{"id":282203,"date":"2022-04-10T10:42:23","date_gmt":"2022-04-10T08:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/xflame.info\/the-beatles-maxwells-silver-hammer-take-12\/"},"modified":"2026-04-24T22:22:06","modified_gmt":"2026-04-24T20:22:06","slug":"the-beatles-maxwells-silver-hammer-take-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xflame.info\/ru\/the-beatles-maxwells-silver-hammer-take-12\/","title":{"rendered":"Maxwell\u2019s Silver Hammer (Take 12)"},"content":{"rendered":"
Paul: Tell you what<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u0445) \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c<\/td><\/tr>
Do, do more sort of a (scatters a drum solo) you know<\/td>*\u0420\u0438\u043d\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u041f\u0430\u0443\u043b\u0443*<\/td><\/tr>
*Ringo mimics Paul*<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u0414\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0448\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043d\u043e<\/td><\/tr>
Paul: Yes, just something a bit more because it sounds a bit dead when you hear it, just as an intro<\/td>*\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c*<\/td><\/tr>
*Paul continues to scatter*<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u0414\u0430. \u042d\u043c, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u044d\u0442\u043e (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0431\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043a\u043a\u043e\u0440\u0434\u044b)<\/td><\/tr>
Paul: Yeah. Uh, do that one (Scatters and plays the piano to bass chords)<\/td>*\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u041f\u0430\u0443\u043b\u0443*<\/td><\/tr>
*George attempts to mimic Paul*<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u0418\u043d\u0442\u0440\u043e]<\/td><\/tr>
[Intro]<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 1]<\/td><\/tr>
[Verse 1]<\/td>\u0414\u0436\u043e\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0430\u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u043a\u0443<\/td><\/tr>
Joan was quizzical, studied pataphysical<\/td>\u041d\u0430\u0443\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0430<\/td><\/tr>
Science in the home<\/td>\u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0440\u043a\u043e\u0439<\/td><\/tr>
Late nights all alone with a test tube<\/td>\u041e, \u043e, \u043e, \u043e<\/td><\/tr>
Oh, oh, oh, oh<\/td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b \u042d\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443<\/td><\/tr>
Maxwell Edison, majoring in medicine<\/td>\u0417\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442 \u0435\u0439 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443<\/td><\/tr>
Calls her on the phone<\/td>«\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u043b\u044e \u0432 \u043a\u0438\u043d\u043e<\/td><\/tr>
«Can I take you out to the pictures<\/td>\u0414\u0436\u043e\u0430, \u043e\u0430, \u043e\u0430, \u043e\u0430\u043d?»<\/td><\/tr>
Joa, oa, oa, oan?»<\/td>\u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0439\u0442\u0438<\/td><\/tr>
But as she’s getting ready to go<\/td>\u0421\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0443\u043a \u0432 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c<\/td><\/tr>
A knock comes on the door<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
[Chorus]<\/td>\u0411\u0430\u043c! \u0411\u0430\u043c! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Bang! Bang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u043f\u0430\u043b \u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0442\u0443 \u0442\u0443 \u0442\u0443 \u0442\u0443 \u0442\u0443<\/td><\/tr>
Came down upon her head, do do do do do<\/td>\u0411\u0430\u043c! \u0411\u0430\u043c! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Bang! Bang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430<\/td><\/tr>
Made sure that she was dead<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 2]<\/td><\/tr>
[Verse 2]<\/td>\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0440\u0430\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f<\/td><\/tr>
Back in school again Maxwell plays the fool again<\/td>\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430<\/td><\/tr>
Teacher gets annoyed<\/td>\u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr>
Wishing to avoid an unpleasant<\/td>\u0421\u0446, \u0435, \u0435, \u0435\u043d\u044b<\/td><\/tr>
Sce, e, e, ene<\/td>\u041e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u0448\u0435\u043b<\/td><\/tr>
She tells Max to stay when the class has gone away<\/td>\u0422\u0430\u043a \u043e\u043d \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0437\u0430\u0434\u0438<\/td><\/tr>
