[Flame] 🔥 Mother’s Daughter Текст и перевод песни
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Hallelujah, I’m a freak, I’m a freak, hallelujah | Аллилуйя, я — странный фрик, аллилуйя |
Every day of the week, I’ma do ya like I want to | Каждый день недели я обращаюсь с тобой так, как хочу |
I’m a Nile crocodile, a piranha | Как нильский крокодил, как пиранья |
[Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
Oh my God, she got the power | О боже, она получила силу |
Oh, look at her, she got the power | О, посмотрите на неё, она получила силу |
So, so, so | Так, так, так |
[Chorus] | [Припев] |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
I came up to get me some | Я повернулась, чтобы взять своё |
I’m nasty , I’m evil | Я плохая, я злая |
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter | Вероятно, что-то в воде или это потому, что я — дочь моей мамы |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
I came up to get me some | Я повернулась, чтобы взять своё |
I’m nasty, I’m evil | Я плохая, я злая |
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter | Вероятно, что-то в воде или это потому, что я — дочь моей мамы |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Итак, назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Hallelujah, I’m a witch, I’m a witch, hallelujah | Аллилуйя, я — ведьма, я — ведьма, аллилуйя |
Swish swish, I’m a three-point shooter, I blow through ya | Вить-вить, забросила трехочковый, пробиваю тебя насквозь |
Like a hot wind out in the bayou, yah | Как горячий ветер в заливе, так |
[Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
Oh my God, she got the power | О боже, она получила силу |
Well, look at her, she got the power | Ну, посмотрите на неё, она получила силу |
[Chorus] | [Припев] |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
I came up to get me some | Я повернулась, чтобы взять своё |
I’m nasty, I’m evil | Я плохая, я злая |
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter | Вероятно, что-то в воде или это потому, что я — дочь моей мамы |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
I came up to get me some | Я повернулась, чтобы взять своё |
I’m nasty, I’m evil | Я плохая, я злая |
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter | Вероятно, что-то в воде или это потому, что я — дочь моей мамы |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Итак, назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh | Назад, назад, назад, отступай, мальчик, ох |
[Bridge] | [Бридж] |
My mama always told me that I’d make it | Моя мама всегда говорила мне, что я все преодолею |
That I’d make it, so I made it | Что я все смогу, то я это сделала |
I put my back into and my heart in it | Я вкладываю всю себя и душу |
So I did it, yeah, I did it | Я тоже это сделала, да, я это сделала |
My mama always told me that I’d make it | Моя мама всегда говорила мне, что я все преодолею |
That I’d make it, so I made it | Что я все смогу, то я это сделала |
I put my back into and my heart in it | Я вкладываю всю себя и душу |
So I did it, yeah, I did it | Я тоже это сделала, да, я это сделала |
[Chorus] | [Припев] |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
I came up to get me some | Я повернулась, чтобы взять своё |
I’m nasty, I’m evil | Я плохая, я злая |
Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter | Вероятно, что-то в воде или это потому, что я — дочь моей мамы |
[Outro] | [Аутро] |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
Oh my God, oh my God | Боже мой, Боже мой |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
Oh my God, oh my God | Боже мой, Боже мой |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
Oh my God, oh my God | Боже мой, Боже мой |
Don’t fuck with my freedom | Не ограничивай мою свободу |
Oh my God, oh my God | Боже мой, Боже мой |
Swish swish, motherfucka (Ow) | Оп-оп ублюдок (Ой) |
Mother’s Daughter текст и перевод