[Flame] 🔥 Quin NFN - Hold You Down Текст и перевод песни
| [Intro: PnB Rock] | [Интро: PnB Rock] |
| Aw, yeah | Эй, да |
| [Chorus: PnB Rock] | [Припев: PnB Rock] |
| You my rider, you my ace, you my round (Round) | Ты мой кореш, ты моя асса, ты моя круг (Круг) |
| And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down) | И с любой проблемой, детка, ты знаешь, я тебя поддержу (Поддержу) |
| Fuck all them other bitches, they just coming ’round (‘Round) | К черту всех тех других телок, они просто приходят (Приходят) |
| Water on my neck, it make ’em wet, I make ’em drown | Вода на моем шее, они намокают, я их заставляю тонуть |
| Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound) | Да, к черту этих телок, это просто не в правилах (Не в правилах) |
| I got your back, you got my back, you hold me down (Down) | Я прикрою твою спину, ты прикроешь мою спину, ты меня держишь (Держишь) |
| She get so wet, I go so deep, I just might drown | Она так мокра, я иду так глубоко, я могу просто утонуть |
| Ain’t nowhere else you need to be except for here right now | Негде больше быть, кроме как здесь прямо сейчас |
| [Verse 1: Quin NFN] | [Куплет 1: Quin NFN] |
| Said, «Bae, you trippin’ off of nuttin’, this some serious shit» | Сказал: «Дорогая, ты ведешь себя странно, это серьезные дела» |
| And all these hoes be at my shows, but I’m just giving ’em dick and that’s it | И все эти бабы на моих шоу, но я просто даю им по**й и все |
| Besides that bitch, I ain’t givin’ em shit | Кроме той суки, я им ничего не дам |
| I told her, «We ain’t never-ending,» she like, «Period, bitch» | Я сказал ей: «Мы не вечные», она такая: «Период, сука» |
| Get in the Porsche, and do the dash, some Fast and Furious shit (We gone) | Садись в Порше и погнали, как в Форсаже (Мы уехали) |
| Know you got all these hoes mad ’cause I’m the nigga you wit’ | Знаю, что все эти бабы злятся, потому что я тот парень, с которым ты |
| I’m fantasizing ’bout the life back when a nigga didn’t have it | Я мечтаю о жизни, когда у меня этого не было |
| And now I’m worth a couple figures, got her trippin’ in fashion (Ayy) | А теперь я стою пару нулей, заставляя ее балдеть от моды (Эй) |
| Want a Bentley, but really I might get me a Ashley (I’m gone) | Хочу Бентли, но на самом деле могу взять Аштон (Я уехал) |
| They call me Jimmy with that Rocket, how I grip it and blast it (Rah) | Меня зовут Джимми с той Ракетой, как я зажимаю и стреляю (Рах) |
| Boss nigga, boss bitch, I can’t be fucking around | Босс-парень, босс-девка, я не могу просто валять дурака |
| I dive in like crawfish and get to bustin’ her down (Oh yeah) | Я ныряю, как рачок, и начинаю ее развлекать (О да) |
| [Chorus: PnB Rock] | [Припев: PnB Rock] |
| You my rider, you my ace, you my round (Round) | Ты мой кореш, ты моя асса, ты моя круг (Круг) |
| And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down) | И с любой проблемой, детка, ты знаешь, я тебя поддержу (Поддержу) |
| Fuck all them other bitches, they just coming ’round (‘Round) | К черту всех тех других телок, они просто приходят (Приходят) |
| Water on my neck, it make ’em wet, I make ’em drown | Вода на моем шее, они намокают, я их заставляю тонуть |
| Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound) | Да, к черту этих телок, это просто не в правилах (Не в правилах) |
| I got your back, you got my back, you hold me down (Down) | Я прикрою твою спину, ты прикроешь мою спину, ты меня держишь (Держишь) |
| She get so wet, I go so deep, I just might drown | Она так мокра, я иду так глубоко, я могу просто утонуть |
| Ain’t nowhere else you need to be except for here right now | Негде больше быть, кроме как здесь прямо сейчас |
| [Verse 2: Quin NFN] | [Куплет 2: Quin NFN] |
| Don’t gotta ask for shit I owe it (Gang), we gon’ stack the shit and grow it (We on it) | Не надо просить, я это должен (Ганг), мы будем наращивать и расти (Мы на этом) |
| Pistol on my side, I ain’t gon’ flash it when I tote it (Rah) | Пистолет у меня на боку, я не буду его показывать, когда ношу (Рах) |
| You be frontline steady, asking can you hold it | Ты на передовой, спрашиваешь, можешь ли ты держать это |
| Told lil’ bro, «It’s crunch time, go get a pack and get to rollin'» (Let’s go) | Сказал брату: «Время пришло, возьми пачку и начинай раскатывать» (Погнали) |
| I’ma beat her back or somethin’, I’m strapped up with a Trojan | Я ее наклоню или что-то, я готов с презервативом |
| Them other niggas lame, I gave her game, so bitch, she on it | Другие парни отстой, я дал ей игру, так что, сука, она на этом |
| On the journey, I won’t stop, go hit the top of the hill | В пути, я не остановлюсь, поднимусь на вершину холма |
| And she walking on it wit’ me, she a rider for real | И она идет со мной, она реально мой кореш |
| Lil’ bro sparkin’ that bitch wit’ me, he a slider for real | Мой брат зажигает это со мной, он реально мой парень |
| I was starvin’ hittin’ licks, just tryna find me a meal | Я голодал, ищя, просто пытаясь найти себе еду |
| Don’t need no niggas in my circle ’cause they grimey for real | Не нужны мне парни в кругу, потому что они грязные по-настоящему |
| And I appreciate it ’cause I need somebody for real | И я ценю это, потому что мне нужен кто-то по-настоящему |
| [Chorus: PnB Rock] | [Припев: PnB Rock] |
| You my rider, you my ace, you my round (Round) | Ты мой кореш, ты моя асса, ты моя круг (Круг) |
| And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down) | И с любой проблемой, детка, ты знаешь, я тебя поддержу (Поддержу) |
| Fuck all them other bitches, they just coming ’round (‘Round) | К черту всех тех других телок, они просто приходят (Приходят) |
| Water on my neck, it make ’em wet, I make ’em drown | Вода на моем шее, они намокают, я их заставляю тонуть |
| Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound) | Да, к черту этих телок, это просто не в правилах (Не в правилах) |
| I got your back, you got my back, you hold me down (Down) | Я прикрою твою спину, ты прикроешь мою спину, ты меня держишь (Держишь) |
| She get so wet, I go so deep, I just might drown | Она так мокра, я иду так глубоко, я могу просто утонуть |
| Ain’t nowhere else you need to be except for here right now | Негде больше быть, кроме как здесь прямо сейчас |
Hold You Down текст и перевод песни