[Verse 1: Kanye West] | [Куплет 1: Kanye West] |
My wife said, I can’t say no to nobody | Моя жена сказала, что я не могу никому отказать |
And at this rate we gon’ both die broke | И с такой скоростью мы оба умрём бедными |
Got friends that ask me for money knowin’ I’m in debt | Есть друзья, которые просят у меня деньги, зная, что я в долгах |
And like my wife said, I still didn’t say no | И как сказала моя жена, я всё равно не сказал «нет» |
People tryna say I’m goin’ crazy on Twitter | Люди пытаются сказать, что я схожу с ума в Твиттере |
My friends’ best advice was to stay low | Лучший совет друзей был — оставаться в тени |
I guess it’s hard to decipher all of the bills | Думаю, трудно разобраться во всех счетах |
Especially when you got family members on payroll | Особенно когда у тебя родственники на заработной плате |
The media said it was outlandish spendin’ | СМИ говорят, что это экстравагантные траты |
The media said he’s way out of control | СМИ говорят, что он совсем вышел из-под контроля |
I just feel like I’m the only one not pretendin’ | Я просто чувствую, что я единственный, кто не притворяется |
I’m not out of control, I’m just not in their control | Я не вышел из-под контроля, я просто не под их контролем |
I know I’m the most influential | Я знаю, что я самый влиятельный |
That TIME cover was just confirmation | Эта обложка TIME была просто подтверждением |
This generation’s closest thing to Einstein | Эта поколение самое близкое к Эйнштейну |
So don’t worry about me, I’m fine | Так что не беспокойтесь обо мне, я в порядке |
I can see a thousand years from now in real life | Я могу видеть тысячу лет вперёд в реальной жизни |
Skate on the paradigm and shift it when I feel like | Скользить по парадигме и менять её, когда захочу |
Troll conventional thought, don’t need to question | Троллить традиционное мышление, не нужно задавать вопросов |
I know it’s antiquated so sometimes I get aggressive | Я знаю, это устарело, поэтому иногда я становлюсь агрессивным |
Thank God for Jay Electra, he down with the mission | Благодарю Бога за Джей Электру, он с нами заодно |
Did it with no permission, on our own conditions | Сделал это без разрешения, на наших условиях |
Most blacks with money have been beaten to submission | Большинство чернокожих с деньгами были доведены до подчинения |
Yeezy with the big house, did it way different | Yeezy с большим домом, сделал это совершенно иначе |
Never listen to Hollywood producers | Никогда не слушай голливудских продюсеров |
Don’t stare at money too long, it’s Medusa | Не смотри на деньги слишком долго, это Медуза |
The ultimate Gemini has survived | Великий Близнец выжил |
I wasn’t supposed to make it past 25 | Я не должен был дожить до 25 |