[Flame] 🔥 ABBA - The Winner Takes It All Текст и перевод песни
[Verse 1] | [Куплет 1] |
I don’t wanna talk | Не хочу я говорить |
About things we’ve gone through | О том, через что мы прошли |
Though it’s hurting me, now it’s history | Хоть мне и больно, теперь это ушло в историю |
I’ve played all my cards | Я разыграла все свои карты |
And that’s what you’ve done, too | И это то, что ты тоже сделал |
Nothing more to say, no more ace to play | Больше нечего сказать, не во что играть |
[Chorus] | [Припев] |
The winner takes it all | Победитель получает все |
The loser’s standing small | Проигравший в стороне |
Beside the victory | Победы не достичь |
That’s her destiny | Вот он судьбы бич |
[Verse 2] | [Стих 2] |
I was in your arms | Я была в твоих объятиях |
Thinking I belonged there | Думая, что я принадлежу тебе |
I figured it made sense, building me a fence | Решила, что имеет смысл оградить себя |
Building me a home | Свить свое гнездо |
Thinking I’d be strong there | Думая, что буду там сильной |
But I was a fool playing by the rules | Но я была наивной, играя по правилам |