[Flame] 🔥 X Текст и перевод песни
| [Intro: 21 Savage] | [Интро: 21 Savage] |
| Ten bad bitches in a mansion | Десять плохих парней в особняке |
| Wrist on Milly Rock, them diamonds on me dancin’ | На запястье «Милли Рок», бриллианты на мне танцуют |
| When you workin’ hard, then your money start expandin’ | Когда усердно работаешь, приходит больше денег |
| I got model bitches wanna lick me like some candy | Супермодели хотят облизывать меня, как конфету |
| And them drugs come in handy | И их наркотики мне пригодятся |
| Last name Savage, bitch, but no, I’m not Randy | Фамилия Севидж, сука, но нет, я не Рэнди |
| Hit her with no condom, had to make her eat a Plan B | Занявшись с ней незащищенным сексом, пришлось заставить её принять «План Б» |
| And I’m sippin’ on that codeine, not Brandy (21) | И я пью этот кодеин, а не бренди (21) |
| [Chorus: 21 Savage] | [Припев: 21 Savage] |
| Hah (Hah) I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hah) | Ха (Ха) Я просто хвастаюсь перед своей бывшей подругой (Ха) |
| Huh (Hol’ up) I’m just flexin’ on my ex-bitch (Hah) | Ха (Стой) Я просто опускаю свою бывшую с*** (Ха) |
| Hol’ up, I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hol’ up) | Стой, я просто хвастаюсь перед своей бывшей (Стой) |
| Hol’ up (Hol’ up) I’m just flexin’ on my ex-bitch (21, 21, 21) | Стой (Стой) Я просто опускаю свою бывшую с*** (21, 21, 21) |
| Fuck a wedding ring, I bought a necklace (21, 21) | Нафиг обручку, я купил ожерелье (21, 21) |
| Diamonds got the flu, try not to catch this (21, 21) | Бриллианты подхватили грипп, стараясь не заразиться крутостью (21, 21) |
| I left that ho alone ’cause she was ratchet (Hah, woah, woah) | |
| All these bitches salty, they can’t stand me (Hah, woah) | Все эти суки из гнили, они меня терпеть не могут (Ха, вау) |
| [Verse 1: 21 Savage & Future] | [Куплет 1: 21 Savage & Future] |
| Flexin’ on that bitch, hol’ up (Flexin’ on that bitch) | Понтуйся перед этой су***, стой (Опускаю свою бывшую с***) |
| Bought a necklace on that bitch, hol’ up (21, 21) | Купив ожерелье на эту суку, стой (21, 21) |
| Her friend gon’ lick me like a fruit roll up (Roll, up, roll up) | Её подруга будет облизывать меня, как фруктовую конфету (Конфету, конфету) |
| She in her feelings on the ‘Gram, grow up (Bandz) | Она создаёт образ в «Инстаграме», повзрослев (Банди) |
| 21! Flexin’ on that bitch, hol’ up (Hol’ up) | 21! Отрывается на этой с***, стой (Стой) |
| I ain’t textin’ back that bitch, hol’ up (No way, no way) | |
| I ain’t stressin’ bout that bitch, hol’ up (Savage) | Я не нервничаю из-за этой фигни, держусь (Севидж) |
| 21 gon’ get the stick, hol’ up | 21 возьмется за ствол, стой |
| Hol’ up, hol’ up, bitch I like to ball (Like to ball) | Стой, стой, стой, люблю выстраивать (Выстраивать) |
| Hol’ up, hol’ up, without no weave, you bald | Остановись, остановись, без шиньона ты лысая |
| Hol’ up, bitch I spent your rent inside the mall (21, 21) | Стой, с***, я потратил твою арендную плату в торговом центре (21, 21) |
| Hol’ up, she got a nigga, but he broke, she lost (Savage) | Остановись, у неё есть мужчина, но он нищий, она проиграла (Севидж) |
| Hol’ up, at this private location | Остановись, в этом частном месте |
| Hol’ up, put her back in rotation (Woo) | Остановись, поверни её во вращение (Ву-у-у) |
| Hol’ up, bitches on me, immigration | Стой, с*** на мне, иммиграция |
| Hol’ up, goin’ through the translations | Стой, уладим благодаря переводам |
| [Chorus: 21 Savage & Future] | [Припев: 21 Savage & Future] |
| Hah (Hah) I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hah) | Ха (Ха) Я просто хвастаюсь перед своей бывшей подругой (Ха) |
| Huh (Hol’ up) I’m just flexin’ on my ex-bitch (Hah, 21) | Ха (Стой) Я просто опускаю свою бывшую с*** (Ха, 21) |
| Hol’ up, I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hol’ up) | Стой, я просто хвастаюсь перед своей бывшей (Стой) |
| Hol’ up (Hol’ up, hol’ up, nigga) I’m just flexin’ on my ex-bitch (21, 21, 21) | Стой (Стой, стой, н******) Я просто опускаю свою бывшую с*** (21, 21, 21) |
