[Flame] 🔥 Quebonafide - Ankh Текст и перевод песни
| [Refren: Białas] | [Рефрен: Бялас] |
| Choć przez większość czasu się tu czułem nieszczególnie | Хотя большую часть времени я чувствовал себя неважно |
| Teraz od liczenia hajsu drętwieją mi łapy | Теперь от счета бабла у меня затекают руки |
| Moi ludzie mówią, że najgorzej będzie umrzeć | Мои люди говорят, что самое худшее — это умереть |
| Ja tam cieszę się, że mogę zrobić to bogatym | А я рад, что могу сделать это богатым |
| A nie miałem dokąd iść, a nie miałem po co żyć | А некуда было идти, не было смысла жить |
| No a teraz kiedy mam kostucha sobie stoi za zasłoną | А теперь, когда у меня смерть стоит за занавесом |
| Dlaczego nie przyszła, jak załamany płakałem o nią? | Почему она не пришла, когда я плакал о ней? |
| Nie chcę umrzeć dziś | Не хочу умереть сегодня |
| [Zwrotka 1: Quebonafide] | [Куплет 1: Квебонафид] |
| Najgorzej będzie umrzeć, bo teraz jest najlepiej | Самое худшее — это умереть, потому что сейчас лучше всего |
| A może to w ogóle tylko sen? | А может, это вообще просто сон? |
| Czy gorzej ma ten w trumnie, czy ten który ją niesie | Кому хуже — тому, кто в гробу, или тому, кто его несет |
| I ma swojego przyjaciela w niej? | И у кого есть друг внутри? |
| Jak pytasz co tam u mnie, to nie chcę odpowiedzieć | Когда спрашиваешь, как дела, я не хочу отвечать |
| Bo wiem, że ci spierdolę cały dzień | Потому что знаю, что испорчу тебе весь день |
| To się nie miało udać, czy ktoś nade mną czuwa | Это не должно было получиться, кто-то смотрит за мной |
| I chronił mnie bym nie robił źle? | И защищает меня, чтобы я не делал плохого? |
| Kiedy w moich myślach już wiązałem ten sznur | Когда в своих мыслях я уже завязывал этот шнур |
| Nie wiem czy mógłbym naprawdę być gotowy stąd pójść | Не знаю, смог бы ли я действительно быть готовым уйти |
| Skurwysynu, nie (nie), nigdy bym nie skończył jak tchórz (tchórz) | Сучий сын, нет (нет), никогда бы не закончил как трус (трус) |
| A od patrzenia na to gówno mam fantomowy ból | А от того, что смотрю на это дерьмо, у меня фантомная боль |
| Nawet nie jadąc Rollsem (broń się!) | Даже не катаясь на Ролсе (защищайся!) |
| Nawet gdy jadę Porsche, krzyczę «Jebać tę forsę» | Даже когда еду на Порше, кричу «На#$й эти деньги» |
| Choć potrzebuję stów | Хотя мне нужны сотки |
| Czasem lepiej zamknąć oczy i nie patrzeć na przód | Иногда лучше закрыть глаза и не смотреть вперед |
| Niż dać się tym kurwom zgnoić i zamilknąć jak grób | Чем дать этим сукам затоптать себя и замолчать как могила |
| Nie chcę umrzeć nigdy | Не хочу умереть никогда |
| [Refren: Białas] | [Рефрен: Бялас] |
| Choć przez większość czasu się tu czułem nieszczególnie | Хотя большую часть времени я чувствовал себя неважно |
| Teraz od liczenia hajsu drętwieją mi łapy | Теперь от счета бабла у меня затекают руки |
| Moi ludzie mówią, że najgorzej będzie umrzeć | Мои люди говорят, что самое худшее — это умереть |
| Ja tam cieszę się, że mogę zrobić to bogatym | А я рад, что могу сделать это богатым |
| A nie miałem dokąd iść, a nie miałem po co żyć | А некуда было идти, не было смысла жить |
| No a teraz kiedy mam kostucha sobie stoi za zasłoną | А теперь, когда у меня смерть стоит за занавесом |
| Dlaczego nie przyszła, jak załamany płakałem o nią? | Почему она не пришла, когда я плакал о ней? |
| Nie chcę umrzeć dziś | Не хочу умереть сегодня |
| [Zwrotka 2: Quebonafide] | [Куплет 2: Квебонафид] |
| Nie chcę umrzeć nigdy, nawet kiedy stracę wszystko i zabraknie sił | Не хочу умереть никогда, даже когда потеряю все и не останется сил |
| Gdy to popierdolone życie zrobi tyle krzywdy | Когда это чертово жизнь сделает столько боли |
| Byłem skurwysyńsko słaby, nigdy recesywny | Я был сучьем слабым, никогда не рецессивным |
| Zaczęliśmy to bez planów, teraz niebezpieczny | Начали мы это без планов, теперь опасно |
| Te anorektyczki z Glamour chcą się ze mną pieprzyć | Эти анорексички из Гламур хотят переспать со мной |
| Mam pod oknem tłumy fanów, co ty wiesz o presji? | У меня под окном толпы фанатов, что ты знаешь о давлении? |
| Mi nie starczy 500 plus skurwielu; Leo Messi | Мне не хватает 500 плюс, ублюдок; Лео Месси |
| Choć mam platynowe ściany wciąż odczuwam niesyt | Хотя у меня платиновые стены, я все равно чувствую жажду |
| Choć zrobiłem bańkę bracie to wciąż wkładam dresy | Хотя я сделал бабло, брат, все равно ношу треники |
| Pomaluję ci ten szary świat w białe kreski | Покрашу тебе этот серый мир в белые полоски |
| Nigdy więcej bessy, nigdy więcej bessy, czarne Mercedesy | Никогда больше медвежьего рынка, никогда больше медвежьего рынка, черные Мерседесы |
| Spróbuj zmyć mi grzechy, wokół tyle głodu kurwa, jak mam się tym cieszyć? | Попробуй смыть мне грехи, вокруг столько голода, как мне радоваться этому? |
| Skurwysynu pressing, jebać interesy | Сучий сын прессинг, на#$й бизнес |
| Jest tylko muzyka, chce być nieśmiertelny | Есть только музыка, хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| Ja chcę być nieśmiertelny | Я хочу быть бессмертным |
| [Refren: Białas] | [Рефрен: Бялас] |
| Choć przez większość czasu się tu czułem nieszczególnie | Хотя большую часть времени я чувствовал себя неважно |
| Teraz od liczenia hajsu drętwieją mi łapy | Теперь от счета бабла у меня затекают руки |
| Moi ludzie mówią, że najgorzej będzie umrzeć | Мои люди говорят, что самое худшее — это умереть |
| Ja tam cieszę się, że mogę zrobić to bogatym | А я рад, что могу сделать это богатым |
| A nie miałem dokąd iść, a nie miałem po co żyć | А некуда было идти, не было смысла жить |
| No a teraz kiedy mam kostucha sobie stoi za zasłoną | А теперь, когда у меня смерть стоит за занавесом |
| Dlaczego nie przyszła, jak załamany płakałem o nią? | Почему она не пришла, когда я плакал о ней? |
| Nie chcę umrzeć dziś | Не хочу умереть сегодня |
Ankh текст и перевод песни