[Flame] 🔥 Korn - Thoughtless Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет1] |
| Thumbing through the pages of my fantasies | Листаю страницы своих фантазий |
| Pushing all the mercy down, down, down | Сдави всю жалость вниз, вниз, вниз |
| I wanna see you try to take a swing at me | Я хочу видеть, как ты попробуешь ударить меня |
| Come on, gonna put you on the ground, ground, ground | Давай, я урою тебя в землю, землю, землю |
| Why are you trying to make fun of me? | Почему ты пытаешься насмехаться надо мной? |
| You think it’s funny? | Ты думаешь, это смешно? |
| What the fuck you think it’s doing to me? | Что, черт возьми, ты думаешь, это делает со мной? |
| You take your turn lashing out at me! | Твоя очередь наброситься на меня! |
| I want you crying with your dirty ass in front of me! | Я хочу, чтобы ты плакал с грязной задницей передо мной! |
| [Chorus] | [Припев] |
| All of my hate cannot be bound | Вся моя ненависть не может быть связана |
| I will not be drowned | Я не утону |
| By your thoughtless scheming | В твоих бездумных заговорах |
| So you can try to tear me down | Так что ты можешь пытаться разрушить меня |
| Beat me to the ground | Сбить с ног |
| I will see you screaming | Я увижу, как ты кричишь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Thumbing through the pages of my fantasies | Листаю страницы своих фантазий |
| I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown | Я выше тебя, улыбаюсь тебе, тонешь, тонешь, тонешь |
| I wanna kill and rape you the way you raped me | Я хочу убить и изнасиловать тебя, как ты изнасиловал меня |
| And I’ll pull the trigger, and you’re down, down, down | И я нажму на спуск, и ты упадешь, упадешь, упадешь |
| Why are you trying to make fun of me? | Почему ты пытаешься насмехаться надо мной? |
| You think it’s funny? | Ты думаешь, это смешно? |
| What the fuck you think it’s doing to me? | Что, черт возьми, ты думаешь, это делает со мной? |
| You take your turn lashing out at me! | Твоя очередь наброситься на меня! |
| I want you crying with your dirty ass in front of me! | Я хочу, чтобы ты плакал с грязной задницей передо мной! |
| [Chorus] | [Припев] |
| All of my hate cannot be bound | Вся моя ненависть не может быть связана |
| I will not be drowned | Я не утону |
| By your thoughtless scheming | В твоих бездумных заговорах |
| So you can try to tear me down | Так что ты можешь пытаться разрушить меня |
| Beat me to the ground | Сбить с ног |
| I will see you screaming | Я увижу, как ты кричишь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| All my friends are gone, they died | Все мои друзья ушли, они умерли |
| Gonna take you down! | Я тебя уложу! |
| They all screamed and cried | Они все кричали и плакали |
| Gonna take you down! | Я тебя уложу! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| I’ve got my body, got my body back against the wall! | Я прижался к стене, прижался к стене! |
| [Chorus] | [Припев] |
| All of my hate cannot be bound | Вся моя ненависть не может быть связана |
| I will not be drowned | Я не утону |
| By your thoughtless scheming | В твоих бездумных заговорах |
| So you can try to tear me down | Так что ты можешь пытаться разрушить меня |
| Beat me to the ground | Сбить с ног |
| I will see you screaming | Я увижу, как ты кричишь |
| All of my hate cannot be bound | Вся моя ненависть не может быть связана |
| I will not be drowned | Я не утону |
| By your thoughtless scheming | В твоих бездумных заговорах |
| So you can try to tear me down | Так что ты можешь пытаться разрушить меня |
| Beat me to the ground | Сбить с ног |
| I will see you screaming | Я увижу, как ты кричишь |
Thoughtless текст и перевод