[Flame] 🔥 You Shook Me All Night Long Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| She was a fast machine, she kept her motor clean | Она была быстрой машиной, она поддерживала свой двигатель чистым |
| She was the best damn woman that I ever seen | Она была лучшей женщиной, которую я когда-либо видел |
| She had the sightless eyes, telling me no lies | У неё были слепые глаза, она не говорила мне лжи |
| Knocking me out with those American thighs | Она вырубила меня этими американскими бедрами |
| Taking more than her share, had me fighting for air | Она взяла больше, чем нужно, мне пришлось бороться за воздух |
| She told me to come, but I was already there | Она сказала мне прийти, но я уже был там |
| Cause the walls start shaking, the Earth was quaking | Из-за того, что стены начали трястись, Земля тряслась |
| My mind was aching, and we were making it | Моя голова болела, и мы это делали |
| [Chorus] | [Припев] |
| And you shook me all night long | Ты раскачала всю нашу ночь |
| Yeah, you shook me all night long | Ты раскачала всю нашу ночь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Working double-time on the seduction line | Работа сверх нормы на линии соблазнения |
| She’s one of a kind, she’s just a-mine all mine | Она уникальна в своем роде, она просто моя, вся моя |
| Wanted no applause, just another course | Не желала аплодисментов, просто другой курс |
| Made a meal outta me, and come back for more | Приготовила еду из меня и вернулась за ещё |
| Had to cool me down to take another round | Пришлось остудить меня, чтобы взять еще один раунд |
| Now, I’m back in the ring to take another swing | Теперь я повернулся на ринге, чтобы сделать еще один удар |
| That the walls were shaking, the Earth was quaking | Да так, что дрожали стены, дрожала Земля |
| My mind was aching, and we were making it | Моя голова болела, и мы это делали |
| [Chorus] | [Припев] |
| And you shook me all night long | И ты раскачала всю нашу ночь |
| Yeah, you shook me all night long | Ты раскачала всю нашу ночь |
| It knocked me out that | Это меня поразило |
| You shook me all night long | Ты раскачала всю нашу ночь |
| It had me shaking | Ты меня потрясла |
| And you shook me all night long | Ты раскачала всю нашу ночь |
| Yeah, you shook me | Так, ты меня потрясла |
| Well, you took me | Ну, ты меня взяла |
| [Гитарное соло] | [Гитарное соло] |
| [Chorus] | [Припев] |
| You really took me and | Вы действительно взяли меня и |
| You shook me all night long | Раскачала всю нашу ночь |
| Ah, you shook me all night long | Ты меня потрясла |
| Yeah, yeah, you shook me all night long | Так, так, ты расшатала всю нашу ночь |
| You really got me and you, shook me all night long | Ты меня потрясла |
| Yeah, you shook me | Ты раскачала всю нашу ночь |
| Yeah, you shook me | Ты раскачала всю нашу ночь |
| All night long | Всю нашу ночь |
You Shook Me All Night Long текст и перевод