[Flame] 🔥 Quinn XCII - New Wave Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| We love falling deeper | Мы любим погружаться глубже |
| Drown ourselves in all that goes on | Тонем в том, что происходит |
| You say fear the reaper | Ты говоришь, бойся жнеца |
| I say bring him on | Я говорю, пусть приходит |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You probably follow | Ты, наверное, следишь |
| I’m on the new wave | Я на новой волне |
| You’re looking hollow | Смотришь пустым |
| I found a new way | Я нашел новый путь |
| Show me how you do | Покажи, как ты делаешь |
| Tell me how you feel | Скажи, как ты себя чувствуешь |
| ‘Cause you say you’re living fine all the time | Потому что ты говоришь, что всегда живешь хорошо |
| But I know whats real | Но я знаю, что реально |
| And it’s all the same | И это все то же самое |
| Tell me how you deal | Скажи, как ты справляешься |
| ‘Cause you been waiting on the next thing I would say | Потому что ты ждал, что я скажу дальше |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| (She gotta be my love to worry ’bout) | (Она должна быть моей, чтобы волноваться) |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| (You got it, don’t say no, don’t worry bout it, you got it) | (У тебя все получится, не говори «нет», не переживай, у тебя все получится) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| They can’t help but notice | Они не могут не заметить |
| Say my name till they wear it out | Говорят мое имя, пока не измоется |
| And envy is the focus | И зависть в центре внимания |
| There’s no reason to doubt | Нет причин сомневаться |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You probably follow | Ты, наверное, следишь |
| I’m on the new wave | Я на новой волне |
| You’re looking hollow | Смотришь пустым |
| I found a new way | Я нашел новый путь |
| Show me how you do | Покажи, как ты делаешь |
| Tell me how you feel | Скажи, как ты себя чувствуешь |
| ‘Cause you say you’re living fine all the time | Потому что ты говоришь, что всегда живешь хорошо |
| But I know what’s real | Но я знаю, что реально |
| And it’s all the same | И это все то же самое |
| Tell me how you deal | Скажи, как ты справляешься |
| ‘Cause you been waiting on the next thing I would say | Потому что ты ждал, что я скажу дальше |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| (She gotta be my love to worry bout) | (Она должна быть моей, чтобы волноваться) |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| (You got it, don’t say no, don’t worry bout it, you got it) | (У тебя все получится, не говори «нет», не переживай, у тебя все получится) |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Tell me all your problems | Скажи мне все свои проблемы |
| Know I simply can’t relate | Знаю, я просто не могу понять |
| And if you call me on my cellphone | И если ты позвонишь мне на телефон |
| Know I give it to you straight | Знай, я скажу тебе прямо |
| I’m on a new wave, hey yeah | Я на новой волне, эй да |
| I’m on a new, yo, oh, oh, oh | Я на новой, йо, о, о, о |
| [Outro] | [Аутро] |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| ‘Cause you say you’re living fine all the time | Потому что ты говоришь, что всегда живешь хорошо |
| But I know what’s real | Но я знаю, что реально |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
| (She gotta be my love to worry bout) | (Она должна быть моей, чтобы волноваться) |
| ‘Cause you been waiting on the next thing I would say | Потому что ты ждал, что я скажу дальше |
| I’m on a new wave | Я на новой волне |
New Wave текст и перевод песни