[Flame] 🔥 Lady Gaga - 911 Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Turnin’ up emotional faders | На максимум жму, чтоб эмоции крыли |
| Keep repeating self-hating phrases | Повторяя злословий поток о себе |
| I have heard enough of these voices | Достаточно мне те голоса говорили |
| Almost like I have no choice | Хватит с меня, будто выбора нет |
| This is biological stasis | Биологический ступор, анабиоз, если точно |
| My mood’s shifting to manic places | Здравый смысл в лабиринтах маний пропал |
| Wish I laughed and kept the good friendships | Лучше б я всласть смеялась и дружить могла прочно |
| Watch life, here I go again | Полюбуйся жизнь, вот опять мой запал |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry ever again (Ooh) | Не могу себя видеть опять в слезах (О-ох) |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry, this is the end (Ooh) | Не могу видеть слезы свои, это конец (О-ох) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me ever since day one | Мой лютый враг — это я с момента рожденья |
| Pop a 911, then pop another one | Глотну пилюлю спасенья, а вслед еще одну |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Keep my dolls inside diamond boxes | Держу я куклы в бриллиантовых рамах |
| Save ’em ’til I know I’m gon’ drop this | Пусть там лежат, пока их не разобью |
| Front I’ve built around my oasis | Рубеж снаружи, а внутри мой оазис |
| Paradise is in my hands | В руках свой рай крепко держу |
| Holdin’ on so tight to this status | За свой статус держаться |
| It’s not real, but I’ll try to grab it | Невозможно иначе, но я буду стараться |
| Keep myself in beautiful places | В прекрасных местах себя воображу |
| Paradise is in my hands | В руках свой рай крепко держу |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry ever again (Ooh) | Не могу себя видеть опять в слезах (О-ох) |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry, this is the end (Ooh) | Не могу видеть слезы свои, это конец (О-ох) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me ever since day one | Мой лютый враг — это я с момента рожденья |
| Pop a 911, then pop another one | Глотну пилюлю спасенья, а вслед еще одну |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Pop, pop another one (Ooh) | Глотни, глотни еще одну (О-ох) |
| Pop a 911, then pop another one (Ooh) | Глотну пилюлю спасенья, а вслед еще одну (О-ох) |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry ever again (Ooh) | Не могу себя видеть опять в слезах (О-ох) |
| I can’t see me cry | Не хочу своих слез я видеть |
| Can’t see me cry, this is the end (Ooh) | Не могу видеть слезы свои, это конец (О-ох) |
| [Chorus] | [Припев] |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me, pop a 911 | Мой злейший враг — я сама, дайте таблетку |
| My biggest enemy is me ever since day one | Мой лютый враг — это я с момента рожденья |
| Pop a 911, then pop another one | Глотну пилюлю спасенья, а вслед еще одну |
| [Outro] | [Аутро] |
| Please patch the line, please patch the line | Пожалуйста, оставайтесь на линии, оставайтесь на линии |
| Need a 911, can you patch the line? | Нужна служба спасения, можете соединить? |
| Please patch the line, please patch the line | Пожалуйста, оставайтесь на линии, оставайтесь на линии |
| Need a 911, can you patch the line? | Нужна служба спасения, можете соединить? |
911 текст и перевод