{"id":275181,"date":"2025-01-02T20:32:41","date_gmt":"2025-01-02T18:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/xflame.info\/my-chemical-romance-famous-last-words\/"},"modified":"2025-01-02T20:32:41","modified_gmt":"2025-01-02T18:32:41","slug":"my-chemical-romance-famous-last-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/","title":{"rendered":"Famous Last Words"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-table\"><tableclass=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Intro]<\/td><td>[\u0418\u043d\u0442\u0440\u043e]<\/td><\/tr><tr><td>Now, I know that I can&#8217;t make you stay, but where&#8217;s your heart?<\/td><td>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435?<\/td><\/tr><tr><td>But where&#8217;s your heart? But where&#8217;s your-<\/td><td>\u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435? \u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435-<\/td><\/tr><tr><td>And I know there&#8217;s nothing I can say to change that part<\/td><td>\u0418 \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>To change that part, to change&#8230;<\/td><td>\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c&#8230;<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Verse 1]<\/td><td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 1]<\/td><\/tr><tr><td>So many bright lights, they cast a shadow, but can I speak?<\/td><td>\u0422\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0433\u043d\u0435\u0439, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043d\u044c, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043b\u0438 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c?<\/td><\/tr><tr><td>Well, is it hard understanding I&#8217;m incomplete?<\/td><td>\u041d\u0443, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439?<\/td><\/tr><tr><td>A life that&#8217;s so demanding, I get so weak<\/td><td>\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c<\/td><\/tr><tr><td>A love that&#8217;s so demanding, I can&#8217;t speak<\/td><td>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Chorus]<\/td><td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to keep on living<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>\u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Verse 2]<\/td><td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 2]<\/td><\/tr><tr><td>Can you see, my eyes are shining bright, &#8217;cause I&#8217;m out here<\/td><td>\u0422\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043c\u043e\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/td><\/tr><tr><td>On the other side of a jet black hotel mirror, and I&#8217;m so weak<\/td><td>\u041f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u043c\u043e\u043b\u044c \u043e\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0439<\/td><\/tr><tr><td>Is it hard understanding I&#8217;m incomplete?<\/td><td>\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439?<\/td><\/tr><tr><td>A love that&#8217;s so demanding, I get weak<\/td><td>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Chorus]<\/td><td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to keep on living<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>\u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to keep on living<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>\u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Guitar Solo]<\/td><td>[\u0413\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043e]<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Post-Chorus]<\/td><td>[\u041f\u043e\u0441\u0442-\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr><tr><td>These bright lights have always blinded me<\/td><td>\u042d\u0442\u0438 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0433\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043b\u0435\u043f\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f<\/td><\/tr><tr><td>These bright lights have always blinded me, I say!<\/td><td>\u042d\u0442\u0438 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0433\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043b\u0435\u043f\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e!<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Bridge]<\/td><td>[\u0411\u0440\u0438\u0434\u0436]<\/td><\/tr><tr><td>I see you lying next to me<\/td><td>\u042f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>With words I thought I&#8217;d never speak<\/td><td>\u0421 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443<\/td><\/tr><tr><td>Awake and unafraid, asleep or dead<\/td><td>\u0411\u043e\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043f\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439<\/td><\/tr><tr><td>(How can I see, I see you lying)<\/td><td>(\u041a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c)<\/td><\/tr><tr><td>Cause I see you lying next to me<\/td><td>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>(How can I see, I see you lying)<\/td><td>(\u041a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c)<\/td><\/tr><tr><td>With words I thought I&#8217;d never speak<\/td><td>\u0421 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443<\/td><\/tr><tr><td>(How can I see, I see you lying)<\/td><td>(\u041a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c)<\/td><\/tr><tr><td>Awake and unafraid, asleep or dead<\/td><td>\u0411\u043e\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043f\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439<\/td><\/tr><tr><td>(How can I see, I see you lying)<\/td><td>(\u041a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c)<\/td><\/tr><tr><td>Cause I see you lying next to me<\/td><td>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>With words I thought I&#8217;d never speak<\/td><td>\u0421 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443<\/td><\/tr><tr><td>Awake and unafraid, asleep or dead<\/td><td>\u0411\u043e\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043f\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439<\/td><\/tr><tr><td>Cause I see you lying next to me<\/td><td>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043b\u0435\u0436\u0438\u0448\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>With words I thought I&#8217;d never speak<\/td><td>\u0421 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443<\/td><\/tr><tr><td>Awake and unafraid, asleep or dead!<\/td><td>\u0411\u043e\u0434\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043f\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Chorus]<\/td><td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to keep on living<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>(Or dead!) Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>(\u0418\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!) \u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><tr><td>(Or dead!) I am not afraid to keep on living<\/td><td>(\u0418\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!) \u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>(Or dead!) Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>(\u0418\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!) \u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>[Outro]<\/td><td>[\u0410\u0443\u0442\u0440\u043e]<\/td><\/tr><tr><td>(Or dead!) I am not afraid to keep on living<\/td><td>(\u0418\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!) \u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr><tr><td>I am not afraid to walk this world, alone<\/td><td>\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443, \u043e\u0434\u0438\u043d<\/td><\/tr><tr><td>(Or dead!) Honey, if you stay, I&#8217;ll be forgiven<\/td><td>(\u0418\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439!) \u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d<\/td><\/tr><tr><td>Nothing you can say can stop me going home<\/td><td>\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><div id=\"like\" class=\"info-line\">\n<span class=\"liketrack\">Famous Last Words \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438<\/span>\n<div class=\"trackcopyright-info\">\n<div class=\"wpulike wpulike-updown-voting  wpulike-is-pro\" ><div class=\"wp_ulike_general_class wpulike_up_vote wp_ulike_is_not_liked\"><button type=\"button\"\n            aria-label=\"Like Button\"\n            data-ulike-id=\"275181\" data-ulike-factor=\"up\"\n            data-ulike-nonce=\"b547de0c08\" data-ulike-type=\"post\"\n            data-ulike-template=\"wp-ulike-pro-default\" data-ulike-display-likers=\"\"\n            data-ulike-likers-style=\"popover\" class=\"wp_ulike_btn wp_ulike_btn_up  wp_post_up_btn_275181 wp_ulike_put_image\"><\/button><span class=\"count-box wp_ulike_counter_up\" data-ulike-counter-value=\"\"><\/span>    <\/div><div class=\"wp_ulike_general_class wpulike_down_vote wp_ulike_is_not_liked\"><button type=\"button\"\n            aria-label=\"Dislike Button\"\n            data-ulike-id=\"275181\" data-ulike-factor=\"down\"\n            data-ulike-nonce=\"b547de0c08\" data-ulike-type=\"post\"\n            data-ulike-template=\"wp-ulike-pro-default\" data-ulike-display-likers=\"\"\n            data-ulike-likers-style=\"popover\" class=\"wp_ulike_btn wp_ulike_btn_down  wp_post_down_btn_275181 wp_ulike_put_image\"><\/button><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- Google tag (gtag.js) -->\n<script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-WYNECRDKW1\"><\/script>\n<script>\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n  gtag('js', new Date());\n\n  gtag('config', 'G-WYNECRDKW1');\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Intro] [\u0418\u043d\u0442\u0440\u043e] Now, I know that I can&#8217;t make you stay, but where&#8217;s your heart? \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435? But where&#8217;s your heart? But where&#8217;s your- \u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435? \u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435- And I know there&#8217;s nothing I can say to change [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"281986,274069,284640,269139,274882,279045","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[35825],"tags":[44938],"yoast_head":"<title>My Chemical Romance - Famous Last Words \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Flame<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 Famous Last Words - My Chemical Romance. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u2705 \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u2705 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u23e9 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 Flame\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Chemical Romance - Famous Last Words \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Flame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 Famous Last Words - My Chemical Romance. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u2705 \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u2705 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u23e9 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 Flame\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FLAME\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-02T18:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xflame.info\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/my-chemical-romance-live-and-rare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FLAME\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FLAME\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>","yoast_head_json":{"title":"My Chemical Romance - Famous Last Words \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Flame","description":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 Famous Last Words - My Chemical Romance. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u2705 \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u2705 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u23e9 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 Flame","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"My Chemical Romance - Famous Last Words \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Flame","og_description":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 Famous Last Words - My Chemical Romance. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u2705 \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u2705 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u23e9 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 Flame","og_url":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/","og_site_name":"FLAME","article_published_time":"2025-01-02T18:32:41+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/xflame.info\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/my-chemical-romance-live-and-rare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"FLAME","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"FLAME","Est. reading time":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/","url":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/","name":"My Chemical Romance - Famous Last Words \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Flame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xflame.info\/#website"},"datePublished":"2025-01-02T18:32:41+00:00","dateModified":"2025-01-02T18:32:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/xflame.info\/#\/schema\/person\/db0fc98bcf4163421d3d37fdd1627ca1"},"description":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 Famous Last Words - My Chemical Romance. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u2705 \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u2705 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u23e9 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 Flame","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xflame.info\/ru\/my-chemical-romance-famous-last-words\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/xflame.info\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Famous Last Words"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xflame.info\/#website","url":"https:\/\/xflame.info\/","name":"FLAME","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xflame.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/xflame.info\/#\/schema\/person\/db0fc98bcf4163421d3d37fdd1627ca1","name":"FLAME","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/xflame.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/xflame.info\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/086287c5247aadfa35a961495f0bc364.png","contentUrl":"https:\/\/xflame.info\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/086287c5247aadfa35a961495f0bc364.png","caption":"FLAME"},"sameAs":["romanostats@gmail.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xflame.info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}