[Flame] 🔥 Radiohead - Jigsaw Falling Into Place Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Just as you take my hand | Только ты берешь мою руку |
| Just as you write my number down | Только ты записываешь мой номер |
| Just as the drinks arrive | Только когда приносят drinks |
| Just as they play your favourite song | Только когда играют твою любимую песню |
| As your bad day disappears | Как твой плохой день исчезает |
| No longer wound up like a spring | Больше не скрученный как пружина |
| Before you had too much | Прежде чем ты успеешь насладиться |
| Come back in focus again | Снова сосредоточься |
| The walls abandon shape | Стенам не хватает формы |
| They’ve got a Cheshire cat grin | У них улыбка как у Чеширского кота |
| All blurring into one | Все сливается в одно |
| This place is on a mission | Это место с миссией |
| Before the night owl | Перед ночной совой |
| Before the animal noises | Перед животными звуками |
| Closed circuit cameras | Камеры наблюдения |
| Before you’re comatose | Перед тем, как ты впадешь в кому |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Before you run away from me | Перед тем, как ты убежишь от меня |
| Before you’re lost between the notes | Перед тем, как ты потеряешься между нотами |
| The beat goes round and round | Бит идет кругами |
| The beat goes round and round | Бит идет кругами |
| I never really got there | Я никогда по-настоящему не добрался туда |
| I just pretended that I had | Я только притворялся, что добрался |
| Words are blunt instruments | Слова — тупые инструменты |
| Words are sawn-off shotguns | Слова — обрезанные дробовики |
| Come on and let it out | Давай, выпусти это |
| Come on and let it out | Давай, выпусти это |
| Come on and let it out | Давай, выпусти это |
| Come on and let it out | Давай, выпусти это |
| Before you run away from me | Перед тем, как ты убежишь от меня |
| Before you’re lost between the notes | Перед тем, как ты потеряешься между нотами |
| Just as you take the mic | Только ты берешь микрофон |
| Just as you dance, dance, dance | Только ты танцуешь, танцуешь, танцуешь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Jigsaw falling into place | Пазл встает на место |
| So there is nothing to explain | Так что нечего объяснять |
| You eye each other as you pass | Вы смотрите друг на друга, проходя мимо |
| She looks back, you look back | Она оглядывается, ты оглядываешься |
| Not just once, not just twice | Не только раз, не только два |
| Wish away the nightmare | Прочь с ночными кошмарами |
| Wish away the nightmare | Прочь с ночными кошмарами |
| You’ve got the light you can feel it on your back | Ты ощущаешь свет на спине |
| A light you can feel it on your back | Свет ты чувствуешь на спине |
| Your jigsaw falling into place | Твой пазл встает на место |
Jigsaw Falling Into Place текст и перевод песни