[Flame] 🔥 Playboi Carti - Right Now Текст и перевод песни
| [Intro: Playboi Carti] | [Интро: Playboi Carti] |
| Slatt (What?) | Слатт (Что?) |
| (What? What? What?) | (Что? Что? Что?) |
| (What? What? What?) | (Что? Что? Что?) |
| [Chorus: Playboi Carti] | [Припев: Playboi Carti] |
| Ooh, ooh, now, right now | Ух, ух, сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now | Сейчас |
| [Verse 1: Playboi Carti] | [Куплет 1: Playboi Carti] |
| I let her count it | Я позволил ей посчитать |
| Too much to balance, ayy | Слишком много, чтобы сбалансировать, эй |
| I can’t even balance (Pick it up) | Я даже не могу сбалансировать (Подбери это) |
| Got a bitch in my palace | У меня тёлка в моем дворце |
| And she work at Palace (Ooh, pick it up) | Она работает в Palace (Ух, подбери это) |
| And a bitch at Magic | И ещё одна в Magic |
| And she let me have it | И она дает мне это |
| She let me smash it | Она позволяет мне это сделать |
| She let me pass it | Она позволяет мне пройти |
| Baby, no cappin’ | Детка, без вранья |
| I’m on the block, I got the Glock, I’m with the static | Я на блоке, у меня пистолет, я с разборками |
| I got this bitch all on the pipe just like a addict | У меня эта тёлка все время на крючке, как наркоман |
| I got this bitch all on the pipe callin’ me daddy | У меня эта тёлка все время на крючке, зовет меня папой |
| I’m with the stick, I’m in the 6, I’m in the wagon | Я с палкой, я в шестерке, я в вагоне |
| I’m in the bitch, I’m in the bricks, I’m in the ashes | Я в этой тёлке, я в кирпичах, я в пепле |
| I got that white, I got that dope, I got that Asher | У меня есть белое, у меня есть наркотик, у меня есть Ашер |
| Sellin’ that soap, sellin’ that soap, sellin’ that nasty | Продаю это мыло, продаю это мыло, продаю этот мерзкий товар |
| I’m on the block, just like a po’, fuckin’ a bandit | Я на блоке, как полицейский, трахаю бандита |
| I’m on the block, I got them rolls, I got them Benjis | Я на блоке, у меня есть деньги, у меня есть Бенджи |
| We gotta go, we gotta go (Skrr) | Мы должны уехать, мы должны уехать (Скрт) |
| Hop in the Ghost, ooh, then I go ghost (Ooh) | Запрыгивай в Ghost, ух, потом я исчезаю (Ух) |
| [Chorus: Playboi Carti] | [Припев: Playboi Carti] |
| Ooh, ooh, now, right now | Ух, ух, сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now | Сейчас |
| Ooh, ooh, now, right now | Ух, ух, сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now | Сейчас |
| [Verse 2: Pi’erre Bourne & Playboi Carti] | [Куплет 2: Pi’erre Bourne & Playboi Carti] |
| Back then to right now, hey | Тогда и сейчас, эй |
| Back to the future, hey | Назад в будущее, эй |
| Did it all off computers, hey (Yeah, yeah) | Сделал всё на компьютерах, эй (Да, да) |
| Bill Gates, ayy (Carti) | Билл Гейтс, эй (Карти) |
| All my bills paid, ayy (Cash) | Все мои счета оплачены, эй (Наличные) |
| For real | По-настоящему |
| Got that good gas for real | У меня действительно хороший газ |
| Put you on your ass for real | Положу тебя на землю по-настоящему |
| Got that good gas for real | У меня действительно хороший газ |
| Put you on your ass for real | Положу тебя на землю по-настоящему |
| Yeah, I flex for real | Да, я flex по-настоящему |
| Yeah, they mad for real | Да, они злятся по-настоящему |
| I got cash, for real (Cash) | У меня есть наличные, по-настоящему (Наличные) |
| Hundred dollar bills | Сотенные купюры |
| Yeah, these all blue bills (Cash, cash, cash) | Да, все эти синие купюры (Наличные, наличные, наличные) |
| Yeah, motherfuck how you feel (Yeah) | Да, как ты себя чувствуешь (Да) |
| I’m not Dr. Phil | Я не Доктор Фил |
| Fresh to death, where my will? | Свеж как смерть, где моя воля? |
| She just got called to get killed | Её только что вызвали, чтобы убить |
| And she say I’m skilled | И она говорит, что я мастер |
| And she call me Dolittle | И она называет меня Долittle |
| Yeah, I’m talkin’ to my dogs | Да, я говорю со своими собаками |
| [Chorus: Playboi Carti] | [Припев: Playboi Carti] |
| Ooh, ooh, now, right now | Ух, ух, сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now | Сейчас |
| Ooh, ooh, now, right now | Ух, ух, сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now (Right now) | Сейчас, прямо сейчас (Прямо сейчас) |
| Now | Сейчас |
| [Bridge: Playboi Carti] | [Бридж: Playboi Carti] |
| I got bitches wanna see Pi’erre right now | У меня есть тёлки, которые хотят увидеть Пи’ерра прямо сейчас |
| I got bitches wanna see Carti right now | У меня есть тёлки, которые хотят увидеть Карти прямо сейчас |
| All these diamonds in my teeth, I had to smile (Cash, cash) | Все эти бриллианты в моих зубах, мне пришлось улыбнуться (Наличные, наличные) |
| Right now (Cash) | Прямо сейчас (Наличные) |
| Right now (Cash) | Прямо сейчас (Наличные) |
| Told that bitch to get down right now | Сказал этой тёлке, чтобы она наклонилась прямо сейчас |
| Touch your toes, bend it over right now | Тяни пальцы ног, наклоняйся прямо сейчас |
| All this money, all this guap, it’s in the pad | Все эти деньги, все эти бабки, это в подушке |
| Right now, right now | Прямо сейчас, прямо сейчас |
| [Outro: Playboi Carti] | [Аутро: Playboi Carti] |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
| Now, right now | Сейчас, прямо сейчас |
Right Now текст и перевод песни