[Flame] 🔥 Photograph Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Loving can hurt, loving can hurt sometimes | Любовь приносит боль, иногда приносит боль любовь |
| But it’s the only thing that I know | Но что мне это знание принесет |
| When it gets hard, you know it can get hard sometimes | Когда становится тяжелее, иногда становится тяжелее |
| It is the only thing that makes us feel alive | Это единственное, что нам силы дает |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| We keep this love in a photograph | Мы запечатлим любовь на снимке |
| We made these memories for ourselves | Мы создадим память о самих себе |
| Where our eyes are never closing | Такую, чтою наши не сомкнулись веки |
| Hearts are never broken | Сердца не разбиты |
| And time’s forever frozen, still | И время застыло, замерло навеки |
| [Chorus] | [Припев] |
| So you can keep me | Ты можешь сохранить меня |
| Inside the pocket of your ripped jeans | Внутри карманов своих джинсовых брюк |
| Holding me closer ’til our eyes meet | Держа поближе, пока взгляды не встретяться |
| You won’t ever be alone, wait for me to come home | Ты не будешь одна, дожлись и я домой приду |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Loving can heal, loving can mend your soul | Любовь может вылечить, починить твою душу |
| And it’s the only thing that I know, know | И это все, что знаю, знаю я |
| I swear it will get easier, remember that with every piece of ya | Я клянусь, будет проще, помни каждой частичкой себя |
| And it’s the only thing we take with us when we die | Ведь это единственное, что мы оставляем после себя |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| We keep this love in a photograph | Мы запечатлим любовь на снимке |
| We made these memories for ourselves | Мы создадим память о самих себе |
| Where our eyes are never closing | Такую, чтою наши не сомкнулись веки |
| Hearts were never broken | Сердца не разбиты |
| And time’s forever frozen, still | И время застыло, замерло навеки |
| [Chorus] | [Припев] |
| So you can keep me | Ты можешь сохранить меня |
| Inside the pocket of your ripped jeans | Внутри карманов своих джинсовых брюк |
| Holding me closer ’til our eyes meet | Держа поближе, пока взгляды не встретяться |
| You won’t ever be alone | Ты не будешь одна, дожлись и я домой приду |
| And if you hurt me, well that’s okay, baby | Если ранишь меня, все ок, малышка |
| Only words bleed inside these pages, you just hold me | Только слова истекают кровью на страницах, ты держишь меня |
| And I won’t ever let you go | И я не отпущу тебя |
| Wait for me to come home | Дождись, пока я приду домой |
| [Bridge] | [Припев] |
| Wait for me to come home | Дождись, пока я приду домой |
| Wait for me to come home | Дождись, пока я приду домой |
| Wait for me to come home | Дождись, пока я приду домой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, you can fit me | Ты можешь вставить меня |
| Inside the necklace you got when you were 16 | В ожерелье, которое получила на 16 лет |
| Next to your heartbeat where I should be | Поближе к сердцу бурному, где я должен быть |
| Keep it deep within your soul | Сохрани это глубоко в душе |
| And if you hurt me, well that’s okay, baby | Если ранишь меня, все ок, малышка |
| Only words bleed inside these pages | Только слова истекают кровью на страницах, ты держишь меня |
| You just hold me | И я не отпущу тебя |
| And I won’t ever let you go | Дождись, пока я приду домой |
| [Outro] | [Аутро] |
| When I’m away, I will remember how you kissed me | Когдя я уйду, буду помнить твои поцелуи |
| Under the lamppost back on Sixth street | Под фонарем на Шестой улице |
| Hearing you whisper through the phone | Слыша твой шепот сквозь трубку |
| Wait for me to come home» | «Дождись, пока я приду домой» |