[Flame] 🔥 Post Malone - Hollywood Dreams / Come Down Текст и перевод песни
| [Part I: Hollywood Dreams] | [Часть I: Голливудские мечты] |
| [Intro] | [Интро] |
| Ah, ah, ah, ahh | Ах, ах, ах, ах |
| Ah, ah, ah, ahh | Ах, ах, ах, ах |
| Woo, woo, ayy | Уу, уу, эй |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m in a four-door down Rodeo | Я в четырехдверной тачке на Роудо |
| I’m getting fucked up, I’m losing control | Я разошелся, теряю контроль |
| I’m bumping Fleetwood, she tryna turn off my song | Слушаю Флитвуда, она пытается выключить мою песню |
| She keep asking where the party at | Она все спрашивает, где вечеринка |
| I got a flask full of vodka in my passenger seat | У меня фляга с водкой на пассажирском сиденье |
| My homie got a mansion says that we could crash it for free | Мой кореш говорит, что у него есть особняк, можем заскочить бесплатно |
| We gotta take the phones because we can’t let nobody see | Нужно убрать телефоны, чтобы никто не видел |
| We pop a pill since you ain’t have not a thing to eat, oh, oh, ooh | Мы глотаем таблетку, раз ты ничего не успел поесть, о, о, у |
| [Chorus] | [Припев] |
| Thunder only happens when it’s raining | Гром гремит только когда идет дождь |
| And players only love you when they’re playing, ayy | И игроки любят тебя только когда играют, эй |
| Say, women, they will come and they will go | Скажи, женщины, они приходят и уходят |
| When the rain washes you clean, you’ll know | Когда дождь смывает все, ты поймешь |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| You will know | Ты поймешь |
| You will know | Ты поймешь |
| You will know | Ты поймешь |
| You will know, oh, oh | Ты поймешь, о, о |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| ‘Cause I got dreams, don’t hold me down | Потому что у меня есть мечты, не держи меня |
| So I’ma let you free, don’t wanna hold you out | Я отпущу тебя, не хочу держать на расстоянии |
| I’ma leave when the sun comes | Я уеду, когда солнце встанет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Thunder only happens when it’s raining | Гром гремит только когда идет дождь |
| And players only love you when they’re playing, ayy | И игроки любят тебя только когда играют, эй |
| Say, women, they will come and they will go | Скажи, женщины, они приходят и уходят |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| Go, go, go, go, go, go, go | Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди |
| [Part II: Come Down] | [Часть II: Успокойся] |
| [Chorus] | [Припев] |
| I thought that I would learn by now | Я думал, что уже должен был научиться |
| I thought that I would never come down (I would never come down) | Я думал, что никогда не спущусь (никогда не спущусь) |
| Just last night we was going so hard (So hard) | Еще вчера мы так жестко отжигали (так жестко) |
| But now I can’t feel my heart | Но теперь я не чувствую свое сердце |
| And yeah, let me down easy, don’t let me down rough | И да, не подводи меня жестко, отпусти меня мягко |
| Don’t let me go to sleep, getting up is gon’ be tough | Не давай мне уснуть, вставать будет тяжело |
| They was all actin’ sleazy, they all said I was the one (I was the one) | Они все вели себя мерзко, все говорили, что я тот самый (я тот самый) |
| And with any damn luck, I’ma wake up with the sun | И с чертовой удачей, я проснусь с солнцем |
| Hope I wake up with the sun this morning, oh | Надеюсь, я проснусь с солнцем сегодня утром, о |
| I hope I wake up with the sun this morning, oh | Надеюсь, я проснусь с солнцем сегодня утром, о |
| [Verse] | [Куплет] |
| And let it pour, let it pour, let it pour, let me roll | И пусть льет, пусть льет, пусть льет, дай мне покатиться |
| Man, I’m on a roll, I’m so up in my zone | Чувак, я в ударе, я так сосредоточен |
| They thought that I was fuckin’ done with Iverson | Они думали, что я уже завязал с Айверсоном |
| But I’m still ballin’ on these bitches, let ’em know | Но я все еще играю на этих сучках, дай им знать |
| I just want everything, I want it all in advance | Я просто хочу все, я хочу это все заранее |
| They just want me call it quits | Им только и надо, чтоб я сдался |
| Homie, just roll up a cig | Кореш, просто закури |
| Lil Posty don’t fuck with y’all | Маленький Пост не ебет с вами |
| Never been fuckin’ with y’all | Никогда не ебал с вами |
| We pull up, they standing in awe | Мы подъезжаем, они в шоке |
| Yeah, your bitch, she know who we are | Да, твоя сучка знает, кто мы |
| [Chorus] | [Припев] |
| I thought that I would learn by now | Я думал, что уже должен был научиться |
| I thought that I would never come down | Я думал, что никогда не спущусь |
| Just last night we was going so hard (Woo) | Еще вчера мы так жестко отжигали (Уу) |
| But now I can’t feel my heart | Но теперь я не чувствую свое сердце |
| And yeah, let me down easy, don’t let me down rough | И да, не подводи меня жестко, отпусти меня мягко |
| Don’t let me go to sleep, getting up is gon’ be tough | Не давай мне уснуть, вставать будет тяжело |
| They was all actin’ sleazy, they all said I was the one | Они все вели себя мерзко, все говорили, что я тот самый |
| And with any damn luck, I’ma wake up with the sun | И с чертовой удачей, я проснусь с солнцем |
| Hope I wake up with the sun this morning | Надеюсь, я проснусь с солнцем сегодня утром |
| I hope I wake up with the sun this morning | Надеюсь, я проснусь с солнцем сегодня утром |
Hollywood Dreams / Come Down текст и перевод песни