[Flame] 🔥 Linkin Park - Waiting for the End Текст и перевод песни
| [Intro: MikeShinoda] | [Интро: Mike Shinoda] |
| Yeah, yo | Да, йо |
| This is not the end, this is not the beginning | Это не конец, это не начало |
| Just a voice like a riot rocking every revision | Просто голос как бунт, раскачивая каждую версию |
| But you listen to the tone and the violent rhythm | Но ты слушаешь тон и жестокий ритм |
| And though the words sound steady, something empty’s within them | И хотя слова звучат уверенно, в них что-то пусто |
| We say yeah, with fists flying up in the air | Мы говорим «да», с кулаками, взлетающими в воздух |
| Like we’re holding onto something that’s invisible there | Как будто держимся за что-то невидимое там |
| Cause we’re living at the mercy of the pain and the fear | Потому что мы живем по милости боли и страха |
| Until we dead it, forget it, let it all disappear | Пока не покончим с этим, забудем это, позволим всему исчезнуть |
| Yeah | Да |
| [Verse 1: Chester Bennington] | [Куплет 1: Chester Bennington] |
| Waiting for the end to come | Жду конца |
| Wishing I had strength to stand | Желаю, чтобы у меня была сила стоять |
| This is not what I had planned | Это не то, что я планировал |
| It’s out of my control | Это вне моего контроля |
| [Verse 2: Chester Bennington] | [Куплет 2: Chester Bennington] |
| Flying at the speed of light | Лечу со скоростью света |
| Thoughts were spinning in my head | Мысли кружатся в моей голове |
| So many things were left unsaid | Так много осталось несказанным |
| It’s hard to let you go | Трудно отпустить тебя |
| [Chorus: Chester Bennington] | [Припев: Chester Bennington] |
| I know what it takes to move on | Я знаю, что нужно, чтобы двигаться дальше |
| I know how it feels to lie | Я знаю, каково это — лгать |
| All I want to do is trade this life for something new | Все, что я хочу, это обменять эту жизнь на что-то новое |
| Holding on to what I haven’t got | Держась за то, чего у меня нет |
| [Verse 3: Chester Bennington] | [Куплет 3: Chester Bennington] |
| Sitting in an empty room | Сидя в пустой комнате |
| Trying to forget the past | Пытаюсь забыть прошлое |
| This was never meant to last | Это никогда не было предназначено для длительного |
| I wish it wasn’t so | Я бы хотел, чтобы это было не так |
| [Chorus: Chester Bennington] | [Припев: Chester Bennington] |
| I know what it takes to move on | Я знаю, что нужно, чтобы двигаться дальше |
| I know how it feels to lie | Я знаю, каково это — лгать |
| All I want to do is trade this life for something new | Все, что я хочу, это обменять эту жизнь на что-то новое |
| Holding on to what I haven’t got | Держась за то, чего у меня нет |
| [Bridge: Mike Shinoda] | [Бридж: Mike Shinoda] |
| Yeah, yeah | Да, да |
| What was left when that fire was gone? | Что осталось, когда этот огонь исчез? |
| I thought it felt right, but that right was wrong | Я думал, что это было правильно, но это правильно было неправильно |
| All caught up in the eye of the storm | Все захвачено в центре шторма |
| And trying to figure out what it’s like moving on | И пытаюсь понять, как это — двигаться дальше |
| And I don’t even know what kind of things I said | И я даже не знаю, что я говорил |
| My mouth kept moving and my mind went dead | Мой рот продолжал двигаться, а мой разум отключился |
| So, I’m picking up the pieces now, where to begin | Так что я собираю кусочки сейчас, с чего начать |
| The hardest part of ending is starting again | Самая сложная часть окончания — это начать снова |
| [Outro: (Chester Bennington) Mike Shinoda ] | [Аутро: (Chester Bennington) Mike Shinoda] |
| (All I want to do is trade this life for something new | (Все, что я хочу, это обменять эту жизнь на что-то новое |
| Holding on to what I haven’t got ) | Держась за то, чего у меня нет) |
| This is not the end, this is not the beginning | Это не конец, это не начало |
| Just a voice like a riot, rocking every revision | Просто голос как бунт, раскачивая каждую версию |
| (I’m holding on to what I haven’t got) | (Я держусь за то, чего у меня нет) |
| But you listen to the tone and the violent rhythm | Но ты слушаешь тон и жестокий ритм |
| Though the words sound steady | Хотя слова звучат уверенно |
| Something empty’s within them | В них что-то пусто |
| We say yeah, with fists flying up in the air | Мы говорим «да», с кулаками, взлетающими в воздух |
| Like we’re holding onto something that’s invisible there | Как будто держимся за что-то невидимое там |
| (Holding on to what I haven’t got) | (Держась за то, чего у меня нет) |
| Cause we’re living at the mercy of the pain and the fear | Потому что мы живем по милости боли и страха |
| Until we get it, forget it, let it all disappear | Пока мы не получим это, забудем это, позволим всему исчезнуть |
Waiting for the End текст и перевод