| Fuck a wedding ring, I bought a necklace (21, 21, 21) | Нафиг обручку, я купил ожерелье (21, 21) |
| Diamonds got the flu, try not to catch this (21, 21) | Бриллианты подхватили грипп, стараясь не заразиться крутостью (21, 21) |
| I left that ho alone ’cause she was ratchet (Hah) | Я оставил эту штучку в покое, потому что она была сумасшедшей (Ха) |
| All these bitches salty, they can’t stand me (Woo , hah) | Все эти суки из гнили, они меня терпеть не могут (Ха, вау) |
| [Verse 2: 21 Savage & Future] | [Куплет 2: 21 Savage & Future] |
| Hol’ up (Hol’ up) bitch my Rolex on fleek (On fleek) | Стой (Стой) с*** мой «Ролекс» такой крутой |
| Hol’ up, bitch my diamonds on fleek (Bling, blaww) | Стоя, с*** мои бриллианты такие четкие (Мерцают, сверкают) |
| Hol’ up, I got gold on my teeth (Hol’ up, on my teeth, teeth) | Остановись, у меня золото на моих зубах (Остановись, на моих зубах, зубах) |
| Hol’ up, you got Rainbow on your feet? (Broke bitch, Bandz) | Стоишь, у тебя «Рейнбоу» на ногах? (Испорченная су***, банда) |
| Hol’ up, corny niggas don’t impress me | Стой, банальности меня не впечатляют |
| Hol’ up, never let a bitch dress me | Стой, никогда не позволь с*** одевать меня |
| Hol’ up, can’t no motherfuckin’ judge check me | Остановись, никакой чертов судья не может проверить меня |
| Hol’ up, I don’t give a fuck about no ring (Yuh) | Стой, мне наплевать на отсутствие кольца (Вау) |
| Hol’ up, money make my old bitches hate me | Стой, деньги заставляют моих старых друзей ненавидеть меня |
| Hol’ up (hol’ up) bitch you still stay on Section 8 (Broke bitch) | Стой (Стой), с***, ты все еще остаешься в Разделе 8 (Испорченная су***) |
| Hol’ up, my new bitch wetter than a lake (Wet as fuck) | Остановись, моя новая с*** влажнее, чем озеро (Влажнее, чем озеро) |
| Hol’ up, and she love to let me paint her face (21) | Она стоит, и ей нравится, когда я рисую на её лице |
| Hol’ up, fell in love with some good throat | Остановись, влюбился в одну хорошую девушку |
| Hol’ up, fell in love with some good throat | Остановись, влюбился в одну хорошую девушку |
| Hol’ up, ripped them confidential papers up | Стой, разорвал все личные документы |
| Hol’ up, you done made me wake my savage up (21, 21, hol’ up) | Стой, ты заставил меня разбудить моего зверя (21, 21, стой) |
| [Chorus: 21 Savage (with Future)] | [Припев: 21 Savage (with Future)] |
| Hah (Hah) I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hah) | Ха (Ха) Я просто хвастаюсь перед своей бывшей подругой (Ха) |
| Hol’ up (Hah) I’m just flexin’ on my ex-bitch (Hah) | Ха (Стой) Я просто опускаю свою бывшую с*** (Ха, 21) |
| 21, I’m just stuntin’ on my ex-bitch (Hol’ up) | 21, я просто хвастаюсь перед своей бывшей подругой (Стой) |
| Poof (Hol’ up) I’m just flexin’ on my ex-bitch (21, 21, 21) | Пуф (Стой) Я просто опускаю свою бывшую с*** (21, 21, 21) |
| Fuck a wedding ring, I bought a necklace (21, 21) | Нафиг обручку, я купил ожерелье (21, 21) |
| Diamonds got the flu, try not to catch this (21, 21) | Бриллианты подхватили грипп, стараясь не заразиться крутостью (21, 21) |
| I left that ho alone ’cause she was ratchet (Hah) | Я оставил эту штучку в покое, потому что она была сумасшедшей (Ха) |
| All these bitches salty, they can’t stand me (Hah) | Все эти суки из гнили, они меня терпеть не могут (Ха, вау) |
| [Outro: 21 Savage & Future] | [Аутро: 21 Savage & Future] |
| Ten bad bitches in a mansion | Десять плохих парней в особняке |
| Wrist on Milly Rock, them diamonds on me dancin’ | На запястье «Милли Рок», бриллианты на мне танцуют |
| When you workin’ hard then your money start expandin’ | Когда усердно работаешь, приходит больше денег |
| (If Young Metro don’t trust you, I’m gon’ shoot you) | Если Янг Метро не доверяет тебе, он тебя застрелит |
| And them drugs come in handy | И их наркотики мне пригодятся |
| Last name Hendrix, bitch, but no, I’m no Jimi | Фамилия Хендрикс, сука, но нет, я не Джимми |
| Hit ’em with no condoms, shipped her right back out the country | Презерватива не было, быстро вывез её из страны |
| And I’m sippin’ codeine, tats all on my stomach | И я пью кодеин, у меня на животе татуировки |
X текст и перевод