So he waits behind<\/td>\u041f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437 «\u042f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c<\/td><\/tr>
Writing fifty times «I must not be<\/td>\u0422\u0430\u043a, \u043e, \u043e, \u043e»<\/td><\/tr>
So, o, o, o»<\/td>\u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0430<\/td><\/tr>
But as she turns her back on the boy<\/td>\u041e\u043d \u0432\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0437\u0430\u0434\u0438<\/td><\/tr>
He rose up from behind<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
[Chorus]<\/td>\u0411\u0430\u043c! \u0411\u0430\u043c! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Bang! Bang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u043f\u0430\u043b \u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443<\/td><\/tr>
Came down upon her head<\/td>\u0417\u0432\u043e\u043d! \u0417\u0432\u043e\u043d! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Clang! Clang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430<\/td><\/tr>
Made sure that she was dead<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u043f\u043e\u0435\u0442]<\/td><\/tr>
[singing]<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 3]<\/td><\/tr>
[Verse 3]<\/td>*\u0435\u0440\u0443\u043d\u0434\u0430*<\/td><\/tr>
*gibberish*<\/td>\u0420\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438<\/td><\/tr>
Painting testimonial pictures<\/td>\u041e, \u043e, \u043e, \u043e<\/td><\/tr>
Oh, oh, oh, oh<\/td>\u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438<\/td><\/tr>
Valerie<\/td>\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f<\/td><\/tr>
Gallery<\/td>\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e<\/td><\/tr>
Free<\/td>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d \u0438 \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0435\u043c\u0443<\/td><\/tr>
Agree and he tells him<\/td>\u0422\u0430\u043a, \u043e, \u043e, \u043e<\/td><\/tr>
So, o, o, o<\/td>\u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0443\u0431\u044b<\/td><\/tr>
But as his words are leaving his lips<\/td>\u0421\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0448\u0443\u043c \u0441\u0437\u0430\u0434\u0438<\/td><\/tr>
A noise comes from the back<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
[Chorus]<\/td>\u0411\u0430\u043c! \u0411\u0430\u043c! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Bang! Bang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u043f\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443<\/td><\/tr>
Came down upon his head<\/td>\u0417\u0432\u043e\u043d! \u0417\u0432\u043e\u043d! \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0432\u0435\u043b\u043b\u0430<\/td><\/tr>
Clang! Clang! Maxwell’s silver hammer<\/td>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432<\/td><\/tr>
Made sure that he was dead<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u043f\u043e\u0435\u0442]<\/td><\/tr>
[singing]<\/td><\/td><\/tr>
<\/td>[\u0410\u0443\u0442\u0440\u043e]<\/td><\/tr>
[Outro]<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u0415\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437<\/td><\/tr>
Paul: One more<\/td>\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0442\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/td><\/tr>
It was good, you know, it had nice bits in it<\/td>\u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/td><\/tr>
It would be nice to have the nice bits and the other bits<\/td>\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436: \u0418 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/td><\/tr>
George: And the bad bits<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u0418 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0434\u0430 (\u0421\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f)<\/td><\/tr>
Paul: And the bad bits, yeah (Laughs)<\/td>\u0420\u0438\u043d\u0433\u043e: \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043e\u043d \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439<\/td><\/tr>
Ringo: George Harrison is resting his arm<\/td>\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b: \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c\u00a0<\/td><\/tr>
Paul: Let it be known unto the people\u00a0<\/td>[\u0441\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f]<\/td><\/tr>
[laughing]<\/td>\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436: \u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u0434\u0443\u0431\u043b\u044c 8<\/td><\/tr>
George: Kick out the jams, take 8<\/td>\u0420\u0438\u043d\u0433\u043e: \u0411\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b!<\/td><\/tr>
Ringo: Brothers and sisters!<\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
\nMaxwell\u2019s Silver Hammer (Take 12) \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438<\/span>\n
\n