[Flame] 🔥 Toosie Slide Текст и перевод песни
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Black leather glove, no sequins | Черные кожаные перчатки, блесток нет |
| Buckles on the jacket, it’s Alyx shit | Застежки брендованные на жакете |
| Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я к этому имею отношение |
| Got a dance, but it’s really on some street shit | Танцую то, что надо, для пацанов, для улиц |
| I’ma show you how to get it | Покажу ща, как это надо делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| It go right foot up, left foot, slide | Сперва правая нога вверх, потом влево и скользи |
| Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом вправо и скользи |
| Basically, I’m sayin’ either way, we ’bout to slide, ayy | Вообще-то, тут дело в скольжении, чел, аууу |
| Can’t let this one slide, ayy | Не дай себе улизнуть |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Don’t you wanna dance with me? No? | Хочешь потанцевать со мной? Нет? |
| I could dance like Michael Jackson | Я могу как Майкл Джексон из «Неверленда» |
| I could give you thug passion | Я могу тебе показать настоящую страсть |
| It’s a Thriller in the trap where we from | Это хитяра «Триллер» из трущоб, откуда мы родом |
| Baby, don’t you wanna dance with me? No? | Детка, так и не решилась, что мы потанцевали? Нет? |
| I could dance like Michael Jackson | Я могу как Майкл Джексон из «Неверленда» |
| I could give you satisfaction | Могу тебя ублажить |
| And you know we out here every day with it | И ты знаешь, что мы каждый день не тут |
| I’ma show you how to get it | Я покажу, как этого добиться |
| [Chorus] | [Припев] |
| It go right foot up, left foot, slide | Сперва правая нога вверх, потом влево и скользи |
| Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом вправо и скользи |
| Basically, I’m sayin’, either way, we ’bout to slide, ayy | Вообще-то, тут дело в скольжении, чел, аууу |
| Can’t let this one slide, ayy (Who’s bad?) | Не дай себе улизнуть (Кто тут поганец?) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah | Две тысячи симпатюль хотят меня окольцевать, ау, е-е-е |
| Two hundred shooters on my brother’s block, woah, yeah | Две тысячи стрелков прячутся среди улицы моих бро, воу, е-е-е |
| Petal off a rose like I love her not, maybe not | Отрываю лепесток розы узнать, люблю или нет, наверное нет |
| I don’t know what’s wrong with me, I can’t stop, woah, yeah | Я не знаю, что не так со мной, я не могу сделать «стоп», воу, е-е-е |
| Won’t stop, woah, yeah, never stop | Не остановлюсь, воу, е-е-е, никогда не остановлюсь |
| Got so many opps, I be mistakin’ opps for other opps | У меня столько недругов, что потерял им счет |
| Got so many people that I love out of troubled spots | Имею солько поддержки от людей, кто вытащил из болот |
| Other than the family I got, it’s either you or me | Помимо моей семьи, есть только ты и я |
| That’s just how I think, it’s either you or me | Вот как я думаю, есть только ты и я |
| This life got too deep for you, baby | Эта жизнь глубже, чем ты думаешь, детка |
| Two or three of us about to creep where they stayin’ | Двое или трое из нас проберутся туда, где они останутся |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Black leather glove, no sequins | Черные кожаные перчатки, блесток нет |
| Buckles on the jacket, it’s Alyx shit | Застежки брендованные на жакете |
| Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я к этому имею отношение |
| Got a dance, but it’s really on some street shit | Танцую то, что надо, для пацанов, для улиц |
| I’ma show you how to get it | Покажу ща, как это надо делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| It go right foot up, left foot, slide | Сперва правая нога вверх, потом влево и скользи |
| Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом вправо и скользи |
| Basically, I’m sayin’ either way, we ’bout to slide, ayy | Вообще-то, тут дело в скольжении, чел, аууу |
| Can’t let this one slide, ayy (Who’s bad?) | Не дай себе улизнуть (Кто тут поганец?) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Toosie slide, then I hit it double-time | Тузи-скольжение, потом я ускоряюсь |
| Then I hit a spin ’cause we spun their block a couple times | Затем покружу еще раз, потому что в том районе были дважды |
| If it’s not the right time, there’ll always be another time | Это не то время, но вовремя никогда не бывает |
| I’m not even trippin’, we’ll just see ’em in the summertime, woah, yeah | Я даже не парюсь, летом жди встречи, воу, да |
| Can’t describe the pressure I be puttin’ on myself, yeah | Не могу описать, какой груз взвалил на плечи, е-е-е |
| Really, I just can’t afford to lose nobody else, yeah | Реально, я не могу себе позволить потерять кого-то, е-е-е |
| If they movin’ shaky, we’ll just do this shit ourselves, woah | Если они не решат, значит, сделаем это дер*** за них, воу |
| If I’m movin’ shaky, Chubbs’ll do this shit himself, yeah | Если я дергаюсь, Чабби сделает за меня что надо |
| Solo niggas, only YOLO, for real | Одинокие н****, вы живете лишь раз, это в натуре |
| Heard a lot about you but we don’t know for real | Много слышали о тебе, но не все может быть реально |
| Next time, guarantee the truth’ll get revealed | В следующий раз, отвечаю, все узнают правду |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Black leather gloves, no sequins, yeah | Черные кожаные перчатки, блесток нет |
| Buckles on the jacket, it’s Alyx shit | Застежки брендованные на жакете |
| Nike crossbody, got a piece in it | На груди сумка от Nike, я к этому имею отношение |
| Got a dance, but it’s really on some street shit | Танцую то, что надо, для пацанов, для улиц |
| I’ma show you how | Покажу ща, как это надо делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| It go right foot up, left foot, slide | Сперва правая нога вверх, потом влево и скользи |
| Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом вправо и скользи |
| Basically, I’m sayin’ either way we ’bout to slide, ayy | Вообще-то, тут дело в скольжении, чел, аууу |
| Can’t let this one slide, ayy | Не дай себе улизнуть |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Don’t you wanna dance with me? No? | Хочешь потанцевать со мной? Нет? |
| I could dance like Michael Jackson (Jackson) | Я могу как Майкл Джексон из «Неверленда» |
| I could give you thug passion (Passion) | Я могу тебе показать анстоящую страсть |
| It’s a Thriller in the trap where we from (Where we from) | Это хитяра «Триллер» из трущоб, откуда мы родом |
| Baby, don’t you wanna dance with me? No? | Детка, так и не решилась, что мы потанцевали? Нет? |
| I could dance like Michael Jackson (Jackson) | Я могу как Майкл Джексон из «Неверленда» |
| I could give you satisfaction (‘Faction) | Могу тебя ублажить (Блажь) |
| And you know we out here every day with it | И ты знаешь, что мы каждый день не тут |
| I’ma show you how to get it | Я покажу, как этого добиться |
| [Chorus] | [Припев] |
| It go right foot up, left foot, slide | Сперва правая нога вверх, потом влево и скользи |
| Left foot up, right foot, slide | Подними левую ногу вверх, потом вправо и скользи |
| Basically, I’m sayin’ either way we ’bout to slide | Вообще-то, тут дело в скольжении, чел, аууу |
| (Who’s bad?) | Не дай себе улизнуть (Кто тут поганец?) |
Toosie Slide текст и перевод