что разделяет небо от космоса |
| [Interludio] | [Интерлюдия] |
| NIKE | NIKE |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Non puoi capirmi (Non puoi capirmi) | Ты не можешь понять меня (Ты не можешь понять меня) |
| Sarò quello buono tra tutti i cattivi (Tra tutti i cattivi) | Я буду хорошим среди всех плохих (Среди всех плохих) |
| Sarò luce se l’ombra accomuna questi ragazzini | Я буду светом, если тень объединяет этих ребят |
| Vorresti ferirmi (Vorresti ferirmi) | Ты хотел бы ранить меня (Ты хотел бы ранить меня) |
| Ma non puoi toccare l’aria che respiri (L’aria che respiri) | Но ты не можешь коснуться воздуха, который ты дышишь (Воздуха, который ты дышишь) |
| Prego che un giorno vedrò pure io il Paradiso | Молюсь, что однажды и я увижу Рай |
| Non puoi capirmi (Non puoi capirmi) | Ты не можешь понять меня (Ты не можешь понять меня) |
| Sarò quello buono tra tutti i cattivi (Tra tutti i cattivi) | Я буду хорошим среди всех плохих (Среди всех плохих) |
| Sarò luce se l’ombra accomuna questi ragazzini | Я буду светом, если тень объединяет этих ребят |
| Vorresti ferirmi (Vorresti ferirmi) | Ты хотел бы ранить меня (Ты хотел бы ранить меня) |
| Ma non puoi toccare l’aria che respiri (L’aria che respiri) | Но ты не можешь коснуться воздуха, который ты дышишь (Воздуха, который ты дышишь) |
| Prego che un giorno vedrò pure io il Paradiso | Молюсь, что однажды и я увижу Рай |
PARADISO текст и перевод песни