[Flame] 🔥 Pearl Jam - Fatal Текст и перевод песни
| [Verse] | [Куплет] |
| How good is he? How warm are his eyes? | Какой же он хороший? Как теплы его глаза? |
| You’ll see it’s not a reprise | Увидишь, это не повторение |
| Did he arrive too late and too tethered away to put on his suit and his tie? | Он пришёл слишком поздно и слишком отстранённо, чтобы надеть костюм и галстук? |
| How good is he? How warm is his heart or ego, telling him which place to park? | Какой же он хороший? Каково его сердце или эго, подсказывающее, где припарковаться? |
| Did he relate? The message is clearly, hardly grounds for dismissal | Он понял? Сообщение явно, едва ли причина для увольнения |
| Outright, grounds for dismissal outright | Прямо, причина для увольнения прямо |
| [Outro] | [Аутро] |
| I wake up and wait up | Я просыпаюсь и жду |
| When anger’s in fashion | Когда гнев в моде |
| I wake up and wait up | Я просыпаюсь и жду |
| It echoes through the mansions | Это отзывается в особняках |
| I wake up and wait up | Я просыпаюсь и жду |
| When April’s in May, oh, uh-oh | Когда апрель в мае, о, о-о |
| I wake up and wait up | Я просыпаюсь и жду |
| The answers are fatal | Ответы фатальны |
| [x2] | [х2] |
| I wake up and wait up | Я просыпаюсь и жду |
| The answers are fatal | Ответы фатальны |
| If he’s truly out of sight, is he truly out of mind? | Если он действительно вне поля зрения, он действительно вне разума? |
| If he’s truly out of sight… | Если он действительно вне поля зрения… |
Fatal текст и перевод песни