[Flame] 🔥 21 Savage - Bank Account Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ooh, ooh, oh, oh, oh, ow, ow | Оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу |
| Wow, wow, wow, ah, ow, ow, ow | Вау, вау, вау, ах, оу, оу, оу |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I buy a new car for the bitch (For real) | Я купил новую тачку су*** (В реале) |
| I tear down the mall with the bitch (For real) | Я выкупаю супермаркет с суч*** (В реале) |
| You can’t even talk to the bitch (No) | Ты не сможешь даже заговорить с суч*** (Нет) |
| She fucking with bosses and shit (On God) | Она подстилается под боссов, фигня (Вот дела) |
| I pull up in ‘Rari’s and shit (Skrrr) | Я подкатываю на «Феррари», фигня (Скр-р-р) |
| With choppers and Harley’s and shit (For real) | С пушками и «Харлеями», и прочей фигней (В натуре) |
| I be Gucci’d down (Gucci) | Одет от «Гуччи» (Гуччи) |
| You wearing Lacoste and shit (Bitch) | А ты одет в «Лакосту», фигня (С***) |
| Yeah, Moncler, yuh, fur came off a bear, yuh (Yeah) | Да, «Монклер», йа, шкура снята с медведя, йа (Да) |
| Triple homicide, put me in a chair, yuh (In jail) | Убийство троих привело меня на электрический стул, ага |
| Triple cross the plug, we do not play fair, yuh (On God) | Многоходовкой обыграл пройдоху, мы не играем честно, йа (Вот дела) |
| Got ’em tennis chains on and they real blingy (Bling) | На мне теннисные цепи, реально блестящие |
| Draco make you do the chicken head like Chingy (Chingy) | «Драко» заставит тебя делать танец цыплёнка, как Чинги |
| Walk in Neiman Marcus and I spend a light fifty (Fifty) | Захожу в «Нейман Маркус» и трачу легко полсотни |
| Please proceed with caution, shooters, they be right with me (21) | Плиз, подходите ко мне осторожно, ведь со мной всегда братва |
| Bad bitch, cute face and some nice titties | Плохая су***, милое личико, пара приятных си*** |
| $7500 on a Saint Laurent jacket (Yeah) | Семь тыщь пятьсот долларей на пиджак Ив-Сен Лорана (Да) |
| Bitch, be careful when you dumpin’ your ashes (Bitch) | С***, поаккуратней стряхивай пепел (С***) |
| I ain’t no sucker, I ain’t cuffin’ no action (Nah) | Я не лошара, не вляпываюсь в передряги (Ах) |
| The skreets raised me , I’m a whole bastard (Wild) | Меня воспитали улицы, я законченный подонок (Дикарь) |
| I bought a ‘Rari just so I can go faster (Skrrr) | Я купил Феррари, поэтому я могу гонять быстрее (Скррр) |
| Niggas tryna copy me, they playin’ catch up (21) | Н**** пытаются скопировать меня, играют в догонялки |
| I might pull up in a Ghost, no Casper (21) | Я мог бы подъехать на «Призраке», не «Каспере» |
| I been smoking gas and I got no asthma | Я вдыхал газ и не было у меня астмы |
| [Chorus] | [Припев] |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M’s in my bank account, yeah (On God) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 лямов на банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah (Fast) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 бро, готовых застрелить тебя (Быстро) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yeah, dawg, huh—yeah—, nah for real, dawg (21) | Да, чел, ах, да, неа, отвечаю, чувак |
| Straight up out the 6, now got a house in the Hills, dawg (21) | Вырос в 6-й зоне, а теперь имею дом на Голливудских холмах, чувак |
| Wanna see a body, nigga? Get you killed, dawg (Wet) | Хочешь посмотреть на труп, н****? Тебя убьют, чувак (По-мокрому) |
| Wanna tweet about me, nigga? Get you killed, dawg (Wet) | Хочешь твитнуть обо мне, н****? Тебя убьют, чувак |
| Killed dog, I’m a real dawg—21—, you a lil’ dawg (21) | Убил псину, я реальный псих-21-, ты мелкий суче*** |
| Bill dog, want a bil’, dog, chasing mil’s, dawg (Yeah) | Чековая псина, хочешь чек, пес, гонись за лямами, дог (Да) |
| Dunk right in your bitch like O’Neal, dawg (Wet) | Закину прямо в твою су***, как О’Нил, чувак (Влажно) |
| Plus I shoot like Reggie Mill’, dawg (21) | Еще я бью в цель, как Реджи Милл, чувак |
| Chopper sting you like a eel, dawg (Fast) | Автомат ужалит тебя, как угорь током, чувак (Быстро) |
| [Chorus] | [Припев] |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M’s in my bank account, yeah (On God) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 лямов на банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah (Fast) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 бро, готовых застрелить тебя (Быстро) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готовых завалить тебя, да (Вот дела) |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Ruler clip—umm—, sent a ruler hit | Длинная обойма, эм-м-м, пустил длинный выстрел |
| Pull up on yo’ bitch, she say that I got a ruler dick | Подкатил к твоей с***, она говорит, что мой «друг» как линейка |
| Spray your block down, we not really with that ruh-rah shit | Обстрелял твой квартал, мы не треплемся впустую |
| Glock cocked now, I don’t really give no fuck ’bout who I hit | «Глок» заряжен, мне вообще фиолетово, в кого я попал |
| Yeah, yo’ bitch, she get jiggy with me, keep that Siggy with me | Да, твоя су*** отрывается со мной, при мне «Сигги» |
| Bitch, I’m Mad Max, you know I got Ziggy with me | С***, Я — Безумный Макс, и со мной есть Зигги |
| Keep a mad mag in case a nigga wanna get busy with me | У меня безумный магазин, если вдруг н**** решит наехать на меня |
| Rari matte black and I got a Bentley with me | «Феррари» матово-чёрная и у меня ещё и «Бентли» |
| [Chorus] | [Припев] |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M’s in my bank account, yeah (On God) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 лямов на банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| In my bank account, yeah (On God) | На моем банковском счете, да (Вот дела) |
| I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah (Fast) | У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 бро, готовых застрелить тебя (Быстро) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готов застрелить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готов застрелить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готов застрелить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готов застрелить тебя, да (Вот дела) |
| Ready to gun you down, yeah (On God) | Готов застрелить тебя, да (Вот дела) |
| [Outro] | [Аутро] |
| $7500 on a Saint Laurent jacket | Семь тыщ пятьсот баксов за пиджак Ив Сент-Лорана |
| Bitch, be careful where you dumpin’ your ashes | С***, поаккуратней стряхивай пепел |
| I ain’t no sucker, I ain’t cuffin’ no action | Я не лошара, не вляпываюсь в передряги |
| The streets raised me, I’m a whole bastard | Меня воспитали улицы, я законченный подонок |
Bank Account текст и перевод