[Flame] 🔥 Back in Black Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Back in black , I hit the sack | Снова в темноту, наконец уложил себя спать |
| I’ve been too long, I’m glad to be back | Я бродил слишком долго, теперь я вернулся |
| Yes, I’m let loose from the noose | Да, меня из западни выпустили |
| That’s kept me hanging about | Именно это меня и удерживало |
| I’m just looking at the sky ’cause it’s getting me high | Я просто смотрю на небо, от него буду кайфовать |
| Forget the hearse, ’cause I’ll never die | Забудь о катафалке, мне не время умирать |
| I got nine lives, cat’s eyes | У меня девять жизней и кошачьи глаза |
| Abusing every one of them and running wild | Пренебрегая всеми на пути, я стал одичать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cause I’m back, yes I’m back | Потому что вернулся, да, вернулся я |
| Well, I’m back, yes I’m back | Таки да, я вернулся, да, вернулся я |
| Well, I’m back, back | Таки да, я вернулся, да, вернулся |
| Well, I’m back in black | Таки да, я вернулся в темноту |
| Yes, I’m back in black | Да, вернулся в темноту |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Back in the back of a Cadillac | Назад, сидя сзади в кадиллаке |
| Number one with a bullet, I’m a power pack | Я — пуля номер «один», я-батарейка |
| Yes, I’m in a bang with a gang | Да, я в эпицентре взрыва |
| They’ve got to catch me if they want me to hang | Им надо поймать меня, если хотят повесить |
| Cause I’m back on the track and I’m beatin’ the flack | Ведь я опять на пути и усмиряю давление |
| Nobody’s gonna get me on another rap | Никто мне уже не пришьет приступлений |
| So, look at me now, I’m just making my play | Итак, посмотри на меня, я всего лишь веду игру |
| Don’t try to push your luck, just get out of my way | Не дави на удачу, так что просто отвали в сторону |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cause I’m back, yes I’m back | Потому что вернулся, да, вернулся я |
| Well, I’m back, yes I’m back | Таки да, я вернулся, да, вернулся я |
| Well, I’m back, back | Таки да, я вернулся, да, вернулся |
| Well, I’m back in black | Таки да, я вернулся в темноту |
| Yes, I’m back in black | Да, вернулся в темноту |
| [Guitar Solo] | [Гитарное соло] |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well, I’m back, yes I’m back | Таки да, я вернулся, да, вернулся |
| Well, I’m back, yes I’m back | Таки да, я вернулся, да, вернулся |
| Well, I’m back, back | Таки да, я вернулся в темноту |
| Well, I’m back in black | Таки да, я вернулся в темноту |
| Yes, I’m back in black, yow | Да, вернулся в темноту, йо |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Ah, yeah | Ах, да |
| Oh, yeah | Оу, да |
| Take my love | Возьми мою любовь |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Yeah | Да |
| Ah, hey yeah | Ах, хей, да |
| Ooh, yeah | Оу, да |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well, I’m back (I’m back) | Таки да, я вернулся (Я вернулся) |
| Back, well I’m (I’m back) | Вернулся, таки я (Вернулся) |
| Back (I’m back) | Вернулся, я (Вернулся) |
| Back (I’m back) | Вернулся, я (Вернулся) |
| Back (I’m back) | Вернулся, я (Вернулся) |
| Back, back in black | Вернулся, вернулся в темноту |
| Yes, I’m back in black | Да, я вернулся в темноту |
| [Outro] | [Аутро] |
| I’ve hit the sack | Уложил себя спать |
| [Guitar Solo] | [Гитарное соло] |
Back in Black текст и перевод