[Flame] 🔥 Kesha - Die Young Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I hear your heart beat to the beat of the drums | Я слышу, как твое сердце бьется в такт барабанам |
| Oh, what a shame that you came here with someone | О, как жаль, что ты пришел сюда с кем-то другим |
| So while you’re here in my arms | Так что пока ты в моих объятиях |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Young hearts, out our minds | Юные сердца, теряем головы |
| Runnin’ ’til we outta time | Бежим, пока не кончится время |
| Wild childs, lookin’ good | Дикие дети, выглядим хорошо |
| Livin’ hard just like we should | Живем на полную, как и должны |
| Don’t care who’s watchin’ when we tearin’ it up ( You know ) | Не важно, кто смотрит, когда мы все рушим (Ты знаешь) |
| That magic that we got, nobody can touch ( Fo’ sho’ ) | Эта магия, что у нас есть, никто не тронет (Точно) |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| Lookin’ for some trouble tonight ( Yeah ) | Сегодня ищем неприятности (Да) |
| Take my hand, I’ll show you the wild side | Возьми мою руку, я покажу тебе дикий мир |
| Like it’s the last night of our lives ( Uh-huh ) | Как будто это последняя ночь в нашей жизни (Угу) |
| We’ll keep dancin’ ’til we die | Будем танцевать, пока не умрем |
| [Chorus] | [Припев] |
| I hear your heart beat to the beat of the drums | Я слышу, как твое сердце бьется в такт барабанам |
| Oh, what a shame that you came here with someone | О, как жаль, что ты пришел сюда с кем-то другим |
| So while you’re here in my arms | Так что пока ты в моих объятиях |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Young punks takin’ shots | Юные бунтари делают выстрелы |
| Strippin’ down to dirty socks | Раздеваемся до грязных носков |
| Music up, gettin’ hot | Музыка громче, становится жарко |
| Kiss me, gimme all you got | Поцелуй меня, отдай мне всё, что у тебя есть |
| It’s pretty obvious that you got a crush ( You know ) | Очевидно, что у тебя на меня влечение (Ты знаешь) |
| That magic in your pants, it’s makin’ me blush ( Fo’ sho’ ) | Эта магия в твоих штанах заставляет меня краснеть (Точно) |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| Lookin’ for some trouble tonight ( Yeah ) | Сегодня ищем неприятности (Да) |
| Take my hand, I’ll show you the wild side | Возьми мою руку, я покажу тебе дикий мир |
| Like it’s the last night of our lives ( Uh-huh ) | Как будто это последняя ночь в нашей жизни (Угу) |
| We’ll keep dancin’ ’til we die | Будем танцевать, пока не умрем |
| [Chorus] | [Припев] |
| I hear your heart beat to the beat of the drums | Я слышу, как твое сердце бьется в такт барабанам |
| Oh, what a shame that you came here with someone | О, как жаль, что ты пришел сюда с кем-то другим |
| So while you’re here in my arms | Так что пока ты в моих объятиях |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| I hear your heart beat to the beat of the drums | Я слышу, как твое сердце бьется в такт барабанам |
| Oh, what a shame that you came here with someone | О, как жаль, что ты пришел сюда с кем-то другим |
| So while you’re here in my arms | Так что пока ты в моих объятиях |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
| [Outro] | [Аутро] |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| We’re gonna die young | Мы умрем молодыми |
| Let’s make the most of the night, like we’re gonna die young | Давайте насладимся ночью, как будто мы умрем молодыми |
Die Young текст и перевод