Ghetto Gospel

[Flame] 🔥 2Pac - Ghetto Gospel Текст и перевод песни

[Intro: 2Pac]	[Интро: 2Pac]
Uh, hit ’em with a little ghetto gospel	Ух, порази их малой проповедью гетто

[Chorus: Elton John and 2Pac]	[Припев: Elton и 2Pac]
Those who wish to follow me	Те, кто хочет следовать за мной
(My ghetto gospel)	(За моим Евангелием из гетто)
I welcome with my hands	Я приветствую руками
And the red sun sinks at last	И красное солнце наконец садится
Into the hills of gold	За золотыми холмами
And peace to this young warrior	И пусть покой молодого воина
Without the sound of guns	Не нарушит звук оружия

[Verse 1: 2Pac]	[Куплет 1: 2Pac]
If I could recollect before my hood days	Если бы я мог вспомнить дни городского прошлого
I sit and reminisce, thinkin’ of bliss and the good days	Я сижу и вспоминаю, думая о блаженстве и хороших днях
I stop and stare at the younger	Останавливаюсь и смотрю на молодых
My heart goes to ’em, they tested with stress that they under	Мое сердце принадлежит им, они стрессовали
And nowadays things change	И в наши дни все меняется
Everyone’s ashamed of the youth ’cause the truth look strange	Всем стыдно за молодежь, потому что правда выглядит странно
And for me it’s reversed	И для меня это наоборот
We left ’em a world that’s cursed, and it hurts	Мы оставили им проклятый мир, и это больно
‘Cause any day they’ll push the button	Потому что в любой день они нажмут кнопку
And all good men like Malcolm X or Bobby Hutton died for nothin’	И все хорошие люди, такие как Малкольм Икс или Бобби Хаттон, погибли напрасно
Don’t it make you get teary? The world looks dreary	Разве это не заставляет тебя плакать? Мир выглядит унылым
When you wipe your eyes, see it clearly	Когда вы протрешь глаза, ясно узришь
There’s no need for you to fear me	Тебе не нужно меня бояться
If you take your time to hear me	Если не поленишься меня послушать
Maybe you can learn to cheer me	Может быть, ты научишься меня подбадривать
It ain’t about black or white, ‘cause we human	Дело не в черном или белом, потому что мы люди
I hope we see the light before it’s ruined; my ghetto gospel	Надеюсь, мы увидим свет прежде, чем он разрушится;мое Евангелие из гетто

[Chorus: Elton John]	[Припев: Elton John]
Those who wish to follow me	Те, кто хочет следовать за мной
(Ghetto gospel)	(За моим Евангелием из гетто)
I welcome with my hands	Я приветствую руками
And the red sun sinks at last	И красное солнце наконец садится
Into the hills of gold	За золотыми холмами
And peace to this young warrior	И пусть покой молодого воина
Without the sound of guns	Не нарушит звук оружия

[Verse 2: 2Pac]	[Куплет 2: 2Pac]
Tell me, do you see that old lady? Ain’t it sad?	Скажи мне, ты видишь эту старушку? Разве это не грустно?
Livin’ out of bag but she’s glad for the little things she has	Она одной ногой уже там, но рада мелочам, которые у нее есть
And over there, there’s a lady, crack got her crazy	А там есть дама, крэк свел ее с ума
Guess who’s givin’ birth to a baby?	Угадайте, кто родит ребенка?
I don’t trip or let it fade me	Сам я не предался наркоманской дури и не отдаю себя в ее власть
From out of the fryin’ pan we jump into another form of slavery	Но из огня да в полымя, новая форма рабства
Even now I get discouraged	Даже сейчас я обескуражен
Wonder, if they take it all back, will I still keep the courage?	Интересно, смогут ли они преодолеть всё это?
I refuse to be a role model	Я отказываюсь быть примером для подражания
I set goals, take control, drink out my own bottles	Я ставлю цели, контролирую жизнь, выпиваю свою чашу до дна
I make mistakes but learn from every one	Я делаю ошибки, но учусь у других
And when it’s said and done, I bet this brother be a better one	И когда все будет сказано и сделано, держу пари, что чел рядом будет лучше меня
If I upset you, don’t stress	Если я тебя расстрою, не переживай
Never forget that God isn’t finished with me yet	Никогда не забывай, что Бог еще имеет на меня планы
I feel His hand on my brain	Я чувствую Его руку на своей голове
When I write rhymes I go blind and let the Lord do his thang	Когда я пишу рифмы, я слепну и позволяю Господу делать свое дело
But am I less holy	Разве я менее праведен
Cause I chose to puff a blunt and drink a beer with my homies?	Когда решаю закурить косяк и выпить пива с приятелями?
Before we find world peace	Прежде чем мы обретем мир во всем мире
We gotta find peace and end the war in the streets	Мы должны найти мир и положить конец войне на улицах
My ghetto gospel	Мое Евангелие из гетто

[Chorus: Elton John]	[Припев: Elton John]
Those who wish to follow me	Те, кто хочет следовать за мной
(Yeah, ghetto gospel)	(За моим Евангелием из гетто)
I welcome with my hands	Я приветствую руками
And the red sun sinks at last	И красное солнце наконец садится
Into the hills of gold	За золотыми холмами
And peace to this young warrior	И пусть покой молодого воина
Without the sound of guns	Не нарушит звук оружия

[Outro: 2Pac]	[Аутро: 2Pac]
Lord, can you hear me speak?	Господи, ты слышишь, как я говорю?
To pay the price of bein’ hellbound	Я заплачу за всё — передо мной дорога в ад