[Flame] 🔥 Rod Wave - Praying Grandmothers Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I got issues back home and I got pain runnin’ deep | У меня проблемы дома и боль внутри |
| I got family to feed and they dependin’ on me | У меня семья, которую нужно кормить, и они на мне зависятся |
| I got calls to answer, I got lawyers to pay | У меня есть звонки, на которые нужно ответить, у меня есть адвокаты, которым нужно платить |
| I got praying grandmothers for niggas who hate | У меня есть молящиеся бабушки за тех, кто ненавидит |
| So even though your wrist frozen Nuney | Так что, даже если твоё запястье заморожено, Нуней |
| Even though your tide keep going Nuney | Даже если твой прилив продолжается, Нуней |
| Gotta keep your eyes wide open Nuney | Нужно держать глаза широко открытыми, Нуней |
| Run straight out the pride, stay focused Nuney | Выбегай прямо из гордыни, оставайся сосредоточенным, Нуней |
| I got issues back home and I got pain runnin’ deep | У меня проблемы дома и боль внутри |
| I got family to feed and they dependin’ on me | У меня семья, которую нужно кормить, и они на мне зависятся |
| I got calls to answer, I got lawyers to pay | У меня есть звонки, на которые нужно ответить, у меня есть адвокаты, которым нужно платить |
| I got praying grandmothers for niggas who hate | У меня есть молящиеся бабушки за тех, кто ненавидит |
| So even though your wrist frozen Nuney | Так что, даже если твоё запястье заморожено, Нуней |
| Even though your tide keep going Nuney | Даже если твой прилив продолжается, Нуней |
| Gotta keep your eyes wide open Nuney | Нужно держать глаза широко открытыми, Нуней |
| Run straight out the pride, stay focused Nuney | Выбегай прямо из гордыни, оставайся сосредоточенным, Нуней |
| [Verse] | [Куплет] |
| I know you a young nigga with a lot of shit up on your plate | Я знаю, ты молодой парень с кучей дел на своих плечах |
| It get hard to deal with all the bills and the hate | Сложно справляться со всеми счетами и ненавистью |
| It was hard to deal, separating real from the fake | Сложно было отделить настоящих от фейков |
| But you were built to win until the end, you can’t break | Но ты создан, чтобы победить до конца, ты не сломишься |
| Jit you blessed, nothing like the rest, you can be the best | Ты благословлён, ничем не похож на остальных, ты можешь быть лучшим |
| Leave that broke shit alone, get in your zone and chase a check | Оставь эту бедноту в покое, погружайся в своё дело и зарабатывай деньги |
| Know it’s a lot going on but it ain’t nothing you can’t handle | Знаю, там много всего происходит, но это не то, с чем ты не справишься |
| Stay off that block with Bak and catch you a flight to Atlanta | Держись подальше от того квартала с Баком и лети в Атланту |
| Know you ain’t feel it in the beginning but he got plans for you | Знаю, в начале ты этого не чувствовал, но у него есть планы на тебя |
| Grandma praying for you, mama praying, plus your nana too | Бабушка молится за тебя, мама молится, да и твоя бабушка тоже |
| They don’t want you to make it, they want you in the system | Они не хотят, чтобы ты добился успеха, они хотят, чтобы ты оказался в системе |
| They heart is full of hatred, stop fucking with those niggas | Их сердца полны ненависти, не связывайся с этими парнями |
| [Chorus] | [Припев] |
| I got issues back home and I got pain runnin’ deep | У меня проблемы дома и боль внутри |
| I got family to feed and they dependin’ on me | У меня семья, которую нужно кормить, и они на мне зависятся |
| I got calls to answer, I got lawyers to pay | У меня есть звонки, на которые нужно ответить, у меня есть адвокаты, которым нужно платить |
| I got praying grandmothers for niggas who hate | У меня есть молящиеся бабушки за тех, кто ненавидит |
| So even though your wrist frozen Nuney | Так что, даже если твоё запястье заморожено, Нуней |
| Even though your tide keep going Nuney | Даже если твой прилив продолжается, Нуней |
| Gotta keep your eyes wide open Nuney | Нужно держать глаза широко открытыми, Нуней |
| Run straight out the pride, stay focused Nuney | Выбегай прямо из гордыни, оставайся сосредоточенным, Нуней |
| [Outro] | [Aутро] |
| It’s runnin’ deep, yeah, whoa | Это больно внутри, да, уф |
| On me, yeah | На мне, да |
| Lawyers to pay, whoa | Адвокаты, которым нужно платить, уф |
| Niggas that hate, yeah | Парни, которые ненавидят, да |
| Even though it’s frozen Nuney, whoa | Даже если это заморожено, Нуней, уф |
| And keep it going Nuney | И продолжай, Нуней |
| Whoa, whoa, come on, who | Уф, уф, давай, кто |
| You know it nigga, yeah | Ты знаешь, парень, да |
Praying Grandmothers текст и перевод песни