{"id":268097,"date":"2024-08-12T12:09:43","date_gmt":"2024-08-12T10:09:43","guid":{"rendered":"https:\/\/xflame.info\/abba-the-winner-takes-it-all\/"},"modified":"2024-08-12T12:09:43","modified_gmt":"2024-08-12T10:09:43","slug":"abba-the-winner-takes-it-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xflame.info\/ru\/abba-the-winner-takes-it-all\/","title":{"rendered":"The Winner Takes It All"},"content":{"rendered":"
[Verse 1]<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 1]<\/td><\/tr>
I don’t wanna talk<\/td>\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr>
About things we’ve gone through<\/td>\u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438<\/td><\/tr>
Though it’s hurting me, now it’s history<\/td>\u0425\u043e\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044d\u0442\u043e \u0443\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e<\/td><\/tr>
I’ve played all my cards<\/td>\u042f \u0440\u0430\u0437\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b<\/td><\/tr>
And that’s what you’ve done, too<\/td>\u0418 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b<\/td><\/tr>
Nothing more to say, no more ace to play<\/td>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Chorus]<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
The winner takes it all<\/td>\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435<\/td><\/tr>
The loser’s standing small<\/td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435<\/td><\/tr>
Beside the victory<\/td>\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c<\/td><\/tr>
That’s her destiny<\/td>\u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0431\u0438\u0447<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
[Verse 2]<\/td>[\u0421\u0442\u0438\u0445 2]<\/td><\/tr>
I was in your arms<\/td>\u042f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445<\/td><\/tr>
Thinking I belonged there<\/td>\u0414\u0443\u043c\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435<\/td><\/tr>
I figured it made sense, building me a fence<\/td>\u0420\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f<\/td><\/tr>
Building me a home<\/td>\u0421\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e<\/td><\/tr>
Thinking I’d be strong there<\/td>\u0414\u0443\u043c\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0442\u0430\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439<\/td><\/tr>
But I was a fool playing by the rules<\/td>\u041d\u043e \u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Chorus]<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
The gods may throw a dice<\/td>\u0411\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td><\/tr>
Their minds as cold as ice<\/td>\u0418\u0445 \u0443\u043c\u044b \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0434<\/td><\/tr>
And someone way down here<\/td>\u0418 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443<\/td><\/tr>
Loses someone dear<\/td>\u041f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e<\/td><\/tr>
The winner takes it all (Takes it all)<\/td>\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 (\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435)<\/td><\/tr>
The loser has to fall (Has to fall)<\/td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0446 (\u041f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0446)<\/td><\/tr>
It’s simple and it’s plain (It seems plain)<\/td>\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e (\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c)<\/td><\/tr>
Why should I complain? (Why complain)<\/td>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f? (\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Verse 3]<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 3]<\/td><\/tr>
But tell me, does she kiss<\/td>\u041d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u043e\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0443\u0435\u0442<\/td><\/tr>
Like I used to kiss you?<\/td>\u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430?<\/td><\/tr>
Does it feel the same when she calls your name?<\/td>\u041e\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u0448\u044c \u043b\u0438 \u0442\u044b \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f?<\/td><\/tr>
Somewhere deep inside<\/td>\u0413\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438<\/td><\/tr>
You must know I miss you<\/td>\u0422\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0441\u043a\u0443\u0447\u0430\u044e \u043f\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435<\/td><\/tr>
But what can I say? Rules must be obeyed<\/td>\u041d\u043e \u0447\u0442\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c? \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Chorus]<\/td>[\u041f\u0440\u0438\u043f\u0435\u0432]<\/td><\/tr>
The judges will decide (They decide)<\/td>\u0421\u0443\u0434\u044c\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442 (\u041e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442)<\/td><\/tr>
The likes of me abide (We abide)<\/td>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f (\u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u043c\u0441\u044f)<\/td><\/tr>
Spectators of the show (Of the show)<\/td>\u0417\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0448\u043e\u0443 (\u0428\u043e\u0443)<\/td><\/tr>
Always staying low (Staying low)<\/td>\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u043d\u0438 (\u041e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u043d\u0438)<\/td><\/tr>
The game is on again (On again)<\/td>\u0418\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c (\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c)<\/td><\/tr>
A lover or a friend (Or a friend)<\/td>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 (\u0418\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433)<\/td><\/tr>
A big thing or a small (Big or small)<\/td>\u0412\u0435\u0437\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e (\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e)<\/td><\/tr>
The winner takes it all (Takes it all)<\/td>\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 (\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Verse 4]<\/td>[\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442 4]<\/td><\/tr>
I don’t wanna talk<\/td>\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr>
If it makes you feel sad<\/td>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c<\/td><\/tr>
And I understand, you’ve come to shake my hand<\/td>\u0418 \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0443<\/td><\/tr>
I apologise<\/td>\u042f \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><\/tr>
If it makes you feel bad<\/td>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e<\/td><\/tr>
Seeing me so tense, no self-confidence<\/td>\u0412\u0438\u0434\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Bridge]<\/td>[\u0411\u0440\u0438\u0434\u0436]<\/td><\/tr>
But you see, the winner takes it all<\/td>\u041d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u043b\u0438, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435<\/td><\/tr>
The winner takes it all<\/td>\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
[Outro]<\/td>[\u0410\u0443\u0442\u0440\u043e]<\/td><\/tr>
(So the winner)<\/td>(\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c)<\/td><\/tr>
(Takes it all)<\/td>(\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435)<\/td><\/tr>
(And the loser)<\/td>(\u0418 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439)<\/td><\/tr>
(Has to fall)<\/td>(\u041f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0446)<\/td><\/tr>
(Throw a dice)<\/td>(\u0411\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0441\u0442\u044c)<\/td><\/tr>
(Cold as ice)<\/td>(\u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0434)<\/td><\/tr>
(Way down here)<\/td>(\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443)<\/td><\/tr>
(Someone dear)<\/td>(\u041a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e)<\/td><\/tr>
(Takes it all)<\/td>(\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435)<\/td><\/tr>
(Has to fall)<\/td>(\u041f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0446)<\/td><\/tr>
(It seems plain)<\/td>(\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c)<\/td><\/tr>
(Why complain)<\/td>(\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>
\nThe Winner Takes It All \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/span>\n
